Wat Betekent THIS CRITICISM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze kritiek
• dit verwijt

Voorbeelden van het gebruik van This criticism in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is this criticism warranted?
Is deze kritiek terecht?

Do you agree with this criticism?
Bent u het eens met dit verwijt?

This criticism is shameful.
Deze kritiek is beschamend.

I do not agree with this criticism.
Ik ben het niet eens met deze kritiek.

This criticism is nothing new.
Die kritiek is niet nieuw.

In my opinion this criticism is not justified.
Ik vind deze kritiek onterecht.

This criticism is understandable.
Die kritiek is begrijpelijk.

I therefore cannot accept this criticism.
Ik kan mij dus niet in deze kritiek herkennen.

But this criticism is unfair.
Maar deze kritiek is niet eerlijk.

Simone responded to this criticism by saying.
Simone reageerde op deze kritiek door te zeggen.

This criticism is also not correct.
Deze kritiek is echter onterecht.

Even some neomarxists agree with this criticism.
Zelfs sommige neomarxisten zijn het met deze kritiek eens.

But this criticism hardly hear you.".
Maar die kritiek hoor je nauwelijks meer.".

However it is not clear where this criticism consists of.
Waaruit deze kritiek bestaat, wordt uit de literatuur niet duidelijk.

This criticism can no longer be levelled at us.
Deze kritiek is momenteel niet terecht.

Provided the files don't get any larger. It is possible we can contain all this criticism.
Het is mogelijk dat we al deze kritiek kunnen bedwingen, op voorwaarde dat de bestanden niet groter worden.

I think that this criticism has been justified.
Mijns inziens was deze kritiek terecht.

This criticism fails to take account of the facts.
Deze kritiek gaat voorbij aan de feiten.

Korg answers this criticism with the introduction of the microKEY.
Korg beantwoordt deze kritiek met de introductie van de microKEY.

This criticism is not entirely unfounded.
Deze kritiek is niet helemaal uit de lucht gegrepen.

But despite this criticism, I think this measure should not be rejected.
Maar ondanks al die kritiek moet het middel m.i. niet worden afgeschreven.

This criticism must be taken extremely seriously.
Deze kritiek moet zeer serieus worden genomen.

The origin of this criticism is this rumour about a scandal in the City.
De oorsprong van dit kritiek is dit gerucht over een schandaal in de stad.

This criticism conveys a rather unhelpful lesson.
Deze kritiek bevat een les die ons niet helpt.

Those who levy this criticism are right,
Degenen die deze kritiek uiten hebben gelijk,

This criticism was because of the calendar he made.
Deze kritiek gold vanwege de kalender die hij maakte.

This criticism was also made in the previous Rail Monitor.
Dit punt kwam ook al terug in de vorige Spoormonitor.

This criticism was also made in previous Rail Monitors.
Deze opmerking wordt in voorgaande Spoormonitors ook gemaakt.

This criticism Vlaar went to technical director Martin van Geel.
Met deze kritiek ging Vlaar naar technisch directeur Martin van Geel.

This criticism is not necessarily aimed at cross-border cooperation.
Deze kritiek is niet noodzakelijkerwijs gericht op de grensoverschrijdende samenwerking.