Voorbeelden van het gebruik van Third rail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
What's a third rail?
Wat is het derde spoor?The third rail could still be hot.
Mind the third rail.
Pas op voor de derde rail.The third rail could still be hot.
Er kan stroom op de derde rail staan.Mind that third rail.
Pas op die derde rail.This third rail is 700 volts.
Op deze derde rail staat 700 volt.Watch out for the third rail.
Kijk uit voor de derde rail.The third rail, that's, like, a lot of volts.
Er staat veel volt op de derde rail.There is no third rail, Hannah.
Er is geen derde rail, Hannah.And I don't want to be a third rail.
Ik wil niet de derde rail zijn.Be aware, men, the third rail could still be hot.
Er kan stroom op de derde rail staan.Try not to scrape the third rail.
Probeer de derde rail niet te raken.Chaim van Luit:“For me, Third Rail is about the‘other' unconventional track.
Chaim van Luit:“Third Rail gaat voor mij over het‘andere', niet gangbare spoor.I will light'em up like the third rail.
Ik steek ze aan zoals de derde rail.The risk involved in this‘third rail' focuses your perception
Het risico dat dit‘derde spoor' inhoudt zet je waarnemingThe mic comes in contact with the third rail.
De microfoon in contact komt met de derde rail.Girl, if you fall that third rail, it will fry you way before the rats get there.
Meid, als je valt zal dat derde spoor je frituren voordat de ratten bij je kunnen.It would be powered by a Third Rail system.
Daarom moest een systeem met derde rail worden gebruikt.The third rail is a remarkably potent source
Het derde spoor is een opmerkelijk goede bronNo?- Watch the third rail.
Kijk uit voor het derde spoor. Nee?I'm detecting a little friction between you two, and I don't want to be a third rail.
Ik bespeur wat wrijving tussen jullie en ik wil geen derde rail zijn.No?- Watch the third rail.
Nee? Kijk uit voor het derde spoor.was electrocuted by the third rail.
werd geëlektrocuteerd door het derde spoor.You know this is the third rail, right?
Je weet dat dit de derde rail is, toch?Ibis Clear Capital is down another quarter to $8.40, but rather than grabbing the third rail.
Ibis Clear Capital zakt nog een kwart naar beneden tot $8,40. Maar beter dan het derde spoor vastgrijpen.Dynamic heating of the metro third rail in Paris(RATP).
Dynamisch verwarmen van de derde rail in de Parijse metro(RATP).Sometimes on these short trains, you know, it doesn't touch that third rail.
Raken soms de derde rail niet. Die kleine treinen.This is the northern boundary of third rail electrification.
Hier wordt gebruikgemaakt van de derde rail voor de stroomvoorziening.The track was electrified using the third rail.
De stroomvoorziening geschiedde door middel van een derde rail.Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics-- the no-fly zone.
Nu zijn olie-accijnzen vermoedelijk de derde spoorstaaf van de Amerikaanse politiek-- de zone met het vliegverbod.
