Wat Betekent THING INSIDE ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ding in mij

Voorbeelden van het gebruik van Thing inside me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some thing inside me.
Iets in mij.

Nobody knows about this thing inside me.
Niemand weet van dat ding in me.

This thing inside me.
Dit ding in me.

Nobody knows about this thing inside me.
Niemand weet van dit ding in mij.

This thing inside me.
Dit ding in mij.

Was it because of this… thing inside me?
Was het vanwege dit ding binnenin mij?

The thing inside me.
Maar dat ding in me.

Please kill this thing inside me!
Dood dit ding in mij, alsjeblieft!

Ugly thing inside me. Giant, black.
Groot, black… afgrijselijk ding in mij.

So you can grow another thing inside me?
Zodat jullie nog een ding bij me kunnen inplanten?

Ugly thing inside me.
Afgrijselijk ding in mij.

I couldn't help you… with that thing inside me.
Ik kon je niet helpen met dat ding binnenin me.

This thing inside me wants to be involved.
Dit ding in mij wil betrokken zijn.

Wait, so you're gonna… You're gonna leave this thing inside me?
Wacht, dus jullie… jullie laten dit ding in mij?

This thing inside me wants to be involved.
Dit ding in mij wil er deel van uitmaken.

but not with that thing inside me.
maar niet met dat ding in mij.

With that thing inside me. I couldn't help you.
Ik kon je niet helpen met dat ding binnenin me.

Then why do I still feel this alien thing inside me, huh?
Waarom voel ik dan nog steeds dit vreemde ding in mij, hè?

This thing inside me, I'm trying to fight it.
Dit ding in mij, ik probeer me ertegen te verzetten.

I'm the only chance she's got, but not with that thing inside me.
Ik ben haar enige kans maar niet met dat ding in me.

Dear Diary,- this thing inside me… I can't control it.
Ik heb er geen controle over. Lief dagboek… dit ding in me.

You don't know what it's like having this thing inside me.
Je weet niet hoe het is om dit ding in mij te hebben.

If I tell Nolan, the thing inside me will kill him.
Als ik het Nolan vertel, dan zal het ding dat in mij zit hem doden.

Ugly thing inside me. It's like I have this giant, black.
Black… afgrijselijk ding in mij. Het is alsof in mij..

If we can get rid of that thing inside me, it's a chance for us.
Als we van dat ding in me af kunnen komen is dat een kans.

This thing inside me, I'm trying to fight it…
Dit ding in mij, ik probeer me ertegen te verzetten…

then you put your big man thing inside me!
dan stak je jouw groot ding in mij.

Maybe that thing inside me… The Shrike… maybe it messed me up.
Misschien heeft dat ding in mij, die'Shrike'… me in de war geschopt.

I'm not just hurting myself, I'm hurting this thing inside me.
ik doe dit ding binnenin me pijn, en het doet me terug pijn, eindeloos.

A thing inside me, moving in and out like a piston… jamming me..
Een ding in me, beweegt als een zuiger in en eruit… stoort me..