Wat Betekent THEY UNDERTAKE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zij verbinden zich ertoe
• zij ondernemen
• zij nemen
• zij uitvoeren
• verrichten zij

Voorbeelden van het gebruik van They undertake in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They undertake this perilous journey for food.
Ze ondernemen de hachelijke reis voor voedsel.

Sustainability is an important thread in everything they undertake.
Duurzaamheid is een belangrijke rode draad in alles wat zij ondernemen.

They undertake to verify entries on the certificates;
Zich ertoe verbindt de op de certificaten vermelde gegevens te verifiëren;

This refinement is tangibly present in the many activities they undertake, such as.
Deze verfijning is voelbaar aanwezig in de vele activiteiten die zij ondernemen, zoals.

They undertake to adopt the necessary acts rapidly.
Zij verbinden zich tot snelle vaststelling van de noodzakelijke wetsbesluiten.

And so far we have always taken the line that the groups have a free hand in anything they undertake.
En tot dusver hebben wij altijd gedacht dat de fracties vrij zijn in wat zij doen.

They undertake activities related to design,
Ze ondernemen activiteiten die verband houden met design,

From Maastricht, the Netherlands they undertake the ordinary work of administration and consultation.
Vanuit Maastricht in Nederland doen zij het gewone administratieve werk en raadgeving.

Some organisations will develop one portfolio comprising all the programmes and projects they undertake.
Sommige organisaties zullen één portfolio ontwikkelen dat alle programma's en projecten omvat die zij uitvoeren.

Together they undertake to return the egg to the dragons to prevent war.
Samen stellen ze zichzelf verantwoordelijk om het ei terug naar de draken te brengen om oorlog te voorkomen.

payment arrears), they undertake specific appraisals.
een betalingsachterstand hebben) verrichten zij specifieke beoordelingen.

They undertake to transform by 1980'the whole complex of their relations into a European union.
Zij verbinden zich ertoe om in de periode tot 1980 de betrekkingen tussen de Lid-Staten in een Europese unie om te zetten.

In the case of products falling under CN code 0406, they undertake to notify the Commission by 15 January, for each quota separately.
Wat de producten van GN-code 0406 betreft, zich ertoe verbindt om uiterlijk op 15 januari voor elk contingent afzonderlijk aan de Commissie mee te delen.

Moreover, they undertake foreign reserve management operations on their own account
Bovendien verrichten zij, zowel voor eigen rekening als in de hoedanigheid van agent voor de ECB,

is going to run its course, no matter what they undertake.
de echte economische cyclus zijn beloop heeft, ongeacht wat wordt ondernemen.

In other words, they undertake not to include data on European citizens in the trials concerning internal flights with the United States.
Zij beloven met andere woorden geen gegevens van Europese burgers op te nemen in onderzoeken betreffende binnenlandse vluchten in de Verenigde Staten.

Successful PPPs need to be designed to allow private partners the potential to generate a return proportionate to the risks they undertake.
Succesvolle PPP's moeten particuliere partners de mogelijkheid bieden een rendement te genereren dat in verhouding staat tot de risico's die zij op zich nemen.

To this end they undertake to consult one another on questions of foreign policy that might be relevant to the security of the Member States.
Ze verbinden zich ertoe met elkaar overleg te plegen over ieder vraagstuk van buitenlands beleid dat een invloed heeft op de veiligheid van de lidstaten.

Opodo and its shareholders have provided the Commission with a list of the provisions of the code they undertake torespect by analogy.
Opodo en haar aandeelhouders hebben de Commissie een overzicht verstrekt met bepalingen van de gedragsregelswaartoe zij zich verbinden die overeenkomstig na te leven.

To this end, they undertake to take a decision on the content of this campaign on the basis of the Commission's communication on this question.
Te dien einde verbin den zij zich ertoe om, op basis van de mededeling van de Commissie ter zake, een besluit te nemen over de inhoud van deze campagne.

based on their experiences with the people they meet and the activities they undertake?
vanuit hun ervaringen met de mensen die zij ontmoeten en de activiteiten die zij ondernemen?

