Wat Betekent THIRD AND FOURTH GENERATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• derde en vierde generatie
• in derde en vierde geslacht

Voorbeelden van het gebruik van Third and fourth generation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Nowadays, Shubette is managed by the third and fourth generations.
Vandaag de dag wordt Shubette geleid door de derde en vierde generatie.

Many of the third and fourth generation children, the really inbred ones couldn't even speak their own native tongue.
Veel kinderen van de derde en vierde generatie… spraken hun moerstaal niet eens.

However, this was more than made up for with the second, third and fourth generations.
Dit werd echter ruimschoots goedgemaakt met de tweede, derde en vierde generaties.

For I, the Lord, your God, down to the third and fourth generations. am a jealous God,
Tot in de derde en vierde generatie. Want ik, de Heer, uw God… is

And also thy children and thy children's children unto the third and fourth generation.
En ook uw kinderen en uw kindskinderen tot in het derde en vierde geslacht.

your God, down to the third and fourth generations. am a jealous God, punishing the children for the sins of the parents.
de Heer, uw God, ben een jaloerse God… tot in het derde en vierde geslacht.

iPod touch(third and fourth generation).
iPod touch derde en vierde generatie.

The company runs today with third and fourth generation family members.
Het bedrijf wordt vandaag de dag geleid door de derde en vierde generatie familieleden.

also to their descendents to the third and fourth generation.”.
ook om hun nakomelingen tot de derde en vierde generatie.”.

For I, the Lord, your God, down to the third and fourth generations. am a jealous God,
Op de derde en vierde generatie. die de schuld van de vaders op de zonen straft,

visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.
bezoek aan de ongerechtigheid van de vaders op de kinderen tot de derde en vierde generatie.

The current merchants are mostly from the third and fourth generation of market vendors.
De huidige handelaars zijn meestal uit de derde en vierde generatie van de marktkooplui.

your God"am a jealous God"visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.
ben een jaloerse God… die de schuld van de vaders wreekt op hun kinderen… tot in het derde en vierde geslacht.

The second, third and fourth generations return to their northern locations in the United States and Canada in the spring.
De derde en vierde generatie vlinders ontwikkelen zich aan het einde van de zomer in het noorden van de Verenigde Staten en het zuiden van Canada.

am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation.
ben een jaloerse god… die de schuld van de vaders op de zonen straft, op de derde en vierde generatie.

So prepotent, that up to the present moment his female offspring in the third and fourth generation give birth to his little copies of all recognized colors.
Dermate erfelijk dominant, dat tot op dit moment zijn vrouwelijke nakomelingen in het derde en vierde generatie het leven schenken aan kleine kopieën van hem in alle erkende kleuren.

iPod touch third and fourth generation, and iPad 1.
iPad 2, iPod Touch derde en vierde generatie.

let the punishment for the fathers upon the children unto the third and fourth generations of those who hate Me, but showing mercy unto thousands of them that love me
laat de straf voor de vaderen aan de kinderen, aan het derde en vierde geslacht van hen die Mij haten, en die barmhartigheid doe aan duizenden van hen die Mij liefhebben

family-owned company that is now owned by the third and fourth generation.
familiebedrijf dat nu eigendom is van de derde en vierde generatie.

Yes, I, the Lord thy God… am a jealous God… visiting the iniquities of the fathers upon the children… unto the third and fourth generation of them that hate me…
Ja, Ik, De Heer Uw god… ben een jaloerse God… de zonden onderzoekend… van de vaders op hun kinderen… tot de derde en vierde generatie… van hen die met haten…

recommendations of the European Medicines Agency, the Commission had adopted an implementing decision which severely restricts the use of certain antimicrobials(including third and fourth generation cephalosporins) in the veterinary sector.
de Commissie op basis van de aanbevelingen van het Europees Geneesmiddelenbureau een uitvoeringshandeling had vastgesteld om het gebruik van een aantal antimicrobiële stoffen(zoals cefalosporines van de derde en de vierde generatie) in de diergeneeskundige sector strikt te beperken.

punishing the children for the sin of the fathers to the third and fourth generation of those who hate me, but showing love to a thousand generations of those who love me and keep my commandments.
die de ongerechtigheid van de vaderen bezoek aan de kinderen, aan het derde en aan het vierde geslacht van hen die Mij haten, en die barmhartigheid doe aan duizenden van hen die Mij liefhebben en mijn geboden onderhouden.

dollars in the last seven years, must maintain its cooperation based on the democratic clause established in the third and fourth generation agreements with the countries of the Andean Pact.
6 miljoen dollar beliepen- moet de samenwerking voortzetten op grond van de democratische clausule als neergelegd in de akkoorden van de derde en vierde generatie die met de landen van het Andespact zijn gesloten.

On the research side the Union and member states may be able to support further R and D into third and fourth generation nuclear technology(including fusion)
De Unie en de lidstaten zouden verder O& O kunnen steunen voor de derde en vierde generatie van nucleaire technologie(inclusief kernfusie),

visiting the iniquity of the fathers on the sons to the third and fourth generation of those who hate me.
Die de misdaad der vaderen bezoek aan de kinderen om de derde en vierde generatie van hen die Mij haten.

million SEK(1.65 million EUR) and is managed by third and fourth generation family members.
ongeveer 17 miljoen SEK(1, 65 miljoen EUR) en wordt geleid door een managementteam dat bestaat uit de derde en vierde generatie.