Voorbeelden van het gebruik van They unite in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hassan, tell him what happens when they unite.
They united their powers, and they tried to kill me.
Ze combineerden hun krachten om mij te doden.There he sees Sravani and they unite with a hug.
Hier werd om geloot en gedobbeld zie ook Sinterklaasdobbelen.They unite a natural appearance with excellent wearing comfort.
Backwards until they unite the posterior commissure.
Naar achteren toe verenigen ze zich tot de commissura posterior.They unite each of our entities and inspire the commitment of all our employees.
Will they unite for just one day?
is… zullen ze zich verenigen, voor slechts één dag?They united in the"Anthony Ruys Foundation",
Zij verenigden zich in de"Anthony Ruys Stichting",thus are they united in a bond to which they turn for their identity.
zo zijn ze verenigd in een band waartoe They united with the economic interests of the right wing parties linked to the exploitation of Algeria.
Ze verenigen zich met de rechtse economische belangen verbonden aan de exploitatie van Algerije.For what neither union nor party can achieve singly can be achieved by both together if they unite.
Wat geen van beiden, noch de arbeidersbond, noch de partij, op zichzelf kan bereiken, dat kunnen die beiden tezamen wanneer zij zich verenigen.And if they unite, they can guarantee a future for this nation. He's the representative of the moderates.
Hij vertegenwoordigt de gematigden… en als zij zich verenigen, ziet de toekomst er goed uit.appear for a few weeks more and they unite to form groups of red-orange lesions.
optreden voor enkele weken meer en komen ze samen om groepen van rood-oranje laesies vorm.They unite youth, give education,
It's a sacred rock, and when people circle something together, they unite, they can trust each other,
Dat is een heilige steen. Als mensen om iets heen lopen, verbinden ze zich, kunnen elkaar vertrouwen.They unite the flexibility of spotlights for track with the visual comfort,
Ze verenigen de flexibiliteit van spots voor de spanningsrail met visual comfort,My little children receive God's Messengers, for they united with Me they will smooth the way for My Son's triumph return.
Mijn kindertjes ontvang Gods Boodschappers, want verenigd met mij zullen zij de weg bereiden voor de zegerijke terugkeer van mijn Zoon.that's exactly what our Belgian Red Devils do as well: they unite a nation.
mensen samen te brengen, en dat is exact wat onze Rode Duivels ook doen: ze verenigen een natie.Both are young and Jerez, and they united in their passion for photography,
Beiden zijn jong en Jerez de la Frontera, en zij verenigd in hun passie voor fotografie,the sweat- they unite us all, from amateur enthusiasts to world champions.
zweet- ze verenigen ons allemaal, van enthousiaste amateurs tot wereldkampioenen.In the sphere of practical politics they unite with the worst enemies of the revolution(reformists and Stalinists) for the struggle against us.
Op het gebied van de praktische politiek verenigen zij zich in de strijd tegen ons met de ergste vijanden van de revolutie reformisten en stalinisten.will be able to dominate the rest if they unite, separate from the Kuffaar[Unbelievers]
zullen de rest kunnen overheersen als zij zich verenigen, And then they unite internationally in Via Campesina to promote equality in economic relations,
Nadien verenigen ze zich allemaal in de Vía Campesina ter bevordering van de gelijkheid in economische relaties,where they united as brothers under the motto“Reclaiming justice under Heaven's decree.”.
waar zij zich verenigden als broeders onder het motto:“Rechtvaardigheid terugwinnen onder hemels besluit”.In these lands to the west of India they united with other and favorable strains,
In deze streken ten westen van India verenigden zij zich met andere gunstige rassenOnce a year to ensure the perpetuation of their civilization, they unite with men from the neighbouring peoples whose most beautiful they select.
Een keer per jaar om de bestending van hun beschaving te waarborgen, verenigen ze zich met mannen van de naburige volkeren wier mooiste Or will they recognize the great danger, and will they unite to begin to prepare for its impact
Of zullen As the heads of the mixer paddles work simultaneously, they unite to produce greater force
Als de hoofden van de mixer gardes tegelijkertijd werken, verenigen ze zich om met meer kracht en meer intensief te menging,Now spread all over the Netherlands and even abroad, from time to time they unite to create thematic bodies of work that are recorded in limited edition collectors' publications.
Verspreid over Nederland en zelfs daarbuiten, verenigen zij zich van tijd tot tijd in thematisch werk dat zijn neerslag krijgt in gelimiteerde verzamelwerkjes.No one of the Seven Spirits is organically representative of the Paradise Trinity, but when they unite as sevenfold Deity, this union in a deity sense-not in a personal sense-equivalates to a functional level associable with Trinity functions.
Geen der Zeven Geesten is organisch de vertegenwoordiger van de Paradijs-Triniteit, doch wanneer zij zich verenigen als zevenvoudige Godheid staat deze verbintenis in een godheidszin-niet in persoonlijke zin-gelijk aan een functioneel niveau dat associeerbaar is met functies van de Triniteit.
