Wat Betekent THIS EXALTED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze verheven
• dit verheven

Voorbeelden van het gebruik van This exalted in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This exalted life is set aside forHis disciples.
Dit verheven leven is bedoeld voor zijn discipelen.

Jesus was in constant communion with this exalted Adjuster.
Jezus bleef in voortdurende gemeenschap met deze verheven Richter.

This exalted life is set aside for His disciples.
Dit verheven leven is bedoeld voor zijn discipelen.

There are many volunteers for this exalted position, of course.
Er zijn natuurlijk veel vrijwilligers voor deze verheven positie.

This exalted role is not always one of the easiest.
Deze verheven taak is zeker niet altijd de gemakkelijkste.

The most glorious fruit of the tree of knowledge is this exalted word.
De heerlijkste vrucht van de boom van kennis is dit verheven woord.

This exalted aura puts the fear of God into his enemies.
Zijn verheven aura maakt zijn vijanden doodsbang.

The hedge fund earnings needed in 2010 to make this exalted top 25.
De hedge fund winst nodig in 2010 om dit te maken verheven top 25.

Thus hath it been prescribed in this exalted Tablet by Him Who is the Revealer of verses.
Aldus is in deze verheven Tafel voorgeschreven door Hem Die de Openbaarder van verzen is.

Thus hath His commandment been established in the holy Tablets, and in this exalted Book.
Aldus is Zijn gebod ingesteld in de heilige Tafelen, en in dit verheven Boek.

O how glorious is this sublime station, this exalted rank, this ultimate purpose!
O hoe glorierijk is deze hoge staat, deze verheven rang, dit ultieme doel!

In this exalted state, you will rediscover who you really are
In deze verheven staat zullen jullie herontdekken wie jullie werkelijk zijn

Therefore, sanctification is the condition for this exalted brotherhood.
Heiligmaking is dan ook de voorwaarde voor deze hoogstaande broederschap.

And yet, despite this exalted teaching, the limited understanding of his followers made it necessary to speak of God as being in man's image,
En toch maakte het beperkte begripsvermogen van zijn volgelingen het noodzakelijk om, ondanks dit verheven onderricht, over God te spreken alsof hij naar 's mensen beeld was,

Why then did I pay to educate you,… place you in the Curia and obtain this exalted position?-Tied?
Je in de Curie geplaatst en deze verheven positie voor je geregeld? Waarom heb ik dan voor je opleiding betaald… Gebonden?

Yahweh swears that this exalted Messiah will be priest after the order of Melchizedek.
zweert JAHWEH, dat deze verhoogde Messias priester zal zijn naar de orde van Melchizedek.

of your unflinching passion for this exalted, exhilarating art form.
op jullie onwrikbare passie voor deze verheven opwindende kunstvorm.

they express the reverence due this exalted soul.
ze drukken de eerbied uit voor deze verheven ziel.

All the ascendantˆ creatures admitted to this corps are received in equality, but this exalted equality in no way abrogates individuality
Alle schepselen in opklimming die tot dit korps worden toegelaten, worden op voet van gelijkheid ontvangen, doch deze verheven gelijkheid heft de individualiteit

the Countenance of the Ancient of Days hath turned towards thee from this exalted habitation.
het Gelaat van de Aloude van Dagen Zich naar u gekeerd heeft vanuit deze verheven woonplaats.

While she may ultimately succeed in this for a sense of personal destiny is usually one of the ingredients of great achievement she really longs to have this exalted status simply because she is wonderful,
Of dat er uiteindelijk van komt of niet het gevoel een persoonlijke lotsbestemming te hebben is meestal wel een van de ingrediënten die nodig zijn om een grote prestatie te leveren het verlangen dat zij naar zo'n verheven status heeft is echt,

specially chosen to reconstruct the story of the prince and make known most of this exalted Florentine personality to the public today.
een aantal stukken die speciaal zijn uitgekozen om het verhaal van de prins te reconstrueren en om deze verheven persoonlijkheid bekend te maken bij het hedendaagse publiek.

weighty language, I have revealed in this exalted and incorruptible Tablet,
indrukwekkende taal heb geopenbaard in deze verheven, onaantastbare Tafel

respectfully function under the wise guidance of this exalted and experienced Personalized Mystery Monitor.
eerbiedig onder de wijze leiding van deze verheven, ervaren Gepersonaliseerde Geheimnisvolle Mentor.

And in this mountain exalted Rome.
En in deze berg verheven Rome.

Well, the fallen Arameans who call themselves“Assyrians” have exalted this theory to a god.
Wel, de afvallige Arameeërs die zich“ Assyriërs” noemen hebben deze theorie verheven tot heiligheid.