Wat Betekent CAN'T TAKE THEM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kunnen ze niet meenemen
• kunt ze niet afpakken
• ze niet aankunnen
• kan ze niet aannemen

Voorbeelden van het gebruik van Can't take them in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't take them.
Ik kan ze niet aannemen.

What if we can't take them?
Wat als we ze niet aankunnen?

I can't take them!
Ik kan ze niet meenemen.

Never. And I know you can't take them from us.
Nooit. En je kunt ze niet afpakken.

I can't take them!
Ik kan hen niet meenemen.

I see all these great opportunities and I can't take them.
Lk zie steeds kansen voor me liggen, en ik kan ze niet grijpen.

You can't take them.
Je kunt ze niet pakken.

I would rather kill them if we can't take them with us.
Ik dood ze nog liever als we ze niet kunnen meenemen.

You can't take them.
Je kunt ze niet meenemen.

The trees can't leave, and we can't take them with us.
De bomen kunnen niet vertrekken, en wij kunnen ze niet meenemen.

We can't take them.
We kunnen ze niet meenemen.

Can't take them quail hunting.
En je kan ze niet mee nemen op jacht.

And I know you can't take them from us. Never.
Nooit. En je kunt ze niet afpakken.

Can't take them to the cashier's window.
Hij kan ze niet meenemen naar de kassa.

Frank, I can't take them, honest I can't.
Frank, ik kan ze niet aannemen, eerlijk dat kan ik niet..

Can't take them if they're not here.
Dat kunnen ze niet doen als ze er niet zijn.

You can't take them in.
Je kunt ze niet meenemen.

I can't take them with me.
Ik kan ze niet meenemen.

We can't take them with us.
We kunnen ze niet meenemen.

We can't take them with us, and we can't leave them here.
We kunnen ze niet meenemen, en we kunnen ze hier niet achterlaten.

You can not take them!
Je kunt ze niet afpakken!

Because he couldn't take them with him.
Hij kon ze niet meenemen.

I could not take them to my next onderduikadres.
Ik kon ze niet meenemen naar m'n volgende onderduikadres.

I could not take them, and I buried them in the garden.
Ik kon ze niet meenemen, en ik begroef ze in de tuin.

I didn't say I couldn't take them.
Ik zei niet dat ik ze niet kon meenemen.

There were two phones as well, but I couldn't take them.
Er waren twee telefoons, ik kon ze niet pakken.

There were two phones too, But I could not take them.
Er waren twee telefoons, ik kon ze niet pakken.

cherished ideals with what you are doing now because you cannot take them with you.
gekoesterde idealen te associëren met wat je nu doet, want je kunt ze niet meenemen.

I could not take them, and I buried them in the garden.-
Ik kon ze niet meenemen, en ik begroef ze in de tuin.-

You cannot take them on with disorganized bands of people,
Je kunt het niet tegen hen opnemen met ongeorganiseerde groepen mensen.