Wat Betekent THIS ACTION LINE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze actielijn
• dit programmapunt
• van dit actiepunt
• dit actiepunt

Voorbeelden van het gebruik van This action line in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This Action Line supports the Human Frontiers Science Programme(HFSP)- see section 5.1.
Tot dit actiepunt behoort ook het Human Frontier Science Program HFSP.

Total funding required for this action line is estimated at ECU 9.4 million.
De totaal voor deze actielijn benodigde financiën worden geraamd op 9, 4 miljoen ecu.

This action line does not intend to foster harmonization of European culture.
Dit programmapunt heeft niet tot doel de harmonisatie van de Europese cultuur in de hand te werken.

Participation of EU applicant countries in the initiatives of this action line will facilitate future integration.
Deelname door kandidaat-lidstaten van de EU aan de initiatieven van deze actielijn zullen de toekomstige integratie vergemakkelijken.

This action line is important, however, not purely in relation to the protection of minors.
Het belang van deze actielijn beperkt zich overigens niet tot de bescherming van minderjarigen.

Progress in widening the system's application is anticipated through the four other projects within this Action Line which have begun during 2000.
De bredere toepassing van het systeem moet in de vier andere projecten van dit programmapunt, waarmee in 2000 werd begonnen.

The main thrust of this action line concentrated on stimulating multimedia developments.
De belangrijkste activiteiten van dit programmapunt concentreerden zich op het stimuleren van multimedia‑ontwikkelingen.

which is included in this action line.
etc.) dat in deze actielijn in opgenomen.

This action line aims at providing an“e-learning dimension” to European initiatives in the field of Higher Education.
Deze actielijn beoogt een“op e-learning gerichte dimensie” aan de Europese initiatieven op het gebied van het hoger onderwijs te geven.

The overall aim of this action line is to kick-start the commercial exploitation of public sector information at European level.
Het algemene doel van deze actielijn is om een impuls te geven aan de commerciële exploitatie van overheidsinformatie op Europees niveau.

This Action Line contributed to part of the costs of the development of the system used by the Commission's Translation Service to aid translation.
Dit programmapunt vormde gedeeltelijk een bijdrage aan de ontwikkeling van het systeem dat door de vertaaldienst van de Commissie als vertaalhulpmiddel wordt gebruikt.

Given the small size of this Action Line in terms of budget- only 15% of the overall eContent budget goes to Action Line 3- a broader impact could hardly be realistic.
Gezien de geringe omvang van deze actielijn in budgettair opzicht- slechts 15% van het totale eContent-budget gaat naar actielijn 3- valt een bredere impact nauwelijks te verwachten.

Under this action line, guidelines at European level will be developed for codes of conduct,
In het kader van dit actiepunt zullen op Europees niveau richtsnoeren voor gedragscodes worden ontwikkeld,

Proposals submitted under this Action Line are expected to develop solutions that address issues falling under one
De voorstellen die onder dit actiepunt worden ingediend, worden geacht oplossingen te ontwikkelen die bijdragen aan

This action line will be implemented through both individual fellowships awarded directly at Community level
Deze actielijn wordt geïmplementeerd via zowel individuele beurzen die rechtstreeks op communautair niveau worden toegekend

There will be room within this action line for projects forging links between the content industries
Binnen deze actielijn zal ruimte zijn voor projecten die banden tot stand brengen tussen de inhoudindustrieën

This Action Line of support measures aims to increase the overall impact of the RTD work while stimulating synergies across disciplines and communities
De ondersteunende activiteiten van dit actiepunt zijn erop gericht het totale effect van het OTO werk te vergroten door het bevorderen van synergieën tussen vakgebieden

The purpose of the R& D work undertaken in this action line is to improve the quality
De in het kader van dit actiepunt uitgevoerde O& O-activiteiten hadden tot doel de kwaliteit

This action line contributes to redressing that situation by adding a European dimension to awareness
Dit programmapunt draagt ertoe bij dat de situatie weer in evenwicht wordt gebracht

The value of this Action Line lies in pointing towards‘hot spots' relevant to the industry,
Het belang van deze actielijn schuilt daarin dat zij wijst op bepaalde voor de industrie relevante

Finally, this action line will support the exchange of best business practices at European level to achieve a high quality level of European information industry operations.
Ten slotte wordt in het kader van deze actielijn de uitwisseling van de beste zakelijke praktijken op Europees niveau ondersteund, zodat de kwaliteit van de activiteiten van de Europese informatie-industrie op een hoog peil kan worden gebracht.

Despite delays, this action line provided a tangible output to assist in policy making- the Green Paper- as well as funding a number of projects which enabled its concepts to be translated into practical applications.
Ondanks opgelopen vertragingen zorgde dit programmapunt voor tastbare resultaten ter ondersteuning van de beleidsvorming‑ het Groenboek‑ en zorgde ook voor de financiering van een aantal projecten waarmee de erin vervatte concepten konden worden omgezet in praktische toepassingen.

Overall aim of this action line is obtaining commercial success
Het algemene doel van deze actielijn is het behalen van commercieel succes

Given that this Action Line is preparatory to the others,
Aangezien dit programmapunt voorafgaat aan alle andere programmapunten,

This action line will be implemented through both individual fellowships awarded directly at Community level
Deze actielijn wordt geïmplementeerd via zowel individuele beurzen die rechtstreeks op communautair niveau worden toegekend

The measures under this action line will focus on demonstrating the potential and the limitations of filtering
De maatregelen in het kader van dit actiepunt zullen gericht zijn op het demonstreren van de mogelijk heden

This central action line aims at mitigating these comparative disadvantages for European producers in the emerging multimedia market by.
Dit centrale programmapunt is erop gericht deze nadelen ten opzichte van de concurrentie voor de Europese producenten op de ontluikende mediamarkt te verminderen door.