Wat Betekent THIS DEFENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit verweer
• deze afweer
• deze verdediging

Voorbeelden van het gebruik van This defence in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This defence is legally cognisable.
Deze verdediging is wettig.

The court completely sets aside this defence.
De rechter gaat geheel aan dit verweer voorbij.

This defence too was not honoured.
Ook dit verweer wordt niet gehonoreerd.

What can you tell me about this defence system?
Wat kun je me vertellen over dit verdedigings systeem?

This defence is therefore also denied.
Ook dit verweer wordt dus verworpen.

Strucker couldn't mount this defence without it.
Alleen daarmee kan Strucker zo'n verdediging opzetten.

This defence can then be assessed by the court.
Dit verweer kan dan door de rechter worden beoordeeld.

Several white blood cells *1 play the main role in this defence.
Verschillende witte bloedcellen*1 spelen binnen deze afweer de hoofdrol.

This defence was also put up with regard to charge 2.
Dit verweer is ook voor wat betreft de tenlastelegging van feit 2.

In addition, Loog wrote that Nostradamus knew what this defence was about.
Loog vulde hierop aan dat Nostradamus wist waaruit deze afweer bestond.

This defence of the Charter and of better regulation is at the heart of this report.
Dit pleidooi voor het handvest en een betere wetgeving vormt de leidraad van dit verslag.

Free Control 3 dragons with the tip of your finger in this defence puzzle game!
Kosteloos Controle 3 draken met het topje van je vinger in dit verweer puzzelspel!

Yet this defence of unborn life is closely linked to the defence of each and every other human right.
Dit verdedigen van het ongeboren leven is echter ten nauwste verbonden met het verdedigen van ieder menselijk recht.

The Dutch Supreme Court has confirmed that this defence may be invoked under Dutch law.
De Hoge Raad heeft bevestigd dat in Nederland een beroep op dit verweer kan worden gedaan.

In Spain, this defence does not apply in actions brought for pharmaceutical products and foodstuffs intended for human consumption.
In Spanje geldt dit verweermiddel niet voor vorderingen die betrekking hebben op voor menselijke consumptie bestemde geneesmiddelen en voedingsmiddelen.

He identified various enzymes and molecular signalling pathways that make this defence possible.
Hij identificeerde diverse enzymen en moleculaire signaalroutes die die afweer mogelijk maken.

Contrary to the Social Democracy, we do not entrust this defence to the bourgeois state Staat, grief zu! State, intervene!
In tegenstelling met de sociaaldemocratie dragen wij deze bescherming niet over aan de staat der bourgeoisie“Staat, grijp toe!”!

bacteria have developed their own strategies to overcome this defence system.
parasieten en bacteriën eigen strategieën ontwikkeld om deze verdediging te omzeilen.

This defence, known as the"development risks" defence,
Dit verweer dat bekend staat als het verweer van

The caterpillars of the Heliconia butterflies have adapted in such a special way which enabled them to break through this defence system and causing damage to these plants.
De rupsen van de Heliconia vlinders zijn echter door een bijzondere aanpassing door dit defensieapparaat heen gebroken, wat tot schade leidt bij deze planten.

The background to this defence is the 19th-century view that an unsatisfied
De achtergrond van dit verweer is de 19e-eeuwse opvatting

If this defence succeeds the courts simply refuse to order performance,
Wanneer deze verdediging slaagt, weigeren de gerechten slechts een bevel tot nakoming te geven

We have to make this defence of the stability of Member States' economies
We moeten die bescherming van de stabiliteit van de economieën van de lidstaten

Indeed, to deny this defence could result in unjust enrichment of purchasers who passed on the overcharge and in undue multiple
Hun dit verweer ontzeggen, zou namelijk kunnen resulteren in ongerechtvaardigde verrijking van afnemers die de prijsverhoging hebben doorberekend,

This defence was accepted by the Court since the measures chosen reflected a legit imate social policy on the part of the Member State whose legislation was at issue
Dit argument werd door het Hof aanvaard, aangezien de gekozen maatregelen een weerspie geling vormen van een legitiem sociaal beleid van de Lid Staat wiens wetgeving ter discussie was gesteld,

You're gonna fund this defense anyway, aren't you?
Je gaat dit verweer toch financieren, niet?

Your Honor, this defense is based on smears.
Edelachtbare, deze verdediging is gebaseerd op verdachtmaking.

This defense is never gonna rest.
Deze verdediging zal nooit rusten.

Does this defense come with a two-drink minimum, Mr. Murdock?
Komt deze verdediging met een minimum van 2 drankjes, Mr. Murdock?

This defense is based upon maintenance of your physical
Die verdediging gaat uit van het behoud van je fysieke