Wat Betekent THIS ENDEAVOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit streven
• deze onderneming
• deze inspanningen
• deze poging
• deze inspanning
• deze taak
• deze uitdaging
• dit project

Voorbeelden van het gebruik van This endeavour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The EU will assist them in this endeavour.
De EU zal hen in dit streven steunen.

In this endeavour, we will abide by the following.
Bij dit streven zullen wij vasthouden aan het volgende.

He is our instrument in this endeavour.
Hij zal bij deze onderneming ons instrument zijn.

Obviously, this endeavour does not stop during travelling.
Dit streven stopt natuurlijk niet tijdens het reizen.

The EU is ready to assist India in this endeavour.
De EU is bereid India bij deze taak te helpen.

We are unique, not just in this endeavour, but in the way we implement it.
In dit streven zijn we niet uniek, maar wel in de invulling ervan.

The EU stands ready to support the OSCE in this endeavour.
De EU is bereid de OVSE in dat streven te steunen.

Yet we are funding this endeavour with a minimum 1% of GDP.
Dit project financieren wij echter met een minimaal bedrag: 1 procent van het bbp.

It reaffirmed the key role of the RCC in this endeavour.
Hij bevestigde de sleutelrol van het RCC in deze exercitie.

I believe, therefore, that this endeavour deserves our genuine recognition.
Ik vind daarom dat deze poging onze welgemeende erkenning verdient.

His teacher, Carel Blazer, supported him in this endeavour.
Zijn leermeester Carel Blazer steunde hem in dit streven.

A small part of this endeavour is reflected in this thesis.
Een klein deel van deze uitdaging wordt gereflecteerd in dit proefschrift.

Titanium dioxide plays an important role in this endeavour.
Titaniumdioxide speelt een belangrijke rol in deze onderneming.

The success of this endeavour will be a factor in the ongoing China arms embargo debate.
Het succes van deze inspanningen zal van invloed zijn op het huidige debat over het wapenembargo tegen China.

The EESC supports the European Commission in this endeavour.
Het EESC staat achter de Europese Commissie bij deze onderneming.

Concurrently with this endeavour, a successful packaging model was created for milk-based desserts.
Gelijktijdig met dit streven werd een succesvol model verpakking ontwikkeld voor desserts op melkbasis.

I would urge Parliament to continue to support me in this endeavour.
Ik verzoek het Parlement mij verder te steunen in dat streven.

I am counting on Parliament to help with this endeavour and with the reform of the 1995 directive.
Ik reken erop dat het Parlement zal helpen bij deze inspanning en bij de herziening van de richtlijn uit 1995.

Choosing a digital student card fits well with this endeavour.
Het kiezen voor een digitale collegekaart sluit goed aan bij dit streven.

The success of this endeavour ultimately rests with the people of Kosovo themselves
Het welslagen van dit streven berust uiteindelijk bij de mensen van Kosovo zelf

We believe that public space can play a vital role in this endeavour.
Wij geloven dat de publieke ruimte een belangrijke rol kan spelen in deze uitdaging.

In this endeavour three important considerations should be kept in the foreground of the joint efforts.
Bij deze poging dienen drie belangrijke zwaartepunten van de gemeenschappelijke inspanningen op de voorgrond te blijven staan.

I believe that we owe it to the generations to come to pursue this endeavour.
Mijns inziens zijn wij de toekomstige generaties deze inspanningen verschuldigd.

Part of this endeavour is the interdisciplinary interplay between the cultural,
Onderdeel van dit streven is de interdisciplinaire wisselwerking tussen het culturele,

we are all now up to our ears in this endeavour.
we zijn nu allemaal tot over onze oren betrokken bij deze onderneming.

However, this endeavour seems to have come to a halt at present owing to difficulties which are mainly methodological.
Deze poging schijnt echter momenteel tot stilstand te zijn gekomen vanwege moeilijkheden die voornamelijk methodologisch zijn.

Also the European Commission and Council of Ministers are important partners in this endeavour.
Ook de Europese Commissie en Ministerraad zijn bij dit streefdoel belangrijke partners.

The Commission will strongly support Member States in this endeavour by giving them policy guidance as well as concrete assistance.
De Commissie zal de lidstaten bij dit streven alle steun geven door hun beleidsadvies en concrete bijstand te verstrekken.

Gender sensitivity and the empowerment of women is an essential dimension of this endeavour.
Gender-bewustzijn en emancipatie van vrouwen zijn een essentieel onderdeel van dit streven.

This endeavour included both support for programmes relating to specific environmental issues and the preparation of study programmes.
Deze inspanningen omvatten zowel ondersteuning van op concrete milieuproblemen gerichte programma's als uitwerking van onderwijsprogramma's.