Wat Betekent THEY ESCORTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze begeleidde

Voorbeelden van het gebruik van They escorted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They escorted two guys.
Ze begeleidde twee kerels.

Security broke it up and they escorted her out.
De beveiliging haalde ons uit elkaar en bracht haar naar buiten.

They escorted me out.
Ze begeleide me naar buiten.

There was then a high-speed car chase and a running gun battle, to the safety of a nearby embassy. as they escorted the rescued hostage.
Terwijl ze de geredde gegijzelde aan het begeleiden waren naar de veilige omgeving van een nabijgelegen ambassade. Er was toen een high-speed achtervolging en een lopend vuurgevecht.

They escorted me out of the building.
Ze zetten me uit't gebouw.

Several days later, they escorted the Mexican authorities back to the site.
Enkele dagen later brachten ze de Mexicaanse autoriteiten naar de plek.

They escorted us to a fine restaurant.
Ze begeleidde ons naar een prima restaurant.

Several days later, they escorted the Mexican authorities back to the site.
Brachten zij de Mexicaanse politie naar de locatie toe. Enkele dagen later.

They escorted the patients, handled the money,
Ze begeleidden de patienten, zorgden voor 't geld,

This time they escorted me all the way inside The President's office.
Ditmaal begeleiden ze mij tot naar binnen in het kantoor.

They escorted him through the airport and remained with him the entire time(some three hours)
Zij begeleidden hem op het vliegveld en bleven de hele tijd bij hem

And they escorted him to their car and they took him away.
Ze escorteerde hem naar hun auto en namen hem mee.

Moreover, they escorted F-16 which carried out the raid against the Iraqi nuclear thermal power station of Osirak, afterwards of 1000 km Israel, June 7, 1981.
Bovendien hebben zij F-16 begeleid die de raid tegen de Iraakse atoomcentrale van Osirak, na 1000 km van Israël, op 7 juni 1981 hebben geleid.

Sometimes they escorted residents of the surrounding farms when those wanted to visit eachother,
Soms escorteerden die bewoners van de omringende boerderijen als deze elkaar wilden bezoeken, omdat ze niet ongecontroleerd

They escorted his remains from Leonardsville,
Ze begeleidde zijn overblijfselen van Leonardsville,

They escort building projects up to implementation.
Ze begeleiden bouwprojecten tot en met de uitvoering.

They escort men to dinners,
Ze vergezellen de mannen naar diners,

So they escort us back to London.
Dus ze escorteren ons terug naar Londen.

They escort the Mighty Shah to the Caliph's palace.
Ze begeleiden de machtige sjah naar het paleis van de kalief.

They escort the deceased spirits to the new world.
Ze begeleiden de doden naar de geestenwereld.

And they put him in a line up with ten other blokes and they escort this woman in, and Paddy yells out,"That's her!
Hij moet in de rij staan met tien andere mannen en zij leiden de vrouw naar binnen en Paddy schreeuwt:

Why are not they escort to his car?
Breng hem naar z'n auto?

We beg you, kill Lord Kiru before they escort him across our borders.
Wij danken u. Dood Lord Kiru voordat ze hem over onze grenzen brengen.

They shut off the air to drive out the tourists, then they escort them out anyway?
En toch begeleiden ze hen naar buiten? Ze schakelen de airco uit om de toeristen weg te krijgen,?

They got escorted by two police cars.
Ze kregen een escort van twee politie auto's.

When they were escorted to their places, they saw indeed that it was fully booked.
Toen ze naar hun plaats begeleid werden, zagen ze dat het inderdaad vol geboekt was.

Do you know they actually escorted me right onto the baggage car.
Weet je dat ze me eigenlijk begeleidde recht naar de bagage wagon.

After less than a minute, they were escorted outside the building by guards.
Binnen een minuut werden ze door bewakingspersoneel van de kerk naar buiten gebracht.