Wat Betekent THEY SHALL FALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij zullen vallen

Voorbeelden van het gebruik van They shall fall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall fall by the sword.
Ze zullen vallen door het zwaard.

In the time of their visitation they shall fall, saith the Lord.
Ten tijde hunner bezoeking zullen zij struikelen, zegt de HEERE.

They shall fall under my feet.
Maar zij vielen onder mijn voeten.

When mine enemies are turned back, they shall fall and perish at thy presence.
Omdat mijn vijanden achterwaarts gekeerd, gevallen en vergaan zijn van Uw aangezicht.

They shall fall, and never rise up again.
En zij zullen vallen, en niet weder opstaan.

then they shall fall on the mouth of the eater.
zo vallen zij dien op den mond, die ze eten wil.

They shall fall like David slew Goliath;
Zij zullen vallen zoals David Goliat versloeg;

For there is coming meteors and they shall fall from the sky, all over the world they will run and hide!
Want er komen meteorieten aan en zij zullen vallen vanuit de lucht, over de hele wereld zullen zij rennen en verbergen!

They shall fall and perish at thy presence.
Zij zullen vallen en vergaan in uw bijzijn.

And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame,
En de leraars des volks zullen er velen onderwijzen, en zij zullen vallen door het zwaard en door vlam,

Even they shall fall, and never rise up again.
En zij zullen vallen, en niet weder opstaan.

And they that are learned among the people shall teach many: and they shall fall by the sword, and by fire,
En de leraars des volks zullen er velen onderwijzen, en zij zullen vallen door het zwaard en door vlam,

And they shall fall, and shall not rise again.
En zij zullen vallen, en niet weder opstaan.

the violent of thy people will exalt themselves to establish the vision; but they shall fall.
de scheurmakers uws volks zullen verheven worden, om het gezicht te bevestigen, doch zij zullenvallen.

Therefore they shall fall among those who fall;.
Daarom zullen zij vallen onder de vallenden;

the children of prevaricators of thy people shall lift up themselves to fulfil the vision, and they shall fall.
de scheurmakers uws volks zullen verheven worden, om het gezicht te bevestigen, doch zij zullen vallen.

Now when they shall fall, they shall be helped with a little help;
Terwijl zij struikelen, zullen zij een kleine hulp vinden;

as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.
gelijk men vliedt voor een zwaard, en zullen vallen, waar niemand is.

And they shall fall by the edge of the sword,
En zij zullen vallen door de scherpte des zwaards,

therefore they shall fall among those who fall; at the time that I visit them they shall be cast down, says Yahweh.
daarom zullen zij vallen onder devallenden, ten tijde als Ik hen bezoeken zal, zullen zij struikelen, zegt de HEERE.

They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword:
In het midden der verslagenen van het zwaard zullen zij vallen; zij is aan het zwaard overgegeven;

as one flees from the sword; and they shall fall when none pursues.
gelijk men vliedt voor een zwaard, en zullen vallen, waar niemand is, die jaagt.

They shall fall in the midst of them that are slain with the sword: the sword is given,
In het midden der verslagenen van het zwaard zullen zij vallen; zij is aan het zwaard overgegeven;

they shall flee as it were from the sword: they shall fall, when no man pursueth them.
gelijk men vliedt voor een zwaard, en zullen vallen, waar niemand is, die jaagt.

And they shall fall by the edge of the sword;
En zij zullen vallen door de scherpte des zwaards,

wherefore they shall fall among them that fall: in the time of their visitation they shall fall down,
daarom zullen zij vallen onder de vallenden, ten tijde als Ik hen bezoeken zal,

a terror to thyself, and to all thy friends: and they shall fall by the sword of their enemies,
Ik stel u tot een schrik voor uzelven en voor al uw liefhebbers; die zullen vallen door het zwaard hunner vijanden,

Hoe "they shall fall" te gebruiken in een Engels zin

You shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.

You will chase your enemies, and they shall fall by the sword before you.

Incomparable the mice to seize the peanut butter and additionally they shall fall in.

Ezekiel 32:20 (ESV) They shall fall amid those who are slain by the sword.

Ezekiel 32:20 (NRSA) They shall fall among those who are killed by the sword.

They shall fall by the sword; They shall be a portion for jackals. 11.

And they shall fall by the sword of their enemies even as your eyes watch.

Instead, they shall fall to the use of the stranger, the orphan, and the widow.

They shall fall and perish at Your presence. 6 O enemy, destructions are finished forever!

One by one they shall fall beneath my sword and my communication will be perfected.

Hoe "zij zullen vallen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij zullen vallen en struikelen, net zoals Mijn Zoon deed op de weg naar Calvarië.

Zij zullen vallen door het zwaard van hun vijanden, en uw ogen zullen [dat] zien.

Zij zullen vallen door het zwaard, omkomen van de honger, van klein tot groot.

Zij zullen vallen tussen hen die door het zwaard zijn geveld.

In sommige gevallen zal de schokken gewelddadig worden, en zij zullen vallen of gooien van een voorwerp dat ze vasthouden.

Want er komen meteorieten aan en zij zullen vallen vanuit de lucht, over de hele wereld zullen zij rennen en verbergen!

Zoals gezegd wordt in Lukas 21:24: En zij zullen vallen door de scherpte van het zwaard en in gevangenschap weggevoerd worden onder alle heidenen.

Zij zullen vallen onder het nieuwe 'Bundeswehrkommando Ost'.

Lucas 21: 24 "En zij zullen vallen door de scherpte van het zwaard en in gevangenschap weggevoerd worden onder alle heidenen.

Zij zullen vallen door het Jer. 42:15,16,17,22zwaard, omkomen van de honger, van klein tot groot.