Wat Betekent THEY ARE WARNED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij gewaarschuwd worden
• zij gewaarschuwd zijn
• zij gewaarschuwd werden

Voorbeelden van het gebruik van They are warned in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when they are warned they pay no heed.
Wanneer zij vermaand worden gedenken zij niet.

But the deaf hear nothing when they are warned.
Doch de doven horen de roep niet wanneer zij worden gewaarschuwd.

And when they are warned they pay no heed.
Als zij gewaarschuwd worden, nemen zij geene waarschuwing aan.

But the deaf can hear nothing when they are warned.
Maar de doven luisteren niet naar de oproep, zelfs(niet) wanneer zij gewaarschuwd worden.

When they are warned they do not take the warning.
Als zij gewaarschuwd worden, nemen zij geene waarschuwing aan.

And the disbelievers have turned away from what they are warned!
En de ongelovigen wenden zich van datgene af, waarvoor zij gewaarschuwd zijn.

And when they are warned they pay no heed.
En wanneer zij vermaand worden, dan nemen zij de Vemaning niet tot zich.

But the deaf hear not the call when they are warned.
Maar de doven luisteren niet naar de oproep, zelfs(niet) wanneer zij gewaarschuwd worden.

And if we go back too soon they they are warned and do not attack.
En als we te snel omdraaien zijn ze gewaarschuwd en vallen ze niet aan.

however often they are warned.
zelfs(niet) wanneer zij gewaarschuwd worden.

They have taken My signs, and what they are warned of, in mockery.
En zij nemen Mijn Verzen en dat waarvoor gewaarschuwd werd, ter bespotting.

am warning you by revelation alone.""> The deaf do not hear any call when they are warned.
maar met de openbaring, maar de doven horen de oproep niet, wanneer zij gewaarschuwd worden.

They have taken My signs, and what they are warned of, in mockery.
En zij hebben met Mijn tekenen en dat waarmee zij gewaarschuwd werden de spot gedreven.

they that are deaf do not hear the call when they are warned.
maar met de openbaring, maar de doven horen de oproep niet, wanneer zij gewaarschuwd worden.

And those who disbelieve are from that whereof they are warned backsliders.
En degenen die niet geloofden, zij wendden zich af van dat waar zij voor gewaarschuwd werden.

Say: I warn you only by revelation; and the deaf do not hear the call whenever they are warned.
Zeg:"Ik waarschuw u slechts door Openbaring." Doch de doven horen de roep niet wanneer zij worden gewaarschuwd.

But those who disbelieve, from that of which they are warned, are turning away.
En degenen die niet geloofden, zij wendden zich af van dat waar zij voor gewaarschuwd werden.

those who disbelieve turn aside from what they are warned of.
zij die ongelovig zijn wenden zich af van dat waarmee zij gewaarschuwd worden.

other data stored on the iPad, many owners of these devices have received notifications that they are warned that iPad storage space is full and must take measures for its optimization.
hebben veel eigenaren van deze apparaten meldingen ontvangen dat ze zijn gewaarschuwd dat iPad-opslagruimte is vol en moet maatregelen nemen voor zijn optimalisatie.

am warning you by God's command." But"> the deaf do not hear the call when they are warned.
maar met de openbaring, maar de doven horen de oproep niet, wanneer zij gewaarschuwd worden.

And those who disbelieve turn aside from what they are warned of.
Maar de ongelovigen wenden zich af van hetgeen, waardoor zij zijn gewaarschuwd.

Yet the faithless are disregardful of what they are warned.
zij die ongelovig zijn wenden zich af van dat waarmee zij gewaarschuwd worden.

But those who disbelieve turn away from that whereof they are warned.
En de ongelovigen wenden zich van datgene af, waarvoor zij gewaarschuwd zijn.

the disbelievers have turned away from what they are warned!
zij die ongelovig zijn wenden zich af van dat waarmee zij gewaarschuwd worden.

But those who disbelieve turn away from that whereof they are warned.
En degenen die niet geloofden, zij wendden zich af van dat waar zij voor gewaarschuwd werden.

those who reject Faith turn away from that whereof they are warned.
degenen die niet geloofden, zij wendden zich af van dat waar zij voor gewaarschuwd werden.

And they treat My Ayat(proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.), and that with which they are warned, as jest and mockery!
En zij hebben met Mijn tekenen en dat waarmee zij gewaarschuwd werden de spot gedreven!

Say:'I warn you only by the Revelation'; but they that are deaf do not hear the call when they are warned.
Zeg:"Voorwaar, ik waarschuw jullie slechts met de Openbaring." Maar de doven luisteren niet naar de oproep, zelfs(niet) wanneer zij gewaarschuwd worden.

have taken My verses, and that of which they are warned, in ridicule.
zij hebben met Mijn tekenen en dat waarmee zij gewaarschuwd werden de spot gedreven.

that they may rebut thereby the truth. They have taken My signs, and what they are warned of, in mockery.
kiezen mijne teekenen en de waarschuwingen die hun werden gedaan, tot onderwerp hunner spotternijen.

Hoe "they are warned" in een zin te gebruiken

They are warned first by their friendly plant neighbors.

They are warned of bad men at the door.

In this way, they are warned whenever enemies are coming.

When they go to land, they are warned by a Dr.

At 4, they are warned that I've reached my last straw.

They are warned not to strive against their Maker (Isaiah 45:9).

They are warned about how bad things are in the city.

They are warned the house is haunted; they ignore the warning.

Everyone says they are warned in advance that Lorne won’t laugh.