Wat Betekent THIS COMPLEX MATTER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze complexe materie

Voorbeelden van het gebruik van This complex matter in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

WELCOME 2 wants to try to give an insight in this complex matter.
WELCOME 2 inzicht te geven in dit complexe gegeven.

The Council resumed its examination of this complex matter at its meetings on 25 May,
De Raad heeft de behandeling van dit ingewikkelde dossier op zijn zittingen van 25 mei,

Public services seem to have a good grasp of this complex matter.
De overheidsdiensten blijken deze complexe materie goed te beheersen.

In this complex matter the common position takes full account of the relevant provisions of the Insolvency Regulation which were established in Council by the Civil law experts of the Member States.
In deze complexe materie wordt door het gemeenschappelijk standpunt ten volle rekening gehouden met de desbetreffende bepalingen die in de Insolventieverordening zijn opgenomen en die in het kader van de Raad werden vastgesteld door de deskundigen van de lidstaten ter zake van het burgerlijk recht.

The EESC does not have the resources needed to comment on this complex matter.
Het EESC is niet in staat om zich over deze complexe materie uit te spreken.

we will make this complex matter easy to understand.
zullen we deze complexe materie op een eenvoudig te begrijpen manier uitleggen.

The results of the German experience will no doubt constitute a valuable input to this complex matter.
De resultaten van het Duitse experiment zijn ongetwijfeld van grote waarde voor de kennis van deze ingewikkelde materie.

Mr President, I should like to congratulate Mrs Paulsen on the way she has handled this complex matter and, as Mr Goodwill said,
Mijnheer de Voorzitter, ik wil mevrouw Paulsen graag gelukwensen met de wijze waarop zij met deze complexe materie is omgesprongen

business operations were correct regarding this complex matter.
de juistheid van ons standpunt en onze bedrijfsvoering met betrekking tot deze complexe materie.

Yet in the report by Mrs Poisson-whom I would like to congratulate on her clear presentation of this complex matter- there is one bit of unnecessary centralist meddling in the use of nutritional supplements.
Toch zit er in het verslag van mevrouw Poisson, die ik graag complimenteer met de duidelijke presentatie van deze complexe materie, één element van onnodige centralistische bemoeienis met het gebruik van voedingssupplementen.

of copy-/music rights and related rights to anyone in the business who faces this complex matter.
kennis over auteurs- en aanverwante rechten ten dienste aan een ieder die met deze complexe materie in aanraking komt.

the rapporteur on this complex matter, for her willingness to cooperate with the rapporteurs from the political Groups.
de rapporteur voor dit complexe onderwerp, voor de bereidheid om met de rapporteurs van de fracties samen te werken.

difficult job she has done on this complex matter.
voor het uitstekende en moeilijke werk dat zij inzake deze complexe materie geleverd heeft.

Mr President, the reason why my group has not signed this motion is that it takes the view that this complex matter should be dealt with in a report from a sub-committee, for which provision exists,
Mijnheer de Voorzitter, mijn fractie heeft de onderhavige ontwerpresolutie niet ondertekend, omdat zij op het standpunt staat dat deze complexe materie door een subcomité in een verslag- waarvoor bepalingen bestaan- moet worden behandeld

of course, the Commissioner too, who has played a highly constructive role in this complex matter.
aan de rapporteur en natuurlijk ook aan de commissaris, die bij deze moeilijke materie een erg constructieve rol heeft gespeeld.

Moreover, Articles 87, 88 and 89, which govern this complex matter, are included in Section II of Title VI laying down common rules on competition,
Daarnaast zijn de artikelen 87 t/m 89, die deze complexe materie regelen, opgenomen in afdeling II van Titel VI("Gemeenschappelijke regels betreffende de mededinging, de belastingen

is doing her best to find the right approach to this complex matter.
haar best doet de juiste aanpak te vinden voor deze complexe materie.

which we consider to be appropriate and which will meet the needs of the various players involved in this complex matter.
waarmee we tegemoet zullen kunnen komen aan de behoeften van de verschillende belanghebbenden in deze gecompliceerde materie, onze volledige steun en instemming heeft.

What a complex matter this actually is.
Wat een complexe materie is dit eigenlijk.

I am always in awe of her grasp of the detail in this very complex matter.
Ik bewonder haar inzicht in de details van deze zeer complexe materie.

I'm hereby designating this matter as complex.
Hiermee bepaal ik deze materie als complex.

We have grouped a number of writings covering this very complex matter.
Wij hebben een aantal geschriften gegroepeerd dat deze zeer complexe kwestie behandelt.