Wat Betekent THIS DEBACLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit debacle
• dit debakel
• deze afgang

Voorbeelden van het gebruik van This debacle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What are we gonna do about this debacle?
Wat gaan we hieraan doen?

This debacle necessitates an internal enquiry.
Dit debacle noodzaakt een intern onderzoek.

Not likely, not after this debacle.
Denk het niet, niet na dit debacle.

This debacle only goes to show the unliveability of atheism.
Deze val toont louter de onleefbaarheid van het atheïsme aan.

You were the cause of this debacle.
Jij bent de oorzaak van deze puinhoop!

A repeat of this debacle and the lack of proportion must be avoided.
Een herhaling van dit debâcle en het gebrek aan evenredigheid dient voorkomen te worden.

Everyone is mad at us because of this debacle.
Iedereen is kwaad op ons wegens dit debacle.

Are you suggesting this debacle is our fault?
Zegt u dat dit debacle onze schuld is?

We got to retrieve something from this debacle.
We moeten iets terugkrijgen van dit debakel.

We just have to turn this debacle into a straight-up"bacle.
We moeten gewoon van dit debacle een bacle maken.

We got to retrieve something from this debacle.
We moeten iets terug krijgen van dit debakel.

Ten years on, this debacle is still a subject for debate in the Netherlands.
En tien jaar later is dat debacle in Nederland nog steeds onderwerp van gesprek.

We got to retrieve something from this debacle.
We moeten iets terug krijgen van deze afgang.

Because of this debacle, it's been decided that I'm no longer fit to run Glee Club myself.
Vanwege dit debakel is besloten dat ik Glee-club niet meer alleen kan leiden.

Our associates blame you for this debacle.
Onze partners geven jou de schuld van dit debacle.

Why this debacle necessitates an internal inquiry. I don't think you need me to explain.
Ik denk niet dat het nodig is dat ik uitleg waarom dit debacle een intern onderzoek noodzaakt.

He wants to get to the bottom of this debacle.
Hij wil dit debacle tot op de bodem uitzoeken.

Although it was more than 75 years ago, this debacle still has an important lesson to teach researchers today.
Hoewel het meer dan 75 jaar geleden was dit debacle heeft nog steeds een belangrijke les voor onderzoekers te leren vandaag.

Somebody is going to get crucified for this debacle.
Iemand zal gekruisigd worden voor dit debacle.

Had not interfered in Afghanistan in the first place, this debacle might never have happened! If Lord Melbourne and Palmerston.
Als Lord Melbourne en Palmerston zich niet hadden bemoeid met Afghanistan… had dit debacle misschien nooit plaatsgevonden.

We got to retrieve something from this debacle.
We moeten iets terug zien te krijgen van deze afgang.

The real tragedy of this debacle is that it is distracting us from even more important work.
De echte tragedie van dit debacle is dat wij daardoor zijn afgeleid van een nog belangrijker werk:

Maybe we would not be facing this debacle now.
Dat zou misschien dit debacle hebben kunnen voorkomen.

The unanimity principle was at the root of this debacle.
Het eenstemmigheidprincipe was de oorzaak van dit debacle.

I don't think you need me to explain why this debacle necessitates an internal inquiry.
Ik denk niet dat het nodig is dat ik uitleg waarom dit debacle een intern onderzoek noodzaakt.

at the Hawks convention, so can we just talk about this debacle tomorrow?
ik bij de conventie van de Hawks moet zijn… dus kunnen de dit debacle morgen bespreken?

Even though coach Mellor saved me nothing could save Barry from this debacle. from making the biggest mistake of my life.
Van deze ramp. Hoewel Coach Mellor mij had gered van de grootste fout van mijn leven, niemand kon Barry redden.

it's not just with this debacle in Michigan.
niet alleen met dat debacle in Michigan.

I recommend we come up with a solid front to explain this debacle to the Imperious Leader.
Laten we een waterdicht verhaal verzinnen… om deze nederlaag aan de grote leider uit te leggen.