Wat Betekent THEY SHALL MAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij stellen
• zij maken
• moet worden gemaakt
• zij een verbintenisverklaring

Voorbeelden van het gebruik van They shall make in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They shall make an ark of acacia wood.
Zo zullen zij een ark van sittimhout maken;

All things that are done here, they shall make known to you.
Zij zullen u alles bekend maken, wat hier is.

They shall make the register publicly accessible.
Zij maken het register openbaar toegankelijk.

All the things that I have instructed you, they shall make.”.
Alle dingen die ik je heb opgedragen, zij zullen maken.”.

They shall make gardens, and eat their fruit.
En zij zullen hoven maken, en derzelver vrucht eten.

Shemot 25:10aAnd they shall make an ark of acacia wood.
Shemot 25:10aZij moeten dan een ark van acaciahout maken.

so they shall make it.
alzo zullen zij doen.

And they shall make gardens, and eat the fruit of them.
En zij zullenhoven maken, en derzelver vrucht eten.

You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain.
Het altaar moet hol zijn, gemaakt van planken, zoals u het op de berg hebt gezien.

They shall make known unto you all things which[are done] here.
Zij zullen u alles bekend maken, wat hier groet Aristarchus.

Exodus 28:6- KJV- And they shall make the ephod of gold, of blue,….
Exodus 36:35- SVV- Daarna maakte hij een voorhang van hemelsblauw,….

They shall make available to customers the product information sheet.
Zij stellen het productinformatieblad ter beschikking aan klanten.

Where the goods in question are already the subject of a declaration accepted by the customs authorities, they shall make a reference to the destruction on the declaration
Wanneer voor de betreffende goederen reeds een aangifte is aanvaard door de douaneautoriteiten, maken deze melding van de vernietiging op de aangifte en stellen deze buiten werking overeenkomstig

When they shall make a trial of the Normans Century 6;97.
Als ze een openbare terechtzitting zullen maken van de Noormannen” Century 6;97.

on the company's behalf, they shall make the holding of these shares at all times subject to at least the following conditions:(a)
voor rekening van de vennootschap handelt, stelt zij het houden van deze aandelen te allen tijde ten minste van de volgende voorwaarden afhankelijk: a van de

And they shall make me a sanctuary, and I will dwell in the midst of them.
En zij zullen Mij een heiligdom maken, dat Ik in het midden van hen wone.

And these are the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons.
Dit is de kleding die zij moeten maken: een borstplaat, een efod(A), een overmantel, een bewerkt onderkleed, een tulband en een gordel. Ook voor Aärons zonen moeten zij heilige kleding maken.

They shall make full use of judicial cooperation
Zij maken zoveel mogelijk gebruik van de justitiële

In such case, they shall make the necessary arrangements in order to avoid any conflict of interest.
In dat geval nemen zij alle nodige maatregelen om belangenconflicten te voorkomen.

They shall make the ephod of gold,
De efod moet worden gemaakt van goud, blauwpurper,

And they shall make themselves utterly bald for thee, and gird themselves with sackcloth;
En zij zullen zich over u gans kaal maken, en zakken aangorden;

And they shall make the ephod of gold,
De efod moet worden gemaakt van goud, blauwpurper,

They shall make available the relevant information contained in these records to the competent authority on request.
De relevante informatie in dit register stellen zij op verzoek ter beschikking van de bevoegde autoriteit.

They shall make administrative and physical checks on the origin
Zij vergewissen zich door middel van administratieve en fysieke controles van de oorsprong

They shall make the holy vestments for your brother Aaron
Zij stellen de heilige gewaden voor uw broer Aäron

They shall make available to their competent authorities and officials all adequate
Zij stellen alle passende middelen ter beschikking van hun bevoegde autoriteiten

They shall make available to other Member States, upon request, any information related to the exclusion grounds listed in this Article.
Op verzoek stellen zij voor andere lidstaten alle informatie beschikbaar in verband met de uitsluitinggronden die in de lijst in dit artikel zijn opgenomen.

They shall make the technical data on vehicles available to the competent authorities
De lidstaten stellen de technische gegevens van voertuigen ter beschikking van de bevoegde instanties

They shall make the report available to the European Parliament, the Council and the Court of Auditors,
Zij stellen het verslag uiterlijk op 31 maart van het jaar volgende op het begrotingsjaar beschikbaar aan het Europees Parlement,

To this end they shall make use of the framework provided by IMO Assembly Resolution A.852(20)
Daarvoor maken zij gebruik van het kader dat gegeven is in IMO-resolutie A.852(20)

Hoe "they shall make" te gebruiken in een Engels zin

They shall make a quarterly report to the church at a regular business meeting.

They shall make regular reports to the Church Council and at quarterly business meetings.

They shall make sure that all mandatory fields in the SB are properly filled.

They shall make sure you are ready before they introduce you to the child.

Psalm 64:8 So they shall make their own tongue to fall upon themselves. 5.

They shall make sure it flows well along with your content speaks for itself.

They shall make semi-annual reports to the board about their ongoing activities and progress.

And they shall make a List of all the Persons voted for, and of the.

Whereby they shall make way for the ransomed of the Lord to return to Mt.

Blessed are they that iron, for they shall make the rest of us look good.

Hoe "zij maken, moet worden gemaakt, zij stellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij maken de geschiedenis mee, maar zij maken ook mee de geschiedenis.

Zij maken afspraken voor het vervolg.

Zij maken hier een eerste stap.

Het spel moet worden gemaakt zonder beperkingen.

Het moet worden gemaakt van, jawel: water!

Zij maken het mogelijk en zij maken het onmogelijk.

Ticket moet worden gemaakt aan boord.

Een kanttekening moet worden gemaakt over de grondposities.

Zij stellen zich tevreden met stereotiepen.

Zij maken daarvan een gedetailleerd verslagje.