Wat Betekent CAN'T TAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet kan nemen
• niet aankan
• kan het niet aannemen
• niet kan meenemen
• kunt het niet opnemen
• mag niet mee
• kan er niet
• can't take
• niet aankunt
• kan niet eens

Voorbeelden van het gebruik van Can't take in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't take any more.
Ik kan er niet meer.

I feel like I can't take it.
Dat ik 't niet aankan.

I can't take this.
Ik kan het niet aannemen.

His heart… can't take it.
Niet kan nemen. Zijn hart.

I can't take any more.
Ik kan er niet tegen.

So if you can't take it.
Dus als je het niet aankunt.

Can't take that in.
Dat mag niet mee naar binnen.

What if I can't take that?
Wat als ik dat niet aankan?

I can't take this from you.
Ik kan het niet aannemen.

You think I can't take it!
Denk je dat ik het niet aankan.

I can't take this.
Maar ik kan het niet aannemen.

She knows I can't take it.
Ze weet dat ik het niet aankan.

You can't take that home.
Dat mag niet mee naar huis.

How long? His heart… can't take it.
Niet kan nemen. Hoe lang? Zijn hart.

You can't take that in.
Dat mag niet mee naar binnen.

Man. Sorry, but I can't take this.
Sorry, ik kan het niet aannemen. Man.

I can't take this, Sam.
Ik kan het niet aannemen, Sam.

I said you can't take him.
Ik zei dat je hem niet kan nemen.

I can't take care of a dog.
Ik kan er niet voor zorgen.

Sorry, but I can't take this. Man.
Sorry, ik kan het niet aannemen. Man.

I can't take a whiz or anything.
Ik kan niet eens plassen.

There is nothing that I can't take now.
Er is niets wat ik nu niet aankan.

He can't take a joke.
Hij kan niet eens tegen een grapje.

She will die if you can't take the pain.
Alleen als jij de pijn niet aankunt.

No. I can't take this anymore.
Nee, ik kan er niet meer tegen.

She will die if you can't take the pain.
Ze zal sterven als je de pijn niet aankan.

Can't take him into the barracks.
Hij mag niet mee naar binnen.

Sorry, I can't take that.
Sorry, ik kan het niet aannemen.

Can't take care of himself.
Kan niet eens voor zichzelf zorgen.

I think I can't take the chance.
Ik denk dat ik de gok niet kan nemen.