Voorbeelden van het gebruik van They created in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What have they created?
They created the crisis.
It wasn't the plague they created.
Was niet de plaag die zij veroorzaakten.They created democracy.
Any tech that they created is dangerous.
Mensen vertalen ook
They created heaven in one day.
Ze schiepen de hemel in één dag.Are good teachers born, or are they created?
Zijn er goede leraren geboren of zijn ze gemaakt?And they created a monster.
En ze creëerden een monster.I was always fascinated with their thought processes and the designs they created.
Ik was altijd gefascineerd door het denkproces en de ontwerpen die ze maakten.They created the sky in one day.
Ze schiepen de hemel in één dag.The first product they created was A& W Root Beer.
Het eerste product dat ze maakten was A& W Root Beer.They created a special category.
Ze creëerden een speciale categorie.By combining esters of different lengths, they created a somewhat perfect TRT steroid.
Door esters van verschillende lengten te combineren, leidden zij tot enigszins perfecte TRT-steroïden.They created the laws for crime.
Ze creëerden de wetten voor misdaad.It used to be that only they could destroy what they created, but nature found a loophole.
Maar de natuur vond een uitweg. t was zo dat alleen zij konden vernietigen wat ze geschapen hadden.They created a buddy system for me.
Ze maakten een maatjes-systeem voor mij.Zij debuteerden met Freedom of Speech, die ze ontwikkelden voor Over het IJ Festival 2008 in Amsterdam.They created the land we lived on.
Ze creëerden het land waar we op leefden.the Bercioux, they created a new factory.
They created a revolution on their own.
With their Siberian Haze they present to us a truly bombastic hybrid that they created from some of the most-potent strains available.
Met hun Siberian Haze presenteren They created simple programs in 20 minutes.
vote on a word to use instead of HORSE(or people could vote to just leave it as"HORSE"), or they created an interactive HORSE game on their website?
te stemmen in plaats van PAARD(of de mensen konden om het als"PAARD" enkel te verlaten stemmen) te gebruiken, of leidden zij tot een interactief spel van het PAARD op hun website?That year they created a demo called"Over Oceans.
Ze maakten een demo getiteld"Over Oceans.what is now being proposed is to delete what is left of national sovereignty to‘fix' the problem that they created.
wat nu wordt voorgesteld, is om wat er nog over is van de nationale soevereiniteit te verwijderen, teneinde het probleem dat ze geschapen hebben te‘fixen.They created the first Chalet, the Sunflower.
Ze creëerden het eerste chalet, de zonnebloem.what is now being proposed is to obliterate what is left of an already dwindling national sovereignty to'fix' the problem that they created from the start.
op zoek naar een oplossing en wat nu wordt voorgesteld, is om wat er nog over is van de nationale soevereiniteit te verwijderen, teneinde het probleem dat ze geschapen hebben te'fixen.And… And they created a… a common identity.
En ze creëerden een gemeenschappelijke identiteit.They created a club outside with multiple bars.
Ze creëren een outdoor club met meerdere bars.With artist Jan van Haasteren, they created'Bartje en Opa' for free local papers from Amsterdam(1967-1970) and The Hague 1970-1971.
Samen met Jan van Haasteren bedachten ze 'Bartje en Opa' voor gratis huis-aan-huisbladen uit Amsterdam(1967-1970) en Den Haag 1970-1971.
