Wat Betekent THESE TOXICITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze toxiciteiten
• deze toxiciteit

Voorbeelden van het gebruik van These toxicities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These toxicities were reversible.
Deze toxiciteiten waren reversibel.

Discontinue treatment if these toxicities persist see section 4.4.
Indien deze toxiciteit aanhoudt, dient de behandeling gestaakt te worden zie rubriek 4.4.

These toxicities infrequently led to discontinuation of Vectibix
Deze toxiciteiten leidden in zeldzame gevallen tot het staken van Vectibix

Treatment must be discontinued if these toxicities persist see section 4.4.
Indien deze toxiciteit aanhoudt, dient de behandeling gestaakt te worden zie rubriek 4.4.

All of these toxicities except effects on MPS were monitored clinically.
Al deze toxiciteiten, met uitzondering van de effecten op het MPS, werden klinisch gecontroleerd.

A second reduction of 10 mg/m2 is recommended if these toxicities persist or reoccur.
Een tweede reductie met 10 mg/m2 wordt aanbevolen als deze toxiciteiten aanhouden of terugkomen.

The mechanisms of these toxicities are not completely understood.
De mechanismen van deze toxiciteiten zijn nog niet helemaal duidelijk.

However, no conclusion could be drawn on the mechanism(s) underlying these toxicities.
Er kon echter geen conclusie getrokken worden m.b.t. het/de aan deze toxiciteiten ten grondslag liggende mechanismen.

If these toxicities persist or recur following two dose reductions,
Als deze toxiciteit na twee dosisverlagingen aanwezig blijft of terugkeert,

Therefore, CPK should be closely monitored whenever a patient may be experiencing any of these toxicities.
Daarom moet CPK zorgvuldig worden bewaakt in alle gevallen waarbij de patiënt enige van deze toxiciteiten ervaart.

The incidence of these toxicities was dependent on both the dose of clofarabine administered
De incidentie van deze toxiciteiten was afhankelijk van zowel de toegediende dosis clofarabine

patients with a low physical performance due to their illness are prone to these toxicities.
patiënten met een lage graad van lichamelijk functioneren wegens hun ziekte, zijn vatbaar voor deze toxiciteit.

If any of these toxicities reappear in subsequent cycles in a patient exhibiting clinical benefit, the dose may
Als een van deze toxiciteiten in volgende cycli opnieuw optreedt bij een patiënt die klinisch voordeel heeft bij de behandeling,

Therefore, CPK should be closely monitored whenever a patient may be experiencing any of these toxicities or muscle weakness or muscle pain.
Daarom moet CPK zorgvuldig worden bewaakt in alle gevallen waarbij de patiënt mogelijk enige van deze toxiciteiten, spierzwakte of spierpijn ervaart.

The toxicity of these chemicals is now established.
De toxiciteit van deze chemische stoffen is nu goed vastgesteld.

If doses are omitted for toxicity, these doses should not be replaced.
Indien doses achterwege worden gelaten vanwege toxiciteit, moeten deze niet worden ingehaald.

The dose limiting toxicity in these studies was essentially haematological.
De dosisbeperkende toxiciteit was in deze onderzoeken hoofdzakelijk hematologisch.

But the degree of toxicity of these lookalikes is small.
De mate van giftigheid van deze gelijkende paddenstoelen is echter gering.

Information on the breakdown products of quinine on storage and the toxicity of these breakdown products.
Informatie over de afbraakprodukten van kinine bij opslag en de toxiciteit van deze afbraakorodukten.

Community experts have also been asked to investigate the toxicity of these substances, but they noted that a number of important data were not available.
Gemeenschapsdeskundigen werd eveneens verzocht de toxiciteit van deze stoffen te onderzoeken maar zij constateerden dat verscheidene belangrijke gegevens niet beschikbaar waren.

There was an increased incidence of cardiac toxicity, but these events were comparable in nature
Er was een toename in de incidentie van cardiale toxiciteit, maar deze bijwerkingen waren qua aard

Therefore, administering siltuximab with CYP450 substrates that have a narrow therapeutic index has the potential to change therapeutic effects and toxicity of these medicinal products due to alteration in the CYP450 pathways.
Daarom kan de toediening van siltuximab met substraten van CYP450 met een nauwe therapeutische index potentieel de therapeutische effecten van deze geneesmiddelen en de toxiciteit veranderen, als gevolg van veranderingen in de metabolisatieroutes waarbij CYP450 betrokken is.