Wat Betekent THIS DICTATOR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze dictator

Voorbeelden van het gebruik van This dictator in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We gotta get rid of this dictator.
We moeten af van deze dictator.

Doesn't this dictator feed people to his hungry dogs?
Die dictator voert ze toch mensen?

We got to get rid of this dictator.
We moeten af van deze dictator.

This dictator, Ojukwa, he says Western bankers are greedy.
Die dictator Ojuwka zegt dat Westerse bankiers inhalig zijn.

We gotta get rid of this dictator.
We moeten ons ontdoen van die dictator.

This dictator, Ojukwa, he says Western bankers are greedy. What else is new?
Die dictator Ojuwka zegt dat Westerse bankiers inhalig zijn?

We got to get rid of this dictator.
We moeten ons ontdoen van die dictator.

This dictator came to power following a coup d'état in 1984 and has been in power ever since.
Deze dictator kwam aan de macht na een staatsgreep en regeerde al sinds 1984.

I was horrified- how could Miss Universe support this dictator?
Ik was verbouwereerd: Hoe kan Miss Universe haar steun toekennen aan deze dictator?

But all that was not enough for this dictator, who now seeks to insinuate… Jesus.
Maar dat was niet genoeg voor deze dictator, die nu insinueert… Jezus.

something to make them feel that they have not been abandoned to this dictator.
waardoor zij voelen dat zij niet alleen gelaten worden met die dictator.

But all that was not enough for this dictator, who now seeks to insinuate… Jesus.
Die nu wil insinueren… Maar dat alles was niet genoeg voor deze dictator.

This dictator, who comes from the rural area,
Deze dictator, zelf afkomstig uit de rurale streek,

I fully support the notion that this dictator should be ousted.
ik ben het er helemaal mee eens dat deze dictator moet worden afgezet.

It is time to expel this dictator, who oppresses his own people,
Het is de hoogste tijd deze dictator, die zijn eigen volk onderdrukt,

remorseless murder, there's nothing this dictator won't do to fulfil his ambitions.
experimenten op mensen of moord, deze dictator deinst nergens voor terug om zijn ambities te realiseren.

It is intolerable that this dictator, Mr Mugabe, has been allowed to terrorise the people of Zimbabwe for so long.
Het is uiteraard onaanvaardbaar dat deze dictator, Mugabe, de bevolking van Zimbabwe zo lang kan terroriseren.

America in particular, which used to be on friendly terms with this dictator, wants to keep Iraq together at any price.
Vooral Amerika, dat vroeger vriendschappelijke betrekkingen met deze dictator onderhield, wil Irak tot elke prijs bijeenhouden.

If we give in to this dictator, we are not just undermining the international rule of law, we are also tolerating repression and threats.
Als wij toegeven aan deze dictator ondermijnen wij niet alleen de internationale rechtsorde, maar tolereren wij ook onderdrukking en bedreiging.

I regret to say that for as long as South Africa fails to put this dictator in his place, he will continue to terrorise his people.
Zolang zuidelijk Afrika deze dictator niet terechtwijst, zal hij zijn volk blijven terroriseren.

We have known for years what this dictator has been doing beyond our Eastern borders.
Wij wisten al jarenlang wat deze dictator aan de andere kant van onze oostgrens uitspookte,

Against this sinister background, it is absolutely shocking that France has now invited this dictator to the Franco-African Summit conference in Paris.
Tegen deze sinistere achtergrond is het ronduit stuitend dat Frankrijk deze dictator juist nu heeft uitgenodigd voor de Frans-Afrikaanse Topconferentie in Parijs.

Is the Passion of Christ based on a wrongly understood version of the Vita Caesaris about the last days of this dictator and pontifex maximus(high priest)
Is het passieverhaal terug te voeren op een verkeerd begrepen versie van een Vita Caesaris over de laatste dagen van deze dictator en pontifex maximus(opperpriester)

there is no alternative to that, for, whatever this dictator does, one must try to read his behaviour
Want we moeten, bij alles wat deze dictator doet, goed nagaan of er nog kansen

This barbaric dictator must go.
Deze wrede dictator moet nu echt weg.

He was also head of security for this Caribbean dictator.
Hij was ook hoofd van beveiliging voor die Caribische dictator.

Since when are you the dictator of this family,?
Sinds wanneer ben je de dictator van deze familie?

There's only room for one dictator in this family.
Er is maar plaats voor één dictator in deze familie.

However, the divisions that are re-emerging in Chile also reveal how great the influence of this terrible dictator and his henchmen still is.
De heftige discussies die in Chili zijn ontketend, tonen echter aan dat de invloed van deze verschrikkelijke dictator en zijn handlangers nog steeds heel groot is.

we do not know for sure if this bloody dictator still has these awful weapons
we weten gewoon niet zeker of die vreselijke dictator die smerige wapens nog steeds heeft