Wat Betekent THEY WOULD FALL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vielen zij
• vallen zij

Voorbeelden van het gebruik van They would fall in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They would fall right through.
Die vallen er zo doorheen.

I didn't think they would fall for it.
Gek dat ze erin trapten.

They would fall apart on the turntable.
Ze vallen uiteen op de draaitafel.

Do you think they would fall on me.
Denk jij dat zij op mij zou vallen.

They would fall to the ground, it was a macabre scene.
Ze stortten ter aarde. Het was een ijzingwekkend gezicht.

I never thought they would fall for it.
Nooit gedacht dat ze erin zouden tuinen.

They would fall from trees and get bitten by bears.
En onze kindjes vallen uit de boom en worden gebeten door beren.

But that wouldn't work, though because they would fall off.
Maar dat werkt niet. Die vallen eraf.

They would fall asleep, wouldn't feel anything,
Ze vielen in slaap, en zouden verder niks voelen,

He did not write in which year they would fall.
Hij heeft echter niet geschreven in welk jaar zij ten val zouden komen.

But in the end, they did. They would fall asleep, they wouldn't feel anything.
Uiteindelijk was dat niet zo. Ze zouden in slaap vallen, niets voelen maar.

I'm dancing at the hotel, tonight, I was worried they would fall off.
Ik dans vanavond in het hotel, ik was bang ze te verliezen. Dat snap ik wel.

If they actually talked to them, they would fall for all the silly conventional ideas!
Als ze daadwerkelijk met hen praten, dan vallen ze voor alle domme conven- tionele ideeën!

all the others who went with him, knowing they would fall?
de anderen… wetende dat hij zou vallen?

If there was nothing in these rumours, they would fall over themselves to say so.
Als er niets was in deze geruchten, dan vallen ze over zichzelf, zeg maar.

They would fall asleep and I would take their tops off, snap a few photos, which I wouldn't share with anyone.
Ze vielen in slaap en ik trok hun shirt uit… maakte wat foto's die ik met niemand deelde.

And the rats would come for the coconut and… they would fall into the drum.
De ratten kwamen op de kokosnoten af… en vielen in het vat.

They would decline, they would fall away, they would become self destructive and so on.
Zij zouden in verval raken, instorten, zij zouden zelfdestructief worden enzovoort.

They put them up fast so that they would fall apart fast.
Ze staan zo snel overeind, zodat ze weer gauw uit elkaar vallen.

because then they would be slowed down by friction with the outermost layers of the atmosphere of the Earth, and then they would fall down after all.
anders worden ze door de buitenste lagen van de dampkring van de Aarde afgeremd en dan vallen ze uiteindelijk toch nog naar beneden.

And the rats would come for the coconut and… they would fall into the drum.
En vielen in het vat. De ratten werden aangetrokken door de kokosnoot.

But in the end, they did. They would fall asleep, they wouldn't feel anything.
Ze vielen in slaap, en zouden verder niks voelen, maar uiteindelijk merkten ze het.

Nicolas were wondering if they would fallen in love.
Nicolas zich afvroegen of ze verliefd waren.- Op het moment.

I knew eventually they would fall, and I have no doubt the same fate awaits the Ori.
maar ooit zouden ze verslagen worden. Ik twijfel er niet aan dat de Ori hetzelfde lot wacht.

the rats will come for the coconut, and… They would fall into the drum.
de ratten kwamen op de kokosnoot af en… zij vielen in het vat.

Snap a few photos, which I wouldn't share with anyone, and then… They would fall asleep and I would take their tops off.
Ze vielen in slaap en ik trok hun shirt uit… maakte wat foto's die ik met niemand deelde.

And the rats would come for the coconut and… they would fall into the drum.
En de ratten kwamen op de kokosnoot af en… We bonden kokosnoot aan de opening als lokaas… zij vielen in het vat.

When the signs of the All-beneficent were recited to them, they would fall down weeping in prostration.
Toen hun de teekens van den Barmhartige waren voorgelezen, vielen zij aanbiddende neder en weenden.

When the signs of the All-beneficent were recited to them, they would fall down weeping in prostration.
Wanneer de tekenen van de Erbarmer aan hen worden voorgelezen vallen zij eerbiedig buigend neer en huilen.

Whenever the revelations of the Most Gracious are recited to them, they would fall down, prostrating and weeping.
Toen hun de teekens van den Barmhartige waren voorgelezen, vielen zij aanbiddende neder en weenden.

Hoe "they would fall" te gebruiken in een Engels zin

Like, they would fall down after a while.

Eventually, they would fall asleep while I skated.

And in the telling they would fall short.

Indeed, she prayed they would fall out altogether.

I was worried that they would fall apart.

But at least they would fall here, fighting..

Often they would fall in love and marry.

They would fall on their knees and cry!

they would fall into any of these scenarios.

They would fall off the dowels or boards.

Hoe "vallen zij" te gebruiken in een Nederlands zin

Vallen zij onder het publieke bestel?

Wel vallen zij onder het beloningsbeleid.

Waarom vallen zij plotseling Ierland aan?

Officieel vallen zij niet onder vegetariërs.

Vaak vallen zij onder een platenmaatschappij.

Hierdoor vallen zij buiten het terugkeerbeleid.

Ook vallen zij onder het Tuchtrecht.

Uiteraard vallen zij onder het depositogarantiestelsel.

Ook vallen zij geregeld legerposten aan.

Verder vallen zij onder het tuchtrecht.