Voorbeelden van het gebruik van Verenigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De bendes verenigen.
Vandaag verenigen we onze koninkrijken.
Dit zal ze verenigen.
This will unify them.Vandaag verenigen wij onze koninkrijken.
Today we unite our kingdoms.En de wereld verenigen.
And unite the world!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
verenigde europa
verenigd volk
verenigt mensen
verenigde wereld
verenigd land
verenigde krachten
mensen verenigenverenigde theorie
Meer
Gebruik met bijwoorden
Het verenigen van contacten in de metacontacten.
We moeten ons verenigen.
We must get together.In de Mis verenigen we ons met Hem.
Seg kan Kandor verenigen.
Seg can unite Kandor.Als we ons verenigen hebben ze niets meer te zeggen.
Once we get together, they don't run shit.Je zal je met ons verenigen.
You shall join us.De knoppen voor het verenigen van lagen weergeven of verbergen.
Show or hide unify layers buttons.De twee werelden verenigen.
Join the two worlds.Onder één dak verenigen we zes sterke bedrijfsonderdelen.
We moeten ons verenigen.
We can beat us together.Ze verenigen beste kwaliteit
They combine the best of qualityIk zal Cybertron verenigen.
I will unify Cybertron.Zij verenigen traditioneel‘Delfts Blauw' met een moderne vormgeving.
They combine traditional'Delft Blue' with a modern design.We kunnen Schotland verenigen.
We can unite Scotland.We moeten ons verenigen met de Trosts.
We must unite with the Trosts.We kunnen het volk verenigen.
We can unite the people.Als de arbeiders zich verenigen, kunnen ze de oorlog stopzetten.
If the workers of the world act together, they can stop the war.We zullen onze huizen verenigen.
We will join our Houses.Alleen zij kan Wonkru verenigen en deze oorlog tegenhouden.
She alone can unify wonkru and stop this war.Religie's… Religie's verenigen.
Religions… Religions unite.De DB modellen verenigen het perfecte samenspel uit precisie
The DB models combine perfect interaction of precisionWe moeten ons verenigen.
We must get together, all of us.Limeparts en Drooghmans verenigen hun expertise in geventileerde gevelbekleding.
Limeparts and Drooghmans combine their expertise in ventilated façade cladding.Je twee ongelijke werelden verenigen.
Succesvolle kantoorconcepten verenigen schijnbare tegenstellingen.
Successful office concepts combine apparent contradictions.
