Wat Betekent THIS ENDS HERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit eindigt hier
• dit stopt hier

Voorbeelden van het gebruik van This ends here in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This ends here.
Dit stopt hier.

You think this ends here?
Denk je dat het hier eindigt?

This ends here.
Dit eindigt hier.

You think this ends here?
Jij denkt dat het hier eindigt?

This ends here.
Hier eindigt het.

I'm staying. This ends here.
Dit houdt hier op. lk blijf.

This ends here and now.
Dit eindigt hier.

I'm sorry, Jake, this ends here.
Sorry Jake, dit stopt hier.

No, this ends here.
Nee, hier stopt het.

I'm sorry for what they did to you, but this ends here.
Maar dit moet nu hier ophouden.

And this ends here?
En eindigt het hier?

This ends here, now.
Dit eindigt hier, nu.

You think this ends here?
Denken jullie dat het hier ophoudt?

This ends here. Now.
Nu! Dit eindigt hier.

But this ends here.
Maar dit moet nu hier ophouden.

This ends here-- with me.
Dit eindigt hier.

Then you think that this ends here, but nothing is so far from the truth.
Dan denk je dat het hiermee eindigt, maar niets is minder waar.

This ends here.
Dit houdt hier nu op.

So this ends here.
Dus hier houdt het op.

This ends here and now.
Dit eindigt hier en nu.

No, this ends here and now.
Nee, dit stopt hier en nu.

This ends here with me.
Dit eindigt hier bij mij.

This ends here, Catherine.
Het eindigt hier, Catherine.

This ends here. I'm staying.
Dit houdt hier op. Ik blijf.

See this end here you blow into?
Dit uiteinde waar je in blaast?

Do you see this end here you blow into?
Dit uiteinde waar je in blaast?

A nice smile, while i look at you from this end here. back up a bit.
Glimlachen. Dan kijk ik vanaf deze kant naar jullie. Rechtop.

This conversation ends here.
Dit gesprek eindigt hier.

This war ends here.
Deze oorlog eindigt hier.