Voorbeelden van het gebruik van They attain in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
They attained happiness.
The Member States will be able to choose how they attain the objective.
De Lid-Staten mogen zelf de middelen kiezen om dit doel te bereiken.They attain happiness and live in God.
Zij verkrijgen geluk en leven in God.En zeggen:"Wij geloven erin", maar hoe zouden zij dat vanuit een verafgelegen plaats nog kunnen bereiken?They attain the divine Self immediately.
say:“We believe in it”; but whence can they attain it from so far-off a place?
hoe zouden zij dat vanuit een verafgelegen plaats nog kunnen bereiken?Thus they attained the Highest State of Bliss.
Since these four winning ways The wise appraise in every way, To eminence they attain, And praise they rightly gain.
Omdat deze vier winnende wegen de wijzen iedere dag waarderen, bereiken zij verhevenheid, en winnen They attain their adult coloration after several years.
After time both wood works color gray and they attain a beautiful natural color with hard wood coloring before endured wood.
Na verloop van tijd vergrijzen beide soorten en krijgen ze een prachtige natuurlijke kleur hardhout eerder dan verduurzaamd hout.They attained their first string of Billboard Hot 100 number one songs.
And they will say,“We accept faith in it”; and how can they attain it from so far away? After they have crossed the limit of life allotted to them?
En zeggen:"Wij geloven erin", maar hoe zouden zij dat vanuit een verafgelegen plaats nog kunnen bereiken?They attained democratic character aimed at world standards,
Ze bereikte democratisch karakter gericht op wereldwijde normen,Combined, these different approaches must outcomes even without exercise, and they attain that in a seamless concert with each various other.
Gecombineerd, deze verschillende benaderingen moeten resultaten zelfs zonder te oefenen, en ze bereiken dat in een naadloze concert met elkaar.They attained a height of over five feet,
Ze bereikten een hoogte van meer dan anderhalve meter,And God sent back those that were unbelievers in their rage, and they attained no good; God spared the believers of fighting.
En Allah dreef de ongelovigen en hun woede(over hun verlies) terug; zij verkregen niets van het goede. En Allah hield(de ongelovigen) af van de gelovigen in de strijd.They attain the level of a Sadguru(80%)
Ze bereiken sneller het level van een Sadguru(80%)including bodybuilders say that they attain more remarkable results by piling their supplements.
inclusief bodybuilders beweren dat ze bereiken veel meer dramatische resultaten door het stapelen van hun supplementen.Through coaching, they attain the goals they have set for themselves.
Medewerkers bereiken door middel van de coaching de doelen die ze van te voren stellen.including bodybuilders say that they attain more remarkable results by piling their supplements.
bodybuilders beweren dat zij het bereiken van een veel dramatischer resultaten door stapelen hun supplementen.They attain the true meaning of renunciation,
Ze bereiken de ware betekenis van de verzaking,And increasingly, as they travel that road, they attain the lasting freedom that can only come from knowing what is true forthem.
En naarmate They attained, with their material contaminations washed off,
Zij bereikten, met het wegwassen van hun materiële besmetting,including bodybuilders state that they attain a lot more dramatic results by stacking their supplements.
ook betaalbaar professionele atleten, zoals bodybuilders beweren dat zij het bereiken van een veel dramatischer resultaten door stapelen hun supplementen.mentors of the mortal survivors from the time they attain citizenship on the headquarters world until they take leave for Edentia.
de directe sponsors en mentoren van de sterfelijke overlevenden, van het tijdstip dat dezen het burgerschap op de hoofdkwartierwereld verwerven totdat zij vertrekken naar Edentia.And God sent back those that were unbelievers in their rage, and they attained no good; God spared the believers of fighting.
God heeft de ongeloovigen met hunne woede teruggedreven. Zij verkregen geen voordeel uit dien krijg, en God was een0.75- 0.95% respectively), they attain lower hardness
75- 0,95% respectievelijk), bereiken zij lagere hardheidIreland still have a long way to go before they attain levels of development that compare with those in the core regions of the Community.
Ierland hebben nog lang niet een ontwikkelingsniveau bereikt dat vergelijkbaar is met dat van de centraal gelegen regio's van de Gemeenschap.pray for their passage to heaven- they attain the world of Indra[the king of heaven]
al biddend voor hun gang naar de hemel- bereiken ze de wereld van Indra[de koning van de hemel]social stages of development, sooner or later they attain those levels of personal insight which impel them to seek for spiritual satisfactions
sociale stadia van ontwikkeling hebben doorlopen, bereiken zij vroeg of laat die niveaus van persoonlijk inzicht, die hen dwingen
