Wat Betekent THEY OBJECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij zich verzetten
• zij bezwaar
• ze protesteren

Voorbeelden van het gebruik van They object in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Sir, what if they object?
Sir, wat als zij bezwaar hebben?

Did they object to you being in such a position?
Hadden ze problemen met jou in deze positie?

And this is what they object to.
En dit is waar ze bezwaar over maken.

They objected to the Master's teachings on these grounds.
Zij verzetten zich tegen de leer van de Meester op de volgende gronden.

Do it, and if they object, do it anyway.
Doen. Ook als ze protesteren.

Every time we do something to make money, they object to it.
Steeds als we iets doen om wat te verdienen, maken ze bezwaar.

It is not you they object to, but the idea of you.
Ze hebben geen bezwaar tegen jou, maar het idee van jou.

When I say that all my women are… dazzling beauties, they object.
Als ik zeg dat alle vrouwen duizelingwekkend mooi zijn zullen zij dat ontkennen.

They objected, but I insisted upon it, and they consented.
Zij maakten bezwaar, maar ik drong aan, en zij stemden toe.

In a letter to the city council, they object to the expansion of Annadal.
In een brief aan de gemeente maken zij bezwaar tegen de verdere uitbreiding van Annadal.

They objected to his aversion to beautiful rhetoric
Ze verzetten zich tegen zijn afkeer van mooie retoriek

Researchers must withdraw minors from the research if they object.
Onderzoekers moeten minderjarigen uit het onderzoek halen als zij zich ertegen verzetten.

And they object to another country meting out that kind of justice.
En ze hebben bezwaar tegen een ander land dat zich dat soort gerechtigheid aanmeet.

Researchers must withdraw incapacitated adults from the research if they object.
Onderzoekers moeten wilsonbekwame volwassenen uit het onderzoek halen als zij zich ertegen verzetten.

They object to unbridled medical power
Zij verzetten zich tegen de ongebreidelde medische macht

Minors or incapacitated adults must be withdrawn from the research if they object.
Minderjarigen of wilsonbekwame volwassenen moeten uit het onderzoek worden gehaald als zij zich ertegen verzetten.

And Echelon enforcers are sent in if they object. Or New Las Cruces, where miners' wages have been cut.
Of New Las Cruces, waar de mijnwerkerslonen gekort zijn… en de oproerpolitie wordt ingezet als ze protesteren.

Echelon enforcers are sent in if they object.
de oproerpolitie wordt ingezet als ze protesteren.

its Members States had already indicated that they objected to an unilateral reservation on a previously agreed common text.
haar lidstaten hadden reeds te kennen gegeven dat zij bezwaar maakten tegen een unilateraal voorbehoud bij een eerder overeengekomen gezamenlijke tekst.

They object to control by a British governor
Zij bezwaar maken tegen de controle door een Britse gouverneur

It would be interesting to hear what principles they think the European Union should be founded on, if they object to this basic set of principles.
Het zou interessant zijn om te horen op welke beginselen de Europese Unie volgens hen zou moeten berusten, als zij bezwaar hebben tegen deze basisprincipes.

Although it is easy to make photos of them(just shoot, if they object it will be too late
Alhoewel het eenvoudig is foto's van ze te maken(gewoon afdrukken en als ze bezwaar maken is het al te laat

Unless they object, AUTOMATIC SYSTEMS may send those users who have agreed marketing information on AUTOMATIC SYSTEMS' products
Tenzij gebruikers hiertegen bezwaar aantekenen kan AUTOMATIC SYSTEMS met de post of via e-mail commerciële informatie verzenden naar gebruikers over producten

It literally would take the people to literally launch the complaints to where the money is going, and they object to the fact that they're being coerced by the threat of force into paying it.
Het zou de mensen letterlijk brengen naar het begin van de klachten, waar het geld naar toe gaat en ze maken bezwaar tegen het feit dat ze door bedreiging gedwongen worden te betalen.

But it is true to say that they object to that which they comprehend, not to the expositions given by the Expounder, nor the truths imparted
Maar het is juist om te zeggen dat zij bezwaar hebben tegen datgene wat zij begrijpen, niet tegen de uiteenzettingen die de Uitlegger heeft gegeven,

pay their taxes if they want to, but still put an objection and tell them what they object to, and they give this money under force and duress.
nog steeds een bezwaar aantekenen en hen vertellen waar ze bezwaar tegen aantekenen, en ze geven dit geld onder dwang en vrijheidsberoving.

accused have stated that they object to the complaint being handled by one of the governors, the complaint will be submitted to the complaints committee so that they can handle it.
heeft aangegeven tegen een behandeling van de klacht door een beheerder bezwaar te hebben, dan wordt de klacht ter behandeling toegezonden aan de klachtencommissie.

with stories of drivers wiring up passenger seats to give customers an electric shock if they object to the price.
met verhalen over chauffeurs die stroomdraden in passagiersstoelen doen om klanten een elektrische schok te geven als zij bezwaar maken tegen de prijs.

where data subjects have withdrawn their consent for processing or where they object to the processing of personal data concerning them
de gegevens niet langer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld of anderszins verwerkt, als de betrokkenen hun toestemming voor de verwerking hebben ingetrokken of bezwaar maken tegen de verwerking van hun persoonsgegevens, of als de verwerking van