Wat Betekent THIS ALLEGATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze bewering
• deze beschuldiging
• deze aantijging

Voorbeelden van het gebruik van This allegation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who's made this allegation?
Wie maakte deze bewering?

This allegation may cost him this debate.
Deze aantijging kost hem 't debat.

Have you heard this allegation?
Kent u deze beschuldiging?

This allegation is completely without foundation.
Deze beschuldiging is volledig ongegrond.

Have you heard this allegation?
Heb je gehoord van die klacht?

This allegation may cost him this debate.
Want deze beschuldiging kost hem dit debat.

Have you heard this allegation?
Hebt u die beschuldiging gehoord?

This allegation implied that he was stronger than Adam.
Deze beschuldiging impliceert dat hij sterker dan Adam was.

And you're gonna do what with this allegation?
En wat ga jij met die beschuldiging doen?

And now this allegation has surfaced.
En nu is die beschuldiging opgedoken.

I don't have to tell you how serious this allegation is?
Je beseft wel hoe serieus deze bewering is?

In support of this allegation he performs the following.
Ter onderbouwing van deze grief voert hij het volgende aan.

There were no other witnesses to this allegation.
Er waren geen andere getuigen voor deze beschuldiging.

This allegation by Anne's ex-husband is no small bump in the road.
Die aantijging van Anne haar ex man is geen kleine kuil in de weg.

That's ridiculous. Do you have any proof of this allegation?
Heb je bewijs van deze aantijging? Belachelijk?

Do you have any proof of this allegation? That's ridiculous.
Heb je bewijs van deze aantijging? Belachelijk.

The Commission did not make any specific comment on this allegation.
De Commissie maakte geen pertinente opmerkingen over deze bewering.

You suppressed this allegation of rape to protect robles?
Je hield deze beschuldiging van verkrachting achter om Robles te beschermen?

I don't have to tell you how serious this allegation is.
IK hoef niet te vertellen hoe ernstig die aantijging is.

The Commission denied this allegation and stated that no leak was proven.
De Commissie ontkende deze bewering en verklaarde dat er geen bewijs vaneen lek was.

I don't have to tell you how serious this allegation is.
Ik hoef u niet te vertellen hoe ernstig deze beschuldiging is.

This allegation betrays a total lack of understanding how casinos make money.
Deze beschuldiging geeft blijk van een totaal gebrek aan begrip over hoe casinos geld verdienen.

Defense attorneys are gonna bring up this allegation every single time he testifies.
Weet ik. Advocaten brengen dit feit iedere keer naar voren als hij getuigt.

Therefore, thereappeared to be no maladministration in relation to this allegation.
Derhalve bleek er met betrekking tot deze bewering van wanbeheergeen sprake te zijn geweest.

It's cheaper than trying to defend against this allegation, which is going to hurt you.
Het is veel goedkoper dan je tegen deze beschuldiging verweren, die je gaat raken.

This allegation against a former head of the European Commission is one of the utmost seriousness.
Deze beschuldiging tegen een voormalig hoofd van de Europese Commissie is zeer ernstig.

It is extremely important that this allegation of abuse of dominant position should be investigated.
Het is uitermate belangrijk dat deze beschuldiging van misbruik van dominante marktpositie wordt onderzocht.

This allegation that we have acted as some sort of personal courier for him to move contraband?
Deze bewering dat we als een soort persoonlijke koerier voor hem hebben gehandeld met smokkelwaar?

I'm afraid I'm going to have to dismiss this allegation. any evidence of misconduct, However, given that I don't see.
Ik ben bang dat ik deze aantijging moet verwerpen. geen bewijs van wangedrag, Echter, zie ik.

This allegation was examined in the light of the provisions of Article 13(1)
Deze bewering werd getoetst aan de bepalingen van artikel 13, lid 1,