Wat Betekent THIS DIVERSION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze afleiding
• deze omleiding
• die afleidingsactie

Voorbeelden van het gebruik van This diversion in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That was… Before you gave me this diversion.
Dat was… voordat jij mij deze afleiding gaf.

All this diversion because we're afraid of Troy?
Al deze afleiding omdat we bang zijn voor Troje?

Many Gungans will be killed. There is a possibility with this diversion.
Kunnen veel Gungans sneuvelen. Bij die afleidingsactie.

With this diversion, many Gungans will be killed.
Bij die afleidingsactie kunnen veel Gungans sneuvelen.

Most of you are too caught up in the drama of daily survival to notice much else, but this diversion makes it easier for our Earth allies to carry out their agenda.
De meesten van jullie zitten te vast in hun drama van het dagelijks overleven om iets anders op te merken, maar deze afleiding maakt het voor onze aardse bondgenoten gemakkelijker om hun plannen uit te voeren.

Yitzhak, this diversion is and how we would invade you.
Yitzhak, deze kaping staat gelijk aan een invasie.

you will have to bear all the costs proper to this diversion.
dan zult u alle kosten met betrekking tot deze omleiding moeten dragen.

This diversion scheme has also not materialized until now.
Ook dit verzamelwerk is tot op heden niet ontdekt.

Not to call on me ever again. This diversion, If it displeases me, you will agree?
Deze afleiding… als het mij niet bevalt, gaat u er dan mee akkoord mij niet meer te zien?

This diversion works very well
Deze afleiding werkt goed

But there is no doubt that if this diversion comes about it is going to affect the delta of the Severino
Maar er bestaat geen enkele twijfel over dat als deze omlegging inderdaad doorgaat, dit dan een uitermate ernstig effect

This diversion will make forget me your old fashioned suit.
Misschien zal deze afleiding me jou afzichtelijk goedkoop kostuum doen vergeten.

With this diversion, many Gungans will be killed.
Kunnen veel Gungans sneuvelen. Bij die afleidingsactie moet het lukken.

This diversion will remain in force until the end of September 2020 at the latest.
Deze omleiding blijft tot uiterlijk eind september 2020 van kracht.

Description: This diversion obliges genuine driving
Beschrijving: Deze afleiding verplicht echte rijden

This diversion brought English closer to what we know
Deze omleiding bracht Engels dichter bij wat we weten

Those who are susceptible to this diversion go about their lives completely unaware that they are bumping into the prison walls in every moment of their life.
Degenen die gevoelig zijn voor deze afleidingsmanouevre gaan door het leven zonder zich ooit bewust te zijn, dat ze in ieder moment van hun leven tegen gevangenismuren oplopen.

This diversion… If it displeases me,
Deze afleiding… als het mij niet bevalt,

But this diversion, like others, soon passed away,
Maar Deze pret, net als anderen,

This diversion brings extra costs with it that are not included in the tour
Deze omleiding brengt kosten met zich mee die niet in de tour zijn inbegrepen en die door de klant ter

This diversion may lead to new addicts using buprenorphine as the primary drug of abuse,
Dit misbruik kan leiden tot nieuwe verslaafden die buprenorfine gebruiken als het belangrijkste geneesmiddel van misbruik,

With this irresponsible diversion.
Met dit onverantwoordelijke vermaak.

Is this a diversion for you until she comes back to the States?
Is dit afleiding voor je tot ze terugkomt naar de VS?