Wat Betekent THIS DYING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze stervende

Voorbeelden van het gebruik van This dying in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

All this dying for nothing.
Al dit sterven om niets.

It's a funny thing, this dying.
Het is grappig, dit doodgaan.

I can't let this dying world take me with it.
Ik kan deze stervende wereld me niet laten meenemen.

Walk within my poetry, this dying music.
Lopend binnen mij poëzie, deze stervende muziek.

I can't let this dying world take me with it.
Ik wil niet ten onder gaan in deze stervende wereld.

You know what would bring comfort to this dying man?
Weet je wat troost zou brengen voor deze stervende man?

I was supposed to save this dying planet and the clock was ticking.
Ik moest die stervende planeet redden en de tijd drong.

I'm not gonna waste it. If there's any chance of getting off this dying rock.
Als ik van deze stervende rots af kan afkomen.

Read how this dying tree will be given a wonderful future.
Lees ook hoe deze stervende boom toch een mooie toekomst zal krijgen.

She wanted to give a new story to this dying heritage.
Ze wilde dit uitstervende erfgoed een nieuw verhaal geven.

And the groans from this dying beast will become our first cry of freedom.
En het gekreun van dat stervende beest zal onze eerste vrijheidskreet worden.

And I give my word, I will get you and your children off this dying rock.
Ik haal jou en je kinderen van deze stervende rots.

I'm not gonna do anything to help this dying man Until you answer these three very simple questions.
Ik ga niks doen om deze stervende man te helpen. totdat je deze drie simpele vragen beantwoord.

The other atom of our tale was formed in the heart of this dying star.
Het andere atoom is gevormd in het hart van deze stervende ster.

Billion of us today jostling for space on this dying planet. And had this'monster not existed, there would be another.
Vechtend om een plekje op deze stervende planeet. En als dat monster niet had bestaan, dan waren er nu 1 miljard.

even to this dying breed.
zelf met dit stervende ras.

know that this dying man, he's the only person who knows where to find tainted Utopium.
moet je weten dat deze stervende man… de enige persoon is die de vervuilde Utopium kan vinden.

I'm not gonna waste it. If there's any chance of getting off this dying rock.
Ga ik die niet verspillen. Als er een kans is om van deze stervende planeet af te komen.

If there's any chance of getting off this dying rock, I'm not gonna waste it.
Als ik van deze stervende rots af kan afkomen, verpest ik dat niet.

that without our spaceship, you and others not leave this dying city.
zonder onze raket… kunnen jij en de anderen deze stervende planeet niet verlaten.

I hope you will always remember this dying man saved all of you.
Ik hoop dat jullie je het altijd zult herinneren… dat deze stervende man jullie allemaal redde.

there would be another billion of us today jostling for space on this dying planet.
1 miljard mensen extra, vechtend om een plekje op deze stervende planeet.

The de facto governments appointed by by this dying colossus are aware that their end has come
De feitelijke regeringen, die door deze stervende kolos waren aangesteld, zijn zich bewust dat hun einde is gekomen

what are we doing for this dying, declining Africa?
wat doen wij voor dat stervend, wegkwijnend Afrika?

It is a song with a dark atmosphere, in the vein of'The Mirror''This Dying Soul' is a continuation of'The Glass Prison',
Het is een nummer met een duistere sfeer in de stijl van'The Mirror''This Dying Soul' is een voortzetting van'The Glass Prison',

Remember that the American corporate regime is tied heavily into the destiny of this dying economic system.
Vergeet niet dat het Amerikaanse corporatieregime sterk verbonden is met het lot van dit stervend economisch systeem.

Observing this dying after the husband, offered the godly
Dit sterven in navolging van de echtgenoot gade slaand,

That will be the only thing… If we quit now… But… this dying man will truly regret.
Als we nu stoppen… waar deze stervende man spijt van krijgt. Maar… is dat het enige.

affairs will change or not, and one of these is how much public money is once more to be pumped into this dying industry.
deze stand van zaken zal veranderen of niet en één hiervan is hoeveel overheidsgeld opnieuw in deze stervende industrie gepompt moet worden.

There would be another billion of us today jostling for space on this dying planet. And had this"monster" not existed.
Mensen extra, vechtend om een plekje op deze stervende planeet. En als dat monster niet had bestaan, dan waren er nu 1 miljard.