Wat Betekent THEY CONFORM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij voldoen
• ze zich conformeren
• in overeenstemming
• zij conform
• ze zich aanpassen

Voorbeelden van het gebruik van They conform in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They conform you.
Ze passen je aan.

Uh, these pillows… They're, um, pretty soft, Because they conform to your neck.
Die kussens hier die zijn heel zacht, omdat ze zich aanpassen aan je nek.

A pillow?- They conform to your head?
Dat zich naar je hoofd vormt. Kussen?

Those Asian barbarians are only worth mentioning when they conform to the Hellenistic ideal.
Deze Aziatische barbaren zijn hem slechts het vermelden waard als ze zich conformeren aan het Helleense ideaal.

They conform to all light intensity requirements.
Voldoet aan alle eisen aan lichtopbrengst.

Pick up a thread so that they conform to the material and tone tissue.
Pick-up een draad, zodat ze in overeenstemming zijn met het materiaal en de toon weefsel.

They conform to the European Union standards.
Zij voldoen aan de normen van de Europese Unie.

Each time they want to do something, they conform to the worldly standard.
Elke keer als ze iets moeten doen, passen ze zich aan het wereldmodel aan.

Also, they conform to the International Standards.
Ook, zij voldoen aan de internationale normen.

Our designers take great pride in the fact that they conform to the latest trends in the market.
Onze ontwerpers zijn er trots op dat ze voldoen aan de nieuwste trends in de markt.

Whether they conform to what we think they are.
Of ze zich conformeren aan wat wij denken wie zij zijn.

As are unrealistic model weapons as long as they conform to the construction guidelines.
Ook onrealistische modellen zijn toegestaan, mits ze voldoen aan de constructie-richtlijnen.

They conform to the European CECC 22000 specification.
Het voldoet aan alle specificaties van de ISO 19005-specificatie.

Their actions are lawful when they conform to the reality they are creating.
Hun handelingen zijn rechtmatig wanneer die overeenkomen met de realiteit die zij zelf scheppen.

They conform to the peer pressure
Ze conformeren zich aan de druk van leeftijdsgenoten

Uh, these pillows… Because they conform to your neck They're, um, pretty soft.
Die kussens hier… omdat ze zich aanpassen aan je nek, voor extra steun van je ruggengraat. die zijn heel zacht.

They conform to the safety requirements of type 2/ SIL 2
Ze voldoen aan de veiligheidstechnische eisen van type 2/ SIL 2

They're struggling for it and in the struggle they conform before they find it.
Ze worstelen met een identiteit en in die worsteling conformeren ze zich vóórdat ze het vinden.

Thus, they conform to international standards
Dus, zij voldoen aan de internationale normen

Article 2 The Member States shall amend the measures they apply so that they conform to this Decision.
Artikel 2 De Lid-Staten brengen de maatregelen die zij toepassen in overeenstemming met deze beschikking.

Vehicles are inspected to ensure that they conform to regulations governing safety(e.g. brakes, steering, lights, etc.) and emissions.
Voertuigen worden gekeurd om na te gaan of zij voldoen aan de veiligheids- en emissievoorschriften bijv. remmen, besturing en lichten.

Please read carefully all the information contained in our email of confirmation to ensure that they conform to your reservation.
Lees aandachtig alle informatie in onze e-mail bevestiging om ervoor te zorgen dat zij voldoen aan uw reservering.

The products defined in the annexes may be marketed only if they conform to the definitions and rules laid down in this directive
De in de bijlagen omschreven produkten slechts in de handel kunnen worden gebracht wanneer zij voldoen aan de definities en voorschriften van deze richtlijn

in Article 3 of appliances and fittings when they conform to.
toebehoren aan de in artikel 3 bedoelde fundamentele voorschriften voldoen, wanneer zij in overeenstemming zijn met.

Its object is to examine the content of your works to see if they conform to fundamental Christian doctrine.
Het is ons doel het onderwerp van uw werken om te kijken of ze overeenkomen met de fundamentele christelijke leer.

The products defined in Article 2 are marketed only if they conform to the rules and standards laid down in this Directive
De in artikel 2 omschreven producten slechts in de handel kunnen worden gebracht indien zij voldoen aan de voorschriften en normen van deze richtlijn

in part need not withdraw measures if they conform with the legal provisions of the EU.
hoeven de desbetreffende maatregelen niet in te trekken, mits deze in overeenstemming met de EU-regels zijn.

We always have a check on the language versions to make sure they conform to the original language version at the end of the votes.
Aan het einde van de stemmingen controleren wij altijd alle taalversies om er zeker van te zijn dat zij stroken met de versie in de oorspronkelijke taal.

particularly given that Article 5 of this directive already allows the Member States to promote methods of reuse provided that they conform to the Treaties.
temeer daar de lidstaten in artikel 5 van de richtlijn reeds de mogelijkheid wordt geboden om methoden voor hergebruik te bevorderen op voorwaarde dat dit in overeenstemming met de Verdragen gebeurt.

The products defined by the Directive may not be placed on the market unless they conform to the definitions and rules laid down in the Directive.
De in de richtlijn omschreven produkten mogen alleen in de handel worden gebracht wanneer zij voldoen aan de definities en voorschriften van de richtlijn.

Hoe "they conform" te gebruiken in een Engels zin

They conform to the body and can move around.

They conform to Housing and Urban Development (HUD) codes.

They conform to specifications NFC 83-240 and MIL-R-55342 D.

They conform to the industry deluge protection standard DTS01.

they conform to speific needs for any body shape.

They conform to the foot and have some give.

Thus, they conform us into the image of Christ.

Do they conform to God’s will for our lives?

they conform to what that group is apparently doing.

they conform to the most current good manufacturing processes?

Hoe "zij voldoen" te gebruiken in een Nederlands zin

Willen zij voldoen aan gestelde verwachtingen?

Zij voldoen zeker aan mijn voorwaarden.

Zij voldoen aan alle bovengenoemde punten.

Zij voldoen aan het Privacy Shield.

Zij voldoen aan alle gestelde criteria.

Zij voldoen ruimschoots aan die afspraak.

Enkel zij voldoen aan mijn eisen.

Zij voldoen immers niet aan kwaliteitsnormen.

Zij voldoen aan een zogenoemd risicoprofiel.

Zij voldoen aan een aantal registratienormen.