Voorbeelden van het gebruik van They shape in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But they shape us.
Buildings don't just reflect our society, they shape our society.
Gebouwen weerspiegelen niet alleenonze samenleving, ze vormen haar.They shape your bum. Your belly.
Ze vormen je billen. Je buik.Those plants? They shape how rivers run.
They shape into new generations.
Ze vormen zich naar nieuwe generaties.Just Kids shows how they shape their lives.
In Mensjesrechten laten zij zien hoe ze vorm geven aan hun leven.But they shape us, Detective.
A theme, they symbolize that what they shape and my starting.
They shape and control the future.
Het vormt en modelleert de toekomst.the social transitions: they shape the programme.
de maatschappelijke transities; zij vormen het programma.They shape and prune the landscape.
Zij vormen en snoeien het landschap.When using multiply memo elements together, they shape into an ideal presentation tool.
Door meerdere memo-elementen samen te gebruiken, vormen ze een ideaal presentatietool.They shape our thoughts and deeds.
Ze geven vorm aan onze gedachten en daden.When you fix multiple memo elements together they shape into an ideal presentation tool.
Wanneer u meerdere memo-elementen aan elkaar bevestigt, vormen ze een ideale presentatietool.They shape how rivers run. Those plants?
Die planten bepalen hoe de rivieren stromen?The Baritones, who take care of the subtle musical combinations, they shape the transition chords, and make the sound of the leads complete.
De Baritones, zorgen voor subtiele muzikale verbindingen, vormen de overgangsakkoorden, en maken invulling rondom de lead partij.They shape the market, rather than follow it.
Zij vormen de markt, in plaats van deze te volgen.Art and Culture are more than color and taste; they shape our identity, they fill us with pride
Kunst en Cultuur zijn meer dan kleur en smaak, ze geven vorm aan onze identiteit, They shape the market, rather than follow it.”.
Zij vormen de markt, in plaats van de markt te volgen.".drive define themselves and their identity. They shape the world they inhabit, rather than passively awaiting whatever circumstances may be delivered.
motivatie definiëren zelf hun identiteit; zij vormen de wereld waarin They shape us and make us better at what we do.
Ze vormen ons en maken ons beter in het werk wat we doen.I believe they shape consumer demand.
Ik geloof dat zij vorm geven aan de vraag van de consument.They shape the cities and communities of tomorrow.
Zij geven vorm aan de steden en gemeenschappen van morgen.With the gang they shape their own ideas about Iceland.
Met de bende geven ze vorm aan hun eigen ideeën over IJsland.They shape their lives accordingto the narrative of your life.
Ze vormen hun levens volgensjouw levensverhaal.At the same time they shape the space between the street
Tevens geven ze gestalte aan de ruimte tussen de steenwegThey shape you as a spiritual person
Ze vormen je als spiritueel mensTogether they shape the corporate network of an organization.
Samen vormen zij het bedrijfsnetwerk van een organisatie.They shape our corporate identity and our culture.
Ze geven vorm aan onze bedrijfsidentiteit en onze bedrijfscultuur.And they shape conversations, relations, and potentials.
En ze geven vorm aan gesprekken, verhoudingen en mogelijkheden.
