Wat Betekent THIS ENDS NOW in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit eindigt nu
• dit is nu voorbij
• dit stopt nu

Voorbeelden van het gebruik van This ends now in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This ends now.
Dit eindigt nu.

Enough! This ends now!
Dit eindigt nu! Genoeg!

This ends now!
Dit eindigd nu.

Morier, this ends now.
Morier, dit eindigt nu.

This ends now.
Het eindigt nu.

I want this ends now.
Ik wil dat dit nu stopt.

This ends now.
Dat eindigt nu.

All right, this ends now.
Goed, dit eindigt nu.

This ends now.
Maar dit eindigt nu.

Hell, no, this ends now.
Echt niet, dit eindigt nu.

This ends now!
Het is nu afgelopen.

Enough! This ends now!
Nu is het afgelopen. Genoeg!

This ends now, right?
Dit eindigt nu, goed?

Klarion, this ends now.
Dit is nu afgelopen! Klarion!

This ends now. No.
Nee. Hier komt nu een eind aan.

Captain, this ends now.
Hoofdinspecteur, dit eindigt nu.

This ends now, understand?
Dit eindigt nu, begrepen?

Werner Zytle… This ends now.
Werner Zytle… dit eindigt nu.

This ends now. 98%.
Procent. Hier komt nu een einde aan.

Enough. This ends now.
Genoeg nu. Dit eindigt nu.

This ends now.- She was bluffing.
Dit stopt nu. Ze blufte.

I'm afraid that this ends now.
Ik ben bang dat dit nu eindigt.

And this ends now.
En dit eindigt nu.

It matters not, this ends now.
Dat maakt niet uit, dit eindigt nu.

Sir… This ends now.
Meneer… Dit eindigt nu.

I can't believe… This ends now.
Dit is nu voorbij. Ik kan niet geloven.

This ends now, monkey. Body blow.
Lichaam wegblazen. Dit eindigt nu, aap.

No, no more"wait." This ends now!
Nee, geen'gewacht' meer. Dit stopt nu.

This ends now, monkey. Body blow.
Dit eindigt nu, aap. Lichaam wegblazen.

Body blow.- This ends now, monkey.
Dit eindigt nu, aap. Lichaam wegblazen.