Beforehand, they must sign an amendment to their contract in which they undertake to guarantee confidentiality and data protection.
Ze moeten vooraf een aanhangsel bij hun contract ondertekenen waarin ze zich ertoe verbinden de vertrouwelijkheid en de bescherming van de gegevens te waarborgen.

wishes of the Member States of the EU are reflected in their choice of different speeds for things that they undertake together.
wensen van de lidstaten van de EU worden weerspiegeld in hun keuze voor verschillende snelheden voor de dingen die gezamenlijk worden ondernomen.

They undertake leading research in your subject area. Ninety-eight per cent
Negentig-acht procent van ons onderzoek wordt beoordeeld als wereldwijd toonaangevend

Participants are accountable, at each moment in the process, for their behaviours and the actions that they undertake and for which they are responsible.
Ieder moment in het proces immers zijn deelnemers aanspreekbaar op het gedrag en de handelingen die zij uitvoeren en waarvoor zij verantwoordelijkheid zijn.

Assistance shall be granted to partners only if they undertake in writing to comply with the allocation
Hulp wordt pas toegekend, indien de partners zich er schriftelijk toe verbinden de door de Commissie vastgestelde toekennings-

We will have to improve the capacity of the EMEA to deliver scientific advice to companies as they undertake research and develop new medicines.
Wij moeten de capaciteit van het EMEA zodanig verbeteren dat het onmiddellijk wetenschappelijke adviezen aan ondernemingen kan verstrekken wanneer deze onderzoek verrichten en nieuwe geneesmiddelen ontwikkelen.

They undertake, however, not to allow any revision of the compulsory expenditure in the financial perspective to lead to a reduction in the amount available for non-compulsory expenditure.
Zij verbinden zich er evenwel toe te zorgen dat een herziening van de financiële vooruitzichten uit hoofde van de verplichte uitgaven niet leidt tot een verlaging van het voor de niet-verplichte uitgaven beschikbare bedrag.

Benelux importer's shall be entitled to pay the lowest rale of duty only if they undertake not to re-export the products in question to other Community countries.
Het voordeel van het laagste recht wordt slechts verleend aan die importeurs in de Beneluxlanden, die zich verbinden niet naar de andere landen van de Gemeenschap te zullen wederuitvoeren.

They undertake to accede from the date of accession to all other agreements concluded by the present Member States relating to the functioning of the Union
Zij verbinden zich ertoe op het tijdstip van de toetreding ook toe te treden tot elke andere door de huidige lidstaten gesloten overeenkomst die de werking van de Unie betreft

Hoe "they undertake" te gebruiken in een Engels zin

engineers and geoscientists as they undertake their work.

They undertake retail projects and offers bulk buying.

Together, they undertake a search for deeper truths.

They undertake campaigns both in Australia and internationally.

They undertake that this product offers long-lasting outcomes.

Like mainland British PCSOs they undertake uniformed patrols.

They undertake this ambitious practice once a semester.

They unveil the client research they undertake pre-engagement.

What activities do they undertake in these contexts?

They undertake coursework, internships and other professional opportunities.

Hoe "zij ondernemen, zij nemen, zij verbinden zich ertoe" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij ondernemen dan voorts de nodige stappen.

Zij nemen ook voldoende condooms mee.

Zij verbinden zich ertoe de wet te volgen.

Zij ondernemen tenminste nog iets, binnen hun vermogen.

Zij nemen samen alle werkzaamheden door.

Zij verbinden zich ertoe de verkregen informatie niet zonder schriftelijke toelating van de andere partij te zullen verspreiden.

Zij nemen ook deel aan intervisiebijeenkomsten.

Zij nemen immers ook een risico.

Zij nemen het op voor anderen en zij nemen anderen op.

Zij nemen dat voor hun rekening.