Wat Betekent DEBACLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• debacle
• fiasco
• afgang
• ramp
• debakel
• debâcle

Voorbeelden van het gebruik van Debacle in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The debacle in the Narrows.
Het fiasco in de Narrows.

The dividend tax debacle.
Het debacle van de dividendbelasting.

After the debacle at Walter Reed?
Na dat debacle bij Walter Reed?

I can't face another debacle.
Nog een debacle overleef ik niet.

That debacle with Dr. Siddah this morning?
Dat debacle met Dr Siddah vanmorgen?

Well… there's the Fineman debacle.
Wel… er is het Fineman debakel.

After debacle in Dudelange arrived here.
Na debacle in Dudelange hier aangekomen.

You know, minus the whole car debacle.
Zonder dat hele auto fiasco.

This debacle necessitates an internal enquiry.
Dit debacle noodzaakt een intern onderzoek.

I thought after our Company debacle.
Ik dacht na die ramp bij de Company.

The face debacle taught me a lesson.
Het fiasco met het gezicht, heeft me een les geleerd.

Let's get this musical debacle started.
We beginnen met dit muzikale debacle.

After that debacle, I assumed I would never see him again.
Na dat fiasco, nam ik aan dat ik hem nooit meer zien zou.

And after that dreadful wedding gown debacle.
Na dat debacle met die bruidsjurk.

After the Annex debacle, McCrane fled the program.
Na het Annex debacle, was McCrane gevlucht.

Don't tell me you watched that debacle.
Vertel me niet dat je die afgang gezien hebt?

It was just another debacle, another cock-up.
Het zoveelste fiasco. Wat ben ik toch een prutser.

We got to retrieve something from this debacle.
We moeten iets terugkrijgen van dit debakel.

Are you suggesting this debacle is our fault?
Zegt u dat dit debacle onze schuld is?

We got to retrieve something from this debacle.
We moeten iets terug krijgen van deze afgang.

I mean, given the debacle at the consulate last October.
Gezien dat fiasco in het consulaat afgelopen oktober.

We got to retrieve something from this debacle.
We moeten iets terug krijgen van dit debakel.

From last night's debacle. Scpd's been dealing with the fallout.
SCPD pakt de gevolgen aan van het fiasco van gisteravond.

After last year's Jonas brothers debacle.
Na het debacle van vorig jaar met de Jonas broeders.

This whole debacle was deliberately arranged by Sneaky Pete.
Dit hele debacle was opzettelijk gearrangeerd door Sneaky Pete.

You remember that chili cookout debacle in'05?
Herinner je je nog die Chili picknick ramp in '05?

After last night's debacle, the war between Hatchet and Tiger will only intensify.
Het fiasco gisteren… zal de oorlog alleen maar aanwakkeren.

You remember that chilli cookout debacle in'05?
Herinner je je nog die Chili picknick ramp in '05?

The Desmond Debacle provides hours of inter-dimensional puzzle solving.
The Desmond Debacle geeft je uren aan inter-dimensionale puzzels om op te lossen.

Somebody is going to get crucified for this debacle.
Iemand zal gekruisigd worden voor dit debacle.

Hoe "debacle" te gebruiken in een Engels zin

Why, then, the debacle with Somalia?

What was the debacle last year?

Riley saw the great debacle coming.

The credit debacle was just building.

Why did this whole debacle happen?

Swine flu debacle tamiflue side effects.

I’ve witnessed this dating debacle firsthand.

Frankly, this debacle was handled badly.

But this debacle isn't his fault.

The recent debacle concerning Pope Benedict.

Hoe "fiasco, ramp, afgang" te gebruiken in een Nederlands zin

Het fiasco dat Windows Vista heet.

Herhaling van het fiasco uit 1994?

Geen ramp als hij lek is.

Een 2,2 miljard kostende fiasco dus.

Iets minder was geen ramp geweest.

Dit wordt een fiasco van onderop.

Alsof onze afgang hun schuld is.

Wat een afgang voor een z.g.

NASA kon het fiasco tijdelijk oplossen.

Dat wordt een fiasco volgens mij.