Wat Betekent THINGS ARE BACK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alles is weer
• dingen zijn terug

Voorbeelden van het gebruik van Things are back in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These things are back.
Die dingen zijn terug.

Things are back to normal.
Alles is weer normaal.

I see my things are back.
Mijn spullen liggen er weer.

Things are back to normal.
Dingen zijn weer normaal.

And these things are back?
En zijn deze dingen weer terug?

Things are back to normal.
De dingen zin weer normaal.

Oh, Mum…- These things are back in fashion.
Hij is weer helemaal in de mode.

Things are back on track.
De zaken zijn weer op de rails.

Yes, gentlemen, things are back to normal.
Ja, heren, alles is weer bij het oude.

Things are back to normal in Canada.
Alles is weer zoals het hoort in Canada.

At least some things are back to normal.
Er zijn tenminste enkele dingen weer normaal.

Things are back on track, Garrick.
De dingen gaan weer de goede kant op, Garrick.

Just be glad things are back to normal.
Wees blij dat alles weer normaal is.

Things are back to how they should be..
Alles is weer zoals het hoort te zijn..

And it's great things are back to normal.
Het is tof dat de dingen weer normaal zijn.

Things are back to the way they should be
Alles is weer zoals het moet zijn…

I'm sure you will be glad that things are back to normal.
Je bent vast erg blij dat alles weer is zoals het hoort.

These things are back, Josh!
Deze dingen zijn terug, Josh!

So things are back to normal.
Alles is dus weer normaal.

Those things are back!
Die dingen zijn terug!

So, things are back to normal, well.
Alles is dus weer normaal.

Now that things are back to normal.
Nu alles weer in orde is.

These things are back in fashion.
Deze dingen zijn weer in de mode.

I guess things are back to normal, huh?
Volgens mij is alles weer normaal, hè?

Things were back to normal.
Alles was weer bij het oude.

And things were back to normal… almost.
En alles was weer normaal… bijna alles..

By the following Christmas things were back to normal.
De volgende kerst was alles terug bij het oude.

Thing Thing is back for more action, and he's ready to kill.
Thing Thing is terug voor meer actie, en klaar om te doden.

That thing is back.
Dat ding is terug.

Hurry that thing is back!
Haast je! Dat ding is terug!