Wat Betekent THEY SATISFY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij voldoen
• zij behagen
• ze bevredigen

Voorbeelden van het gebruik van They satisfy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They satisfy the requirements under 5 above;
Voldoen aan de in punt 5 vastgestelde eisen;

For example, so that they satisfy the BS EN 50110 standard.
Bijvoorbeeld om zo te voldoen aan de NEN3140 norm.

They satisfy the taste demands of consumers.
Zij voldoen aan de smaakeisen van de consument.

They are only permitted, however, if they satisfy the required DIN IEC values.
Toch zijn ze pas betrouwbaar wanneer ze voldoen aan de vereiste DIN-normen.

They satisfy many functional and cosmetic requirements.
Zij voldoen aan vele functionele en cosmetische eisen.

No prince's revenues be so great that they satisfy the insatiable ambition of men.
Dat het voldoet aan de onverzadigbare ambitie van mannen. Geen enkele vorst heeft zo'n groot inkomen.

They satisfy the highest quality standards and safety issues.
U voldoet aan de hoogste normen van kwaliteit en veiligheidsaspecten.

Delivered with Benor certificate, as proof that they satisfy all regulations pertaining to fire safety.
Geleverd met Benor certificaat, als bewijs dat ze voldoen aan alle regels inzake brandveiligheid.

They satisfy you with their mouths the while their hearts refuse.
Zij behagen jullie met hun monden, terwijl hun harten afkerig zijn.

provided they satisfy the age and school attendance conditions.
op voorwaarde dat zij voldoen aan de leeftijdseisen en school lopen.

They satisfy all the points on our checklist for a safe baby nest!
Zij voldoen dan ook aan alle punten van onze checklist voor een veilig babynestje!

The Commission must evaluate the projects to see if they satisfy the conditions set out in the annex to the Regulation.
De Commissie onderzoekt of de projecten voldoen aan een reeks in de bijlage bij de verordening vermelde voorwaarden.

They satisfy the stringent requirements of the standards IEC 61850-3
Ze voldoen aan de hoogste eisen van de normen IEC 61850-3

 in 1 click they satisfy their desire to buy the product they want.
 met 1 klik vervullen ze hun wens om het product dat ze willen te kopen.

Provided that they satisfy the other criteria laid down in the Spanish legislation.
Mits zij voldoen aan de andere in de Spaanse wet neergelegde criteria.

for example they are regular and they satisfy the snake lemma.
bijvoorbeeld omdat ze regelmatig zijn en voldoen aan het slangenlemma.

Designed in France, they satisfy all standards of safety and quality.
Een« made in France» ontwerp dat voldoet aan alle veiligheids- en kwaliteitsnormen.

Diseases which are not included in the list are not covered except when they satisfy the employment injuries definition.
Niet in de lijst opgenomen ziekten komen niet in aanmerking behalve wanneer zij beantwoorden aan de definitie van arbeidsongeval1 en.

They satisfy the quality criteria of the most important testing organisations.
Zij voldoen aan de kwaliteitscriteria van de belangrijkste internationale keurinstanties.

Encourage crude and juvenile loyalties; or, as in the teamwork of sport, they satisfy only a limited part of human nature.
Ruwe en jeugdige loyaliteiten, of zij bevredigen, zoals in het samenspel van sport, slechts een beperkt deel van de menselijke natuur.”.

They satisfy their craving for food through foodstuffs obtained by others.
Ze bevredigen hun lust voor voedsel via de voedingswaren die binnengehaald worden door anderen.

Eggs shall not be marketed with the Community by way of business or trade unless they satisfy the provisions of this Regulation.
In de uitoefening van beroep of bedrijf mogen eieren binnen de Gemeenschap slechts verhandeld worden wanneer zij voldoen aan de bepalingen van deze verordening.

That is, they satisfy their need for power by solving technical problems.
Dat wil zeggen, ze bevredigen hun behoefte aan macht door het oplossen van technische problemen.

The goods should be presumed to be in conformity with the contract if they satisfy a number of conditions concerning mainly the qualities of the goods.
De goederen moeten geacht worden in overeenstemming met de overeenkomst te zijn wanneer zij voldoen aan een aantal voorwaarden, hoofdzakelijk met betrekking tot de kwaliteit.

However, they satisfy the same ethical criteria that we apply to GNU/Linux distros.
Ze voldoen echter wel aan dezelfde ethische criteria die we ook toepassen op GNU/Linux-distributies.

Establishments shall not be approved unless an inspection prior to the start-up of operations has shown that they satisfy the conditions set out in this Regulation.
Inrichtingen mogen alleen worden erkend wanneer uit een inspectie vóór het in bedrijf nemen is gebleken dat voldaan is aan de voorwaarden van deze verordening.

They satisfy you with lip service, but their hearts refuse,
Zij behagen jullie met hun monden, terwijl hun harten afkerig zijn.

Processes or products using DNA sequences can be patented only if they satisfy the criteria of novelty,
Procédés of producten waarbij DNA-sequenties worden gebruikt, kunnen alleen worden geoctrooieerd indien zij voldoen aan de criteria van nieuwheid,

They satisfy the particular nutritional requirements of the persons for whom they are intended.
Zij voldoen aan de bijzondere voedingsbehoeften van de personen voor wie zij bedoeld zijn.

Nor are consignments specifically given another classification by the Post Office regarded as letters, even if they satisfy the definition given in point 1 above.
Voorts worden niet als brieven beschouwd, ook al voldoen zij aan de definitie in punt 1, de zendingen waaraan de Posterijen uitdrukkelijk een andere specifieke classificatie toekennen.

Hoe "they satisfy" te gebruiken in een Engels zin

They satisfy the most demanding tasks, e.g.

They satisfy expectation and fall into place.

Rewards are powerful because they satisfy cravings.

They satisfy a need with their cards.

Did they satisfy the mass of seekers?

They satisfy individuals who might be harmful.

They satisfy the fantasy, I get it.

And they satisfy that curiosity by reading.

It's like they satisfy two extremes within me.

Every company says that they satisfy their clients.

Hoe "zij voldoen, zij behagen, ze bevredigen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij voldoen volledig aan mijn verwachtingen.

Zij behagen Hem, omdat zij God Zijn plaats geven en zij tegenover Hem hun juiste plaats innemen.

Zij voldoen zeker aan mijn voorwaarden.

Zij voldoen probleemlos aan alle wettelijke voorwaarden.

Ze bevredigen de nieuwsgierigheid slechts ten dele en vervelen gauw.

Van dat oogenblik af zijn zij behagen gaan vinden in bevalliger kunstwerken, dan die het voorgeslacht bevredigd hadden.

Zij voldoen dan aan drie eisen.

Zij voldoen aan een zogenoemd risicoprofiel.

Zij voldoen meer aan hun wensen.

Zij voldoen allemaal aan strenge kwaliteitseisen.