Wat Betekent THEY CAN'T HANDLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze niet aankunnen
• ze kunnen niet omgaan

Voorbeelden van het gebruik van They can't handle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They can't handle it.
Kunnen ze niet aan.

Nothing they can't handle.
Niets dat ze niet kunnen oplossen.

They can't handle that.
Dat kunnen ze niet aan.

It's nothing they can't handle.
Het is niets wat ze niet aankunnen.

They can't handle it.
Ze kunnen het niet aan.- Ja.

You're right. They can't handle that.
Inderdaad. Dat kunnen ze niet aan.

They can't handle it.
Ze kunnen het niet aan.

It's anything that they can't handle.
Het is alles wat ze niet aankunnen.

They can't handle me.
Ze kunnen mij niet aan.

Make them take on things that they can't handle.
Laat hen dingen op zich nemen die ze niet aankunnen.

They can't handle us.
Ze kunnen ons niet aan.

Your team is about to go up against the only thing they can't handle.
Jouw team zal tegenover het enige staan dat ze niet aankunnen.

They can't handle.
Ze kunnen de risico's niet aan.

A bunch of scientists, they can't handle what we saw in that chopper.
Die wetenschappers kunnen niet omgaan met wat wij hebben gezien.

They can't handle this.
Ze kunnen dit niet afhandelen.

Lunate, hamate, the… Scared lovers try positions they can't handle.
Lunate… hamate… de… Het bange koppeltje probeert standjes die ze niet aankunnen.

They can't handle that. Oh, you're right.
Dat kunnen ze niet aan. Inderdaad.

Scared lovers try positions they can't handle. Lunate, hamate, the.
Lunate… hamate… de… Het bange koppeltje probeert standjes die ze niet aankunnen.

They can't handle the heat you're packing.
Ze kunnen niet omgaan met jouw vurigheid.

You see, your team is about to go up against the only thing they can't handle.
Je team zal het moeten opnemen tegen het enige waar ze niet tegenop kunnen.

They can't handle people telling it like it is.
Ze kunnen niet omgaan met mensen die zeggen zoals het is.

People are unlikely not to like me unless I'm projecting something they can't handle.
Mensen zijn waarschijnlijk niet te willen mij, tenzij ik het projecteren van iets wat ze niet aankunnen.

And if they can't handle it, I'm gonna be the one raising the baby.
En als het hen niet lukt, ben ik degene die de baby moet opvoeden.

This is why Jesus said in the Parable of the Sower that a person not having(that) root in themselves, stumbles, takes offense, falls away from His work in their lives- if they don't know deep down that they are unconditionally loved, they can't handle circumstances nor opinions of others.
Daarom zei Jezus in de gelijkenis van de Zaaier, dat iemand die geen wortel in zichzelf heeft, struikelt, aanstoot neemt, wegvalt van Zijn werk in hun leven- als zij niet diep van binnen weten dat ze onvoorwaardelijk geliefd zijn, kunnen ze niet omgaan met de omstandigheden of met de meningen van anderen.

Warn your scientists they can't handle with what we saw in that chopper.
Die wetenschappers kunnen niet omgaan met wat wij hebben gezien.

They can't handle, the results can be devastating.
Die ze niet aankunnen, kunnen de resultaten verwoestend zijn.

And if they can't handle a little bit of fire,
En als ze niet kunnen omgaan met een klein beetje van het vuur,

They couldn't handle the worldwide fame, and they were given a way out.
Ze konden niet omgaan met de wereldroem, dus kregen ze een uitweg.

Turns out they couldn't handle a maverick like me in the machine.
Ze konden niet om met een buitenbeentje als ik.

These people think that videoconferencing does not work and they cannot handle the technology.
Zij vinden dat videoconferencing niet werkt en kunnen niet overweg met de technologie.