Wat Betekent THIS ALLOWED ME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hierdoor kon ik
• dit liet me toe
• hiermee kon ik

Voorbeelden van het gebruik van This allowed me in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This allowed me to be myself.
Hierdoor kon ik al veel beter mezelf zijn.

By pressing a switch in my hand. from a series of menus on a screen… This allowed me to select words.
Door op een knopje te drukken. Hiermee kon ik uit een aantal menu's woorden selecteren.

This allowed me to continue my journey quickly.
Ik kon hierdoor mijn reis snel voortzetten.

By pressing a switch in my hand. This allowed me to select words… from a series of menus on a screen.
Door op een knopje te drukken. Hiermee kon ik uit een aantal menu's woorden selecteren.

This allowed me to make NOS/ NOB-like effects.
Hierdoor kon ik NOS/NOB-achtige effecten maken.

he distracted the suspect and this allowed me to fire off three rounds.
hij leidde de verdachte en daardoor kon ik mijn schoten afvuren.

This allowed me to continue work on the boat.
Zodoende kon ik doorgaan met het werk aan de boot.

I immediately stepped into the individual(this allowed me to close the gap
Ik stapte onmiddellijk in het individu(dit liet me toe om de opening te dichten

This allowed me to fully commit to the moment.
Daardoor kon ik mij volledig aan het moment geven.

This allowed me to forget about how old I really am.
Hierdoor kon ik vergeten hoe oud ik echt ben.

This allowed me to have a loan to pay for all the debts.
Hierdoor kon ik een lening aangaan om al de schulden te betalen.

This allowed me to keep a good cruising speed for a long time.
Dit kan ik zeer lang volhouden en dan ook een goede kruissnelheid aanhouden.

This allowed me to choose the sizes of the shelves as I wanted.
Hierdoor kon ik de maten van de schappen kiezen zoals ik het wou.

This allowed me to move the hull
Hierna kon ik de romp verrijden

This allowed me to observe my subject in its natural habitat.
Dit maakt het mij mogelijk mijn onderwerp in zijn natuurlijke leefomgeving te observeren.

This allowed me to propose a TAC of over 15 000 tonnes, which is in force now.
Hierdoor kon ik een TAC boven de 15 000 ton voorstellen, die nu van kracht is.

This allowed me to take crisp photos while not having to stop my stride.
Dit stond me toe om scherpe foto's te maken, terwijl het niet hebben van mijn pas te stoppen.

This allowed me to develop both my skills as an entrepreneur
Hierdoor kon ik naast mijn managementvaardigheden ook mijn talenten

This allowed me to develop new work techniques
Hierdoor kon ik nieuwe technieken ontwikkelen

This allowed me to mediate and troubleshoot issues between artists and….
Dit kon ik bemiddelen en oplossen van problemen tussen kunstenaars en programmeurs met behoud van zakelijke richtingen.

This allowed me to fine-tune the crop subsequently in post-production using PTGui Pro software.
Hierdoor kan ik tijdens de nabewerking het bijsnijden finetunen met behulp van de PTGui Pro-software.

This allowed me to realize that my stuff wasn't important,
Dit stelde me te realiseren dat mijn spullen was niet belangrijk,

This allowed me to pick a better model which offered advanced functionality that the basic routers the Internet provider offered did not support.
Dit liet me toe om te kiezen een beter model die geavanceerde functionaliteit die de basis-routers van de Internet provider aangeboden te weinig steun.

This allowed me to acquire well-substantiated insights into these kinds of'new phenomena', with which we can continue
Dat liet me toe om onderbouwde inzichten te verwerven in dergelijke'nieuwe fenomenen' waarmee we zowel studenten

This allows me to capture portraits of my subjects without disturbing them.
Hierdoor kan ik portretten van mijn subjecten maken zonder ze te verstoren.

This allows me to provide good career advice to students and participants.
Hierdoor kan ik studenten en deelnemers goed adviseren in hun loopbaan.

This allows me to give good advices to guests.
Hierdoor kan ik goede adviezen geven aan gasten.

This allows me to teach others the pleasure of painting.
Hierdoor kan ik ook het plezier van het schilderen overbrengen op anderen.

This allows me to help people with different problems.
Hierdoor kan ik mensen met verschillende problemen helpen.

This allows me to train heavy and hard every workout.”.
Hierdoor kan ik zwaarder en harder trainen.”.