Wat Betekent THIS CONQUEST in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze verovering
• deze missie
• deze overwinning

Voorbeelden van het gebruik van This conquest in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This conquest allows for injustices.
Deze verovering staat onrechtvaardigheden toe.

Joseph knew nothing of this conquest.
Joseph wist niets af van deze veroveringstocht.

How did this conquest begin and where is it going?
Hoe begon deze verovering en waar gaat het naartoe?

The following world war would undo this conquest.
De daaropvolgende wereldoorlog deed deze verovering weer teniet.

This conquest marked the maximum extent of Mataram's power.
Met deze verovering bereikte het Mauryarijk zijn maximale omvang.

A famous Norman tapestry shows scenes from this conquest.
Een beroemd Normandisch tapijt beeldt deze verovering uit.

This conquest is the gift of the Roman people to Britain's natives.
Deze missie is een gift van het Romeinse volk aan het Engelse volk.

Is the Roman people's gift to Britain's natives. This conquest.
Is een gift van het Romeinse volk aan het Engelse volk. Deze missie.

Though this conquest didn't face the Tarters with many heads.
Hoewel den Tarters deeze verovering op niet weinigh koppen te staan quam.

Your settlers will be singing about this conquest for generations to come!
De settlers zullen nog eeuwenlang over deze overwinning zingen!

This conquest is the gift of the Roman people to Britain's natives.
Deze strijd is de gift van het Romeinse volk aan de bewoners van Brittannië.

The abundance of wealth refers to booty flowing to the Muslims from this conquest.
De overvloed aan rijkdom verwijst naar de buit van deze overwinning voor de moslims.

This conquest, my friends, is not merely one more laurel in Caesar's crown.
Deze missie, mijn vrienden, is niet alleen maar een nieuwe aanwinst Voor Cesar's kroon.

From that year the land was conquered, but this conquest did not take place"in one year.
Vanaf toen werd het land veroverd, maar deze verovering vond"niet in één jaar" plaats.

To make this conquest possible, the cost price of animal produce needs to be lower than that of the competing colleagues from abroad.
Om die verovering mogelijk te maken moet de kostprijs van de dierlijke producten lager zijn dan van de conculega's uit het buitenland.

The entire economy then became what the commodity had shown itself to be in the course of this conquest: a process of quantitative development.
De gehele economie is toen geworden wat de waar in de loop van deze verovering getoond had te zijn: een proces van kwantitatieve ontwikkeling.

Older historical research dates this conquest to 1153, although there are no definite sources for the date.
Ouder historisch onderzoek dateerde deze verovering in 1153, maar er zijn geen zekere bronnen voor deze datum.

This conquest never happened, but some historians believe
Deze verovering is nooit werkelijkheid geworden,

The official version has it that the results obtained in this conquest of space, are due to post-war technological progress
De officiële versie heeft het dat de resultaten die in deze verovering van de ruimte, zijn te wijten aan de naoorlogse technologische vooruitgang

This conquest never happened, but some historians believe
Deze verovering is nooit werkelijkheid geworden,

After this conquest in 121 BC, it was a triumph in Rome
Na deze verovering, in 121 voor Christus, was het een triomf in Rome

But because this conquest involves neither a serious struggle with the original population nor a more advanced division of labor;
Doordat deze verovering echter niet met ernstige strijd tegen de oude bevolking is verbonden en ook niet met meer ontwikkelde verdeling van de arbeid;

How is this conquest and imposition of the law about drinking
Hoe is deze verovering en oplegging van de wet ten aanzien van drinken

If we complete this conquest, if we force a situation which might see these people's husbands
Als wij deze verovering voortzetten, als wij een situatie afdwingen waarbij echtgenoten,

And as this certain conquest is temporary,
En omdat deze verovering tijdelijk is,

The history of Leiden University is closely interwoven with this historic conquest.
De geschiedenis van de Universiteit Leiden is sterk verbonden met deze historische overwinning.

Conquest This whole interpretation of history appears to be contradicted by the fact of conquest.
Verovering Deze hele geschiedenisopvatting schijnt weersproken te worden door het feit van de verovering.

It does this because conquest is not allowed in this part of the universe,
Ze doet dit omdat verovering niet is toegestaan in dit deel van het universum,