Wat Betekent THIS APART in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afgezien hiervan
• is dit uit elkaar gehaald

Voorbeelden van het gebruik van This apart in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Help me pull this apart.
Trek deze uit elkaar.

Was this apart of your plan?
Was dit afgezien van je plan?

They're gonna rip this apart.
Ze gaan dit afkraken.

We're gonna take this apart, and then you can help us.
We gaan het analyseren en jij kunt helpen.

Here, try not to take this apart.
Hier. Probeer dit niet uit elkaar te halen.

Let's pull this apart: I will go ahead and explode it.
Laten we dit uit elkaar halen. Ik laat het ontploffen.

Let's pull this apart.
Laten we dit uit elkaar halen.

And what customs officer would want to start pulling this apart?
WeIke douanier zou dit nu uit eIkaar willen halen?

Why do you take this apart now?
Waarom is dit uit elkaar gehaald?

I recommend this apart was all as between friends and family.
Ik beveel dat dit uit elkaar was alles tussen vrienden en familie.

You can't pull this apart!
Je kunt dit niet uit elkaar trekken!

This apart, however, there are two elements which I do believe to be important.
Maar afgezien hiervan zijn er twee elementen die mij van belang lijken.

Why did you take this apart now?
Waarom haal je dit nu uit elkaar?

This apart, the standard supplied battery will easily suffice for the.
Voor het overige zal de standaard geleverde accu ruimschoots voldoen voor de gemiddelde gebruiker.

I cannot see this apart from Him.”.
Ik kan dit niet los van Hem zien.

Towels and bed linen are featured in this apart.
Handdoeken en beddengoed zijn beschikbaar in dit apparte.

This apart, you would lose your schedule for the year along with important notes
Dit apart zou je het schema voor het jaar verliezen, samen met belangrijke notities

Try not to take this apart. Here.
Hier. Probeer dit niet uit elkaar te halen.

This apart, it is something of a surprise to find that there is even such a thing as a European approach to crime fighting.
Afgezien hiervan is het verrassend te lezen dat er überhaupt zoiets als een Europese aanpak op het gebied van de misdaadbestrijding bestaat.

No, sir.-Who knows about this apart from Go?
Nee, meneer.-Wie weet hiervan behalve Go?

Not just this, apart from recovering data from RAW external hard disks,
Niet alleen dit, behalve het herstellen van gegevens van RAW externe harde schijven,

No other colors are available for this apart from natural.
Geen andere kleuren zijn beschikbaar voor deze afgezien van natuurlijk.

This apart, if there is any accumulation of fluid in the chest
Dit apart, als er een ophoping van vloeistof in de borst

To any treatment the hospital can offer. This apart, Adam and his parents agree.
Afgezien hiervan, stemmen Adam en zijn ouders in… met elke behandeling die het ziekenhuis kan bieden.

All this, apart from the complete logistic process of outgoing
Dit, naast de volledige logistieke afwikkeling van uitgaande

I'm talking about trying… I'm talking about trying to do this apart, for a little while at least.
Ik heb het over proberen… te proberen om dit apart te doen, althans voor een poosje.