Wat Betekent THIS BAPTISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit doopsel
• deze doop

Voorbeelden van het gebruik van This baptism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This baptism-- I think that's great.
Over die doop, ik denk dat het geweldig is.

You seem to suddenly think this baptism is a good idea.
Ineens vind je die doop goed.

This baptism was a shadow which was to come!
Deze doop was een schaduw van wat komen moest!

Do you really want this baptism? Haley, New-Phil.
Willen jullie echt deze doop? Haley, Nieuwe-Phil.

Haley, New-Phil, do you really want this baptism?
Willen jullie echt deze doop? Haley, Nieuwe-Phil,?

Have this baptism shell for a very special occasion.
Hebben deze doop shell voor een zeer speciale gelegenheid.

You seem to suddenly think this baptism is a good idea.
Je lijkt opeens te denken dat die doop een goed idee is.

This baptism makes every recipient a member of the Church.
Dat doopsel maakt iedere ontvanger daarvan tot lid van de kerk.

Haley, New-Phil, do you really want this baptism?
Haley, Nieuwe-Phil, willen jullie echt doorgaan met deze doop?

Do you really want this baptism? Haley, New-Phil,?
Haley, Nieuwe-Phil, willen jullie echt doorgaan met deze doop?

This baptism and that baptism is in juxtaposition.
Deze doop en die doop leunen erg dicht tegen elkaar aan.

Simply because it was John who was sent to do this baptism.
Heel eenvoudigweg omdat het Johannes was die gestuurd werd om deze doop te doen.

With this baptism, Jesus took the sins of mankind upon Himself at all once.
Met dit doopsel nam Jezus de zonden van de mensheid in een keer op Zich.

For you both to change your lives. Christian. You guys, this baptism is a perfect opportunity.
Christian. Jongens, deze doop is de perfecte kans… om jullie levens te veranderen.

We should note that this baptism is exactly the same for every single person.
We dienen op te merken dat dit doopsel voor iedereen precies hetzelfde is.

Let yourself be carried by our state certified instructors who will listen to you to make this baptism unforgettable flying, acrobatics….
Laat je meevoeren door onze gecertificeerde instructeurs die naar je luisteren om deze doop onvergetelijk te maken(vliegen, acrobatiek…).

Thus, with this baptism of blood… we walk in the eternal footsteps of the cursed.
Dus met deze doop met bloed lopen we in de voetstappen van de vervloekte.

may say this baptism was not with water,
zullen misschien zeggen dat deze doop niet met water was,

This baptism is immediately followed by the mystery of sacred myrre anointing.
Deze doop wordt meteen daarna gevolgd door het mysterie der heilige myronzalving.

because they do not recognize this baptism of Jesus, can neither know it,
kunnen ze het preken omdat zij dit doopsel van Jezus niet herkennen

This baptism and this death were meant to fulfill all the righteousness of God.
Dit doopsel en deze dood waren bedoeld om alle gerechtigheid van God te vervullen.

Of the cursed to know the inner secrets of those who move beyond the realms of the unknown Thus, with this baptism of blood… to walk in the eternal footsteps and into the precincts of Hades.
Om de geheimen te kennen van degenen die voorbij het koninkrijk van de onbekende gaan… en in het gebied van Hades. Dus met deze doop met bloed lopen we in de voetstappen van de vervloekte.

This baptism was by immersion,
Deze doop gebeurde door onderdompeling,

of the cursed to know the inner secrets of those Thus, with this baptism of blood… to walk in the eternal footsteps who move beyond the realms of the unknown.
die voorbij het koninkrijk van de onbekende gaan… en in het gebied van Hades. Dus met deze doop met bloed lopen we in de voetstappen van de vervloekte.

This baptism that Jesus received from John is the same as the Old Testament's laying on of hands.
Dit doopsel dat Jezus van Johannes ontving, is hetzelfde als het opleggen van handen in het Oude Testament.

God testified His righteousness, and all righteousness was fulfilled as all sins were blotted out through this baptism of Jesus.
alle gerechtigheid vervuld was omdat alle zonden uitgewist waren door dit doopsel van Jezus, en ik geloofde erin.

Through this baptism that Jesus Christ received,
Door dit doopsel dat Jezus Christus ontving,

that He took upon the sins of the world onto Himself all at once with this baptism.
Hij de zonden van de wereld in een keer op Zich nam met dit doopsel.

This baptism was the same as the laying on of hands in the Old Testament
Dit doopsel was hetzelfde als het opleggen van handen in het Oude Testament

When Christians do not have the correct interpretation of this baptism that Jesus received to take our sins upon Himself,
Als Christenen niet de juiste vertaling hebben van dit doopsel dat Jezus ontving om onze zonden op Zich te nemen, dan kan hun