Wat Betekent THIS DEEPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze diep
• deze zeer

Voorbeelden van het gebruik van This deeply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I regret this deeply.
Ik betreur dit ten zeerste.

This deeply reassuring root nourishes your hair roots.
Deze diep geruststellende wortel voedt je haarwortels.

If only you felt this deeply about us.
Voelde jij onze liefde maar net zo diep.

This deeply moisturizing scrub leaves skin soft and supple.
Deze diep hydraterende scrub laat de huid zacht en soepel.

You looked into his background this deeply?
Je onderzocht zijn achtergrond zo diep?

Despite this deeply upsetting tragedy,
Ondanks deze diep tragische gebeurtenis,

You looked into his background this deeply? I'm sorry?
Het spijt me.- Je onderzocht zijn achtergrond zo diep?

Despite this deeply personal betrayal,
Ondanks dit zeer persoonlijke verraad,

Yes, I'm sure I will find it difficult to find a reporter who wants to embarrass you this deeply.
Ja, ik weet zeker dat het moeilijk zou zijn een verslaggever te vinden die u zo erg in verlegenheid wil brengen.

This deeply relaxing treatment helps to effectively unleash tensions and stress.
Deze diep ontspannende behandeling helpt om effectief spanningen en stress los te laten.

I am not really interested in this deeply involved, would I say scientific layer?
Ik ben niet werkelijk geïnteresseerd in die diep betrokken, zeg maar wetenschappelijke laag?

This deeply relaxing head massage also relieves stress
Deze diep ontspannende hoofdmassage verlicht ook stress

dehydrated skin types will all benefit from this deeply relaxing facial.
vochtarme huidtypes zullen allemaal profiteren van deze diep ontspannende gezichtsbehandeling.

This deeply reassuring root essence relaxes resistance and expands receptive states.
Deze diep geruststellende wortelessentie ontspant het verzet en breidt de ontvankelijke toestanden uit.

Turkey now retain this deeply unjust penalty in their legislation.
Litouwen en Turkije deze zeer onrechtvaardige straf in hun wetgeving.

This deeply* hydrating moisturiser is quickly absorbed
Deze diep* hydraterende moisteriser wordt snel door de huid opgenomen

The EU strongly urges the Taliban leadership not to implement this deeply tragic decision,
De EU verzoekt het Talibaan-bewind met klem om geen uitvoering te geven aan dit uiterst tragische besluit,

In this deeply worrying situation, the restoration of security in the region is a task of the utmost urgency.
In deze zeer zorgwekkende situatieis het herstel van de veiligheid in de regioeen uiterst urgente taak.

we will be helping to put an end to this deeply inhumane trade.
hondenbont een bijdrage leveren aan de beëindiging van deze uiterst onmenselijke vorm van handel.

I regret this deeply because it has created completely the wrong impression about the European Parliament's position.
Ik betreur dat zeer, want het heeft een heel verkeerde indruk gewekt over de positie van het Europees Parlement.

Title Information Seduce him with this deeply penetrating blend of bergamot
Verleidt hem met deze diep penetrerende mix van bergamot en houtachtige Damascusroos,

In this deeply moving story about ordinary people, celebrating Carnival means plumbing the depths
In deze diep ontroerende geschiedenis over gewone mensen is carnaval vieren de bodem zoeken

Seduce him with this deeply penetrating blend of bergamot
Verleidt hem met deze diep penetrerende mix van bergamot

In this deeply personal talk, Nigerian writer Chris Abani says that"what we know about how to be who we are" comes from stories.
In dit zeer persoonlijke praatje zegt de Nigeriaanse schrijver Chris Abani dat"wat we weten over hoe te zijn wie we zijn" uit verhalen komt.

Instantly brighten your complexion with this deeply hydrating mask infused with nourishing botanicals rich in vitamins
Verhelder je huid snel met dit diep hydraterende masker, doordrenkt met voedende plantenextracten die rijk zijn aan vitamines

In this deeply personal talk, Forbes shares his approach to helping a group of traditionally silent men in his community open up about their struggles.
In deze zeer persoonlijke talk deelt Forbes zijn aanpak om een groep van origine stille mannen in zijn gemeenschap hun moeilijkheden te laten bespreken.

As he shares in this deeply personal talk, his questions took him around the world, and unearthed some surprising
Hij deelt in deze erg persoonlijke talk hoe zijn vragen hem over heel de wereld brachten

Within this deeply challenging context, it is now urgent to re-open the debate on the efficient functioning of the EU
In deze uitermate problematische context lijkt het nu dringend zaak om de discussie te heropenen over een doeltreffend functionerende EU

I regret this deeply, but there will still be a democratic majority in the Lower House today prior to the accessions,
Ik betreur dat zeer maar er zal vandaag een democratische meerderheid in de Tweede Kamer blijken vóór de toetredingen,

In this deeply personal talk, Nigerian writer Chris Abani says that“what we know about how to be who we are” comes from stories.
In dit zeer persoonlijke praatje zegt de Nigeriaanse schrijver Chris Abani dat“wat we weten over hoe te zijn wie we zijn” uit verhalen komt.