Wat Betekent THEY WERE MEN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het waren mannen

Voorbeelden van het gebruik van They were men in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They were men!
Het waren mannen.

Who said they were men?
Wie zei dat het mannen waren?

They were men at that!
En dat waren mannen.

I told you they were men.
Ik zei toch dat het mannen waren.

They were men, Simon.
Het waren mannen, Simon.

Would you if they were men?
Zou jij dat zijn als ze mannen waren?

They were men like you. Yes.
Ja. Dat waren mannen zoals jij.

It's not gonna tell you much except they were men.
Je kunt alleen zien dat het mannen waren.

And they were men.
En dat waren mannen.

And they grew until they were men.
En ze groeiden tot ze mannen waren.

Yes. They were men like you.
Ja. Dat waren mannen zoals jij.

You know, that army I took across the Alps, they were men.
Weet je, het leger waarmee ik de Alpen overtrok, waren mannen.

They were men and women once.
Ooit waren ze mannen en vrouwen.

The men died because they forgot they were men.
De mannen stierven omdat ze vergaten dat ze mensen waren.

They were Men in Black.
Het waren de mannen in het zwart.

Some would call them barbarians, but in fact they were men and women of spirit.
Sommige noemde hen barbaren… maar in feite waren het mannen en vrouwen met geestdrift.

They were men, Sire, but not men..
Het waren mannen, Sire, maar geen mannen.

Well, like the priest, they were men who returned home at a day's end.
Wel, net als de priester waren het mannen die naar huis gingen, aan het eind van de dag.

They were men and we are mice.
Zij waren mannen en wij zijn muizen.

They weren't soldiers going into battle-- they were men doing a job.
Het waren geen soldaten die naar de oorlog trokken, het waren mannen met een baan.

They were men and they were proud of their sex.
Ze waren mannen en daar waren ze trots op.

This argument only makes sense however if one starts from the presumption that Jesus chose the Twelve because they were men.
Dit argument heeft echter alleen zin als men ervan uitgaat dat Jezus de Twaalf koos omdat ze mannen waren.

They were men with families, men with souls.
Het waren mannen met families mannen met een ziel.

have new elections in which everyone could vote(as long as they were men), and create a new republican constitution.
nieuwe verkiezingen houden waarin iedereen konden stemmen(zo lang als ze waren mannen), en het maken van een nieuwe republikeinse grondwet.

They were men of spiritual measure,
Het waren mannen van geestelijke statuur,

a vital similarity: they were men of action, determined to harness their vision of a democratic,
dat was van cruciaal belang: zij waren mannen van de daad, mannen die vastbesloten waren om hun visie van een democratisch,

They were men, Sire, but not men… Nothing could kill them.
Het waren mannen, Sire, maar geen mannen… Helemaal niets kon ze doden.

Whoever contends that Jesus chose the Twelve deliberately because they were men and that his main concern was the biological difference between men
Wie beweert dat Jezus de Twaalf bewust omwille van hun man-zijn heeft uitgekozen en daarmee het biologisch verschil tussen man

They were men of few scruples… implicated in violent matters.
Het waren mannen van weinig scrupules, ook bij bloedige zaken betrokken.

They were men and women of 54 different nationalities from 28 different countries.
Het waren mannen en vrouwen van 54 verschillende nationaliteiten uit 28 landen.