Voorbeelden van het gebruik van Third verse in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
But that was the third verse.
The third verse is four bars.
Joy to the World," third verse.
Joy to the World', derde vers.The third verse is from Psalm 127.
Het derde vers is van Psalm 127.It's right after the third verse.
Die komt na 't derde couplet.The third verse is a later addition.
De derde strofe is een nog latere toevoeging.My Darling Clementine," third verse.
My Darling Clementine", derde vers.In the third verse, he says, Let's cut a rug.
In het derde couplet zeg hij: laat ons rocken want ik ben verliefd.Allow me to read the third verse to you.
Ik wil het derde vers voorlezen.If you would listen to my whole song, you would hear it in the third verse.
Staat in het derde couplet van mijn lied.And the third verse could describe how you envision the future.
En het derde couplet zou kunnen beschrijven hoe je de toekomst voor je ziet.You won't know it till the third verse.
Dat weet je pas bij het derde couplet.Are the first words of the third verse of Glorious sea, sacred Baikal.
Zijn de beginwoorden van de derde strofe van Glorieuze zee, gewijde Bajkal.The‘h' had been forgotten on page 17 in the third verse.
Op pagina 17 was die‘h' vergeten in de derde versregel.The first part of the third verse tells of the complaints His people are making.
Het eerste deel van het derde vers verteld over bezwaren die Zijn volk maken.Let's cut a rug, babe. In the third verse, he says.
In het derde couplet zeg hij: laat ons rocken want ik ben verliefd.More 1952 the third verse by a bulletin of the Federal Press Office was officially….
Meer 1952 het derde vers van een bulletin van de federale Persdienst was officieel….And then at the end of the solo, he lets it feed back into the third verse.
Het einde van de solo klinkt door in het derde couplet.Edits and overdubs were added(the third verse was scrapped),
Er werden naderhand edits(het originele derde couplet sneuvelde) en overdubs gedaan,Pulsars" are stars and they correspond to the property of being star referred to in the third verse.
Pulsars' zijn sterren en dragen de eigenschappen van een ster zoals in de derde vers naar wordt gerefereerd.The hellish choir sings of the Dies Irae(Day of Wrath)- the third verse of which is the title of this album.
Het hellekoor bezingt de Dies Irae(de Dag van de Toorn), waarvan het derde vers de titel van het album is; de Lux Aeterna en andere oudchristelijke Latijnse gezangen.The third verse references the Holy Spirit's role in the creation of the earth in the Book of Genesis,
De derde strofe refereert aan de rol van de Heilige Geest bij de schepping van de Aarde in Genesisbut in the interlude after the third verse(Più vivace,
maar in het tussenspel na het derde couplet(Più vivace,Parts of the lyrics(here, only the third verse of all marked areas)
Slechts gedeelten van een songtekst(hier alleen de derde strofe van alle gemarkeerde bereiken)Heidewitzka, captain” to be greeted, Finally he put the then Federal President Heuss by, to make the third verse of the song as the national anthem Germany.
Heidewitzka, Kapitein” om te worden begroet, Tot slot, op de voormalige bondspresident Heuss zat hij door, aan het derde vers van het lied te maken als het volkslied Duitsland.The third verse on the Romans Road to salvation picks up where Romans 6:23 left off,"but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
Het derde vers op de Romeinse Weg naar Verlossing gaat door waar we in Romeinen 6:23 stopten:“… Maar de genade van God geeft wat niemand verdient: Eeuwig leven met Christus Jezus, onze Here.This version consisted of 3 verses and 3 choruses, the third verse was later substituted by the extended version of the instrumental theme.
Deze versie bestond uit 3 he comes in on the third verse after Diddy and Biggie.
hij komt binnen op de derde vers na Puff Daddy en Biggie.The song contains only three verses, the first two of which are identical; the third verse changes the line"A simple prop to occupy my time" to"Another prop has occupied my time.
Het nummer kent After the accession of the GDR to the jurisdiction of the Basic Law of the Federal Republic of Germany in a letter of the Federal President Richard von Weizsäcker with Chancellor Helmut Kohl in 1991 explains only the third verse of the song the official national anthem Germany.
Na de toetreding van de DDR tot de reikwijdte van de grondwet van de Bondsrepubliek Duitsland was in een briefwisseling door de bondspresident Richard von Weizsäcker, bondskanselier Helmut Kohl in het jaar 1991 legt alleen het derde couplet van het lied Duitsland de officiële volkslied.
