Voorbeelden van het gebruik van They are distributed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They are distributed over the entire site.
Ze staan verdeeld over het hele terrein.Internationally, they are distributed in Taiwan.
Internationaal, worden zij verdeeld in Taiwan.They are distributed over several terraces.
If the soil can hold no harmful substances, they are distributed.
Als de grondsoort geen schadelijke stoffen kan vasthouden, worden ze verspreid.They are distributed to manufacturers in FMCG.
we need to know how they are distributed.
They are distributed using various methods.
Ze worden verspreid met behulp van verschillende methoden.bunch of newspapers, they are distributed.
See to it that they are distributed amongst the men.
Kijk er op toe dat ze verdeeld worden over de mannen.using the preparation water in such a way that they are distributed homogeneously on introduction into the container.
met gebruikmaking van verdunningswater, de drogestof op Net as they are distributed via free software bundles.
Net zoals ze zijn geleverd via vrije software bundels.The truck is filled with small white plastic bags; they are distributed over a few wooden picknick tables like ours.
De truck zit vol met witte plastic zakjes die worden verspreid over een aantal pick-nick tafels zoals de onze.They are distributed along the 3 different cloisters.
Ze zijn verdeeld over de 3 verschillende kloostergangen.We have 12 rooms at your total disposition; they are distributed in three levels at 15-30 meters above lake level.
We hebben 12 kamers in uw totale vervreemding, ze zijn verdeeld in drie niveaus bij 15-30 meter boven waterniveau.They are distributed among the four policy areas mentioned above.
but officially they are distributed or mailed to all guests for the month before the wedding date.
maar officieel worden ze verspreid of gemaild naar alle gasten voor de maand vóór de huwelijksdatum.They are distributed in the 11 officiai EU languages.
Sinds mei 1996 worden ze verspreid in de 11 officiële talen van de Ge meenschap.For example, imagine that your customer ordered five items, and they are distributed among drop shipping services due to a lack in stock.
Bijvoorbeeld, stel je voor dat je klant besteld vijf items, en ze zijn verdeeld over drop shipping services te wijten aan een gebrek aan voorraad.They are distributed across the Holarctic and Neotropic ecozones.
Deze schildwespen komen voor in het Holarctisch en Neotropisch gebied.The annual reports describe how Member States deal with these issues and they are distributed to a large number of key people in all Member States.
Het jaarverslag beschrijft hoe de lid-staten met deze kwesties omgaan, en wordt verspreid onder een groot aantal personen op sleutelposities in alle lid-staten.From there they are distributed to clients around the world.
En van daaruit worden ze verzonden naar klanten in de hele wereld.In addition, those Member States should not tax those same profits a second time when they are distributed from the subsidiaries to their parent companies.
Voorts mogen deze lidstaten niet opnieuw belasting heffen van dezelfde winsten wanneer deze door de dochteronderneming aan de moedermaatschappij worden uitgekeerd.From there, they are distributed to our various stores.
Van daaruit worden ze verdeeld naar de verschillende winkels.Ideally, the build tool should offer dependency management as it simplifies the task of including the Arquillian libraries since they are distributed in the Maven Central repository.
Idealiter, heeft de build tool een dependency management systeem, want dat vereenvoudigd de integratie, omdat Arquillian via Maven Central repository. gedistribueerd wordt.Most likely they are distributed by the transport of food plants.
Hoogstwaarschijnlijk worden ze verspreid door het transport van voedselplanten.They are distributed at different heights in a sort of planetarium arrangement.
Ze worden verdeeld over verschillende hoogten in de richting van een planetarium.In similar ways they are distributed using email tactics and fake pages.
Op vergelijkbare wijze worden ze gedistribueerd via e-mail tactiek en nep-pagina's.They are distributed networks that proceed in the twilight zone between the private and public.
Het zijn gedistribueerde netwerken in de schemerzone tussen privé en publiek.Subsequently, these data packages are jostled together, whereupon they are distributed and communicated by means of multifunctional telephones,
Vervolgens They are distributed according to the reagents and additives that are already inside them.
Ze worden verdeeld volgens de reagentia en additieven die er al in zitten.
