Wat Betekent THIS EXTREMELY DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit zeer moeilijk
• deze buitengewoon moeilijke
• deze uiterst moeilijke

Voorbeelden van het gebruik van This extremely difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Many will find this extremely difficult;
Velen zullen dit zeer moeilijk vinden;

Adding in Halotestin those last few weeks can help push them through this extremely difficult time.
Het toevoegen in Halotestin die laatste weken kan helpen hen door dit uiterst moeilijke keer duwen.

However, airlines tend to make this extremely difficult for the unexperienced customer.
Luchtvaartmaatschappijen maken dit echter extreem moeilijk voor de onervaren klant.

I believe that Parliament and the Commission will, together, be able to get on top of this extremely difficult task.
Ik ben ervan overtuigd dat het Parlement en de Commissie deze uiterst moeilijke taak tot een goed einde kunnen brengen.

But you are making this extremely difficult.
Maar je maakt het me ontzettend moeilijk.

It is to this extremely difficult task that Mr Beumer has devoted so much attention and effort in his report.
Het is aan deze uitermate moeilijke taak dat de heer Beumer in zijn verslag zoveel aandacht en moeite heeft besteed.

Sehhan never gave up at this extremely difficult challenge.
Sehhan gaf nooit op in deze uiterst moeilijke uitdaging.

untested synthetic chemicals we encounter in our daily lives makes this extremely difficult.
ongeteste synthetische chemicaliën die we dagelijks tegenkomen maakt dit zeer moeilijk.

I myself have visited the camps at Tindouf where this extremely difficult situation has been going on for 25 years.
Ik heb zelf de kampen van Tindouf bezocht, waar deze zeer moeilijke situatie al 25 jaar voortwoekert.

In this extremely difficult situation, what Tsvangirai's party, the Movement for Democratic Change,
In deze buitengewoon moeilijke situatie is op de eerste plaats bezonnenheid

My deepest sympathy to you and your family at this extremely difficult time.
We wensen jullie heel veel sterkte in deze moeilijke tijd.

The mere fact that the action plan has been adopted in this extremely difficult situation demonstrates the extent to which the justification for the relaunch of the Barcelona Process has become well-founded.
Alleen al het feit dat het actieplan ondanks deze bijzonder moeilijke situatie is goedgekeurd, bewijst hoezeer de heropleving van het proces van Barcelona gerechtvaardigd is.

However, it is recommended not to perform this extremely difficult task.
Echter, is het raadzaam deze uiterst moeilijke taak niet uit te voeren.

even with this extremely difficult situation, a negotiated way out of the crisis in Darfur is the most desirable alternative
zelfs in deze uiterst moeilijke situatie, een oplossing van de crisis in Darfur op basis van onderhandelingen het wenselijkste alternatief,

of your shadow side, once and for all, in order to be qualified to participate in this extremely difficult and important mission.
voor al jullie totale schaduwkant onder ogen te zien om te mogen deelnemen aan deze extreem moeilijke en belangrijke missie.

What can the European Union do to try in this extremely difficult situation to re-activate the peace process?
Wat kan de Europese Unie doen om in deze buitengewoon moeilijke situatie toch te trachten het vredesproces in positieve zin te stimuleren?

Mr Turner.- Mr President, I must say straight away that I entirely agree with Mr Janssen van Raay that one needs understanding between the different countries of the EEC in this extremely difficult matter.
De heer Turner.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik moet onmiddellijk zeggen dat ik het er geheel met de heer Janssen van Raay over eens ben dat wij in deze bijzonder moeilijke aangelegenheid behoefte hebben aan begrip tussen de verschillende landen van de EEG.

Older matadors will often try everything to discourage young people from pursuing a career in this extremely difficult, unpredictable profession that requires so much self-sacrifice.
Vaak doen de oudere matadors er alles aan de jongeren te ontmoedigen om een carrière na te streven in dit zeer moeilijke, onvoorspelbare beroep, dat veel zelfopoffering vereist.

Chairman of the committee, Jorge Hernández Mollar, for the way in which he has led the committee to date and also on this extremely difficult issue.
graag bedanken voor de wijze waarop hij de commissie tot nu toe steeds geleid heeft- ook bij de discussies over dit uiterst lastige onderwerp.

Mr Campos could have saved us a great deal of work, and this extremely difficult and unpleasant task of stating whether or not we want
Collega Campos, u had ons al dit werk en deze verschrikkelijk moeilijke en onaangename taak kunnen besparen om"ja" of"neen" te moeten zeggen op de vraag,

help them to look for a solution to this extremely difficult and extremely dangerous problem in the Ukraine.
hen te helpen bij het zoeken van een oplossing voor dit uiterst moeilijke en uiterst gevaarlijke probleem in de Oekraïne.

Mr President, I wish to begin by congratulating Mr Tindemans on the completion of this extremely difficult task and thanking him for the extremely flexible way in which he has approached this debate and for the fact that he has been
Mijnheer de Voorzitter, om te beginnen wil ik de heer Tindemans feliciteren met de voltooiing van zijn zeer zware taak. Ook wil ik hem dankzeggen voor de buitengewoon soepele wijze waarop hij zich in dit debat heeft opgesteld

But this is extremely difficult.
Dit is echter buitengewoon moeilijk.

I know this is extremely difficult.
Ik weet dat het heel moeilijk is.

All this is extremely difficult to correct diagnosis.
Dit alles is zeer moeilijk te corrigeren diagnose.

Son, I know this is extremely difficult but.
Zoon, ik weet dat dit heel moeilijk, maar.

This is extremely difficult, but nonetheless absolutely vital.
Dit is uiterst moeilijk, maar niettemin absoluut essentieel.

But again, this is extremely difficult to predict.
Maar nogmaals, dit is extreem moeilijk te voorspellen.

That makes this adventure extremely difficult.
Dat maakt deze tocht ultra-zwaar.