Wat Betekent THIS COMPULSORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze verplichte

Voorbeelden van het gebruik van This compulsory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this compulsory?
Is dit verplicht?

The trade unions took action against this compulsory transfer.
De vakbonden voerden actie tegen die gedwongen overstap.

This compulsory insurance came into effect on 1 October 2001.
Deze verplichte verzekering bestaat sinds 1 oktober 2001.

Of course, the company can add extra financial support to this compulsory contribution.
Natuurlijk kan het bedrijf nog een extra financiële ondersteuning bij deze wettelijke bijdrage geven.

This compulsory insurance is valid in all other EU countries.
Deze verplichte verzekering is geldig in alle andere EU-landen.

They shall inform the Commission when they no longer impose this compulsory notification.
Zij brengen de Commissie ervan op de hoogte wanneer zij deze kennisgeving niet langer verplicht stellen.

This compulsory internal audit is not based on an express provision of the law.
Deze verplichte interne controle steunt niet op een uitdrukkelijk wetsvoorschrift.

There should not, therefore, be a legal basis for this instrument that could make this compulsory.
Dan mag er ook geen wettelijke basis komen voor dit instrument die daartoe zou dwingen.

Apart from this compulsory excess, you may be paying a voluntary excess.
Naast dit verplichte eigen risico kan het zijn dat u een vrijwillig eigen risico betaalt.

Do we wish to be responsible for making small businesses go under because we are putting this compulsory liability on them?
Willen we het op ons geweten hebben dat kleine ondernemingen kapot gaan omdat we hen opzadelen met deze verplichte aansprakelijkheid?

It is possible to split this compulsory break into two breaks of fifteen minutes each.
Je mag deze verplichte pauze eventueel splitsten in twee pauzes van elk een kwartier.

Whereas it appears appropriate to set as an objective the compulsory application of the Community scale after a sufficiently representative transitional period for all the slaughterhouses approved for intra-Community trade; whereas, however, for reasons of sound administration, this compulsory application need not concern small slaugtherhouses situated in regions where the impact on the market price produced by the volume slaughtered in such slaughterhouses is negligible.
Overwegende dat het wenselijk blijkt zich ten doel te stellen de toepassing van het communautaire indelingsschema na een voldoende lange overgangsperiode verplicht te stellen voor alle voor de intracommunautaire handel erkende slachthuizen; dat deze verplichte toepassing terwille van een vlot administratief beheer evenwel niet behoeft te gelden voor kleine slachthuizen in gebieden waar de weerslag van de in die slachthuizen geslachte hoeveelheid dieren op de marktprijs te verwaarlozen is.

This compulsory insurance, to protect the consumer, is related to the Law of travel contracts.
Deze verplichte verzekering die de consument moet beschermen hangt samen met de reiscontractenwet.

Mention has already been made of the taxpayer having to bear the burden, but if we made this compulsory, it would be Member State taxpayers who eventually would have to stand in place to guarantee this..
Er is al gezegd dat de belastingbetaler de last moet dragen, maar als we dit verplicht stellen, zijn het de belastingbetalers van de lidstaten die er uiteindelijk voor opdraaien.

This compulsory pre-registration can happen following customs clearance with the issue of a vignette 705.
Deze verplichte preregistratie kan gebeuren na de inklaring(dedouanering) met vignet 705.

Compulsory distillation of by-products of winemaking(by-product delivery, Article 35): the purpose of this compulsory distillation is to ensure that marc
Verplichte distillatie van bijprodukten van de wijnbereiding(artikel 35): deze verplichte distillatie van draf van druiven

This compulsory European Regulation for marketing novel foods
Deze verplichte Europese regelgeving voor het in de handel brengen van nieuwe voedingsmiddelen

Nevertheless, I did venture to point out that a certain transition phase will be necessary until we can actually have this compulsory system operating throughout all the Member States,
Ik heb mij overigens veroorloofd erop te wijzen, dat er een zekere tijd nodig zal zijn om dit verplichte systeem feitelijk overal in alle lidstaten te kunnen invoeren,

This compulsory insurance policy for your moped covers the harm you cause to others if you cause an accident, such as personal injury and damage to other vehicles or buildings.
Deze verplichte verzekering voor je brommer vergoedt de schade die je met je brommer aan anderen toebrengt wanneer je een ongeval veroorzaakt.

As a consumer, I am very pleased about this compulsory labelling because it will allow us to make an informed choice,
Als consument ben ik blij met deze verplichte etikettering, die het ons mogelijk maakt met kennis van zake onze keuze te bepalen,

This compulsory symbol(a so-called CE Marking)
Met dit verplichte symbool(een zogenaamde CE-Markering)

This compulsory insurance policy for your motorcycle covers harm you cause to others if you cause an accident,
Deze verplichte verzekering voor je motor vergoedt de persoonlijke en materiële schade die je met je motor aan anderen toebrengt

This compulsory declaration provides guarantees, particularly regarding the company's accounts,
Deze verplichte verklaring verstrekt waarborgen vooral inzake de rekeningen van de vennootschappen,

This compulsory contribution for adults(i.e. from 18 years onwards)
Dit voor volwassenen(dat wil zeggen vanaf 18 jaar) verplichte aandeel bestaat uit een vast bedrag per jaar(eigen risico)

Without this compulsory legislation and in accordance with the 2003 directive recommending the retrofitting of lorries from 2007 onwards,
Zonder deze bindende wetgeving en overeenkomstig de richtlijn uit 2003, die de aanbeveling bevat om vrachtwagens vanaf 2007 van een dodehoekspiegel te voorzien,

Under this compulsory system, operators and organisations marketing beef should indicate on the label information about the beef
Handelaren en organisaties die rundvlees in de handel brengen moeten op grond van deze verplichte regeling op het etiket gegevens vermelden over het rundvlees

Is this compulsory unified policy one that has been determined by the larger countries for their own benefit
Allereerst vraag ik mij af of dit verplichte, eenvormige beleid is opgelegd door de grote landen en het deze landen in de kaart speelt ten

This compulsory, systematic consultation will, of course, be additional to the consultations within advisory committees
Deze verplichte en systematische raadpleging is natuurlijk een aanvulling op de raadplegingen binnen de raadgevende comités

Under this compulsory system, operators and organisations marketing beef shall, in addition, indicate on the label information concerning origin,
Handelaren en organisaties die rundvlees in de handel brengen moeten op grond van deze verplichte regeling bovendien informatie over de oorsprong van het product op het etiket vermelden,

This is compulsory.
Dit is verplicht.