Wat Betekent THIS FEELS WEIRD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit voelt raar
• dit voelt vreemd

Voorbeelden van het gebruik van This feels weird in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This feels weird.
Dit voelt gek.

Boy, you know, this feels weird.
Jongen, weet je, dit voelt raar.

This feels weird.
Dit is vreemd.

And blocking like this feels weird right?
Deze afstand voelt vreemd aan, he?

This feels weird.
Vreemd gevoel.

you know, this feels weird.
weet je, dit voelt raar.

This feels weird.
Dit voelt raar.

You touch people's eyeballs and this feels weird?
Je raakt ogen aan en dit vind je vreemd?

This feels weird.
Het voelt raar.

we're about to start this life together, and this feels weird.
we op het punt staan met ons leven samen te beginnen en dit raar voelt.

This feels weird.
Dit voelt vreemd.

Well… this feels weird!
Dit voelt raar.

This feels weird.
Dit voelt niet goed.

Brian, this feels weird.
Brian, dit voelt raar.

This feels weird.
Dit is een vreemd gevoel.

Sorry. This feels weird.
Dit voelt raar. Sorry.

This feels weird.
Het voelt raar en verkeerd.

This feels weird… Weird…?
Dit voelt vreemd… vreemd…?

This feels weird sitting here.
Het voelt als omkoping om hier te zitten.

This feels weird, stealing another church's stuff.
Dit voelt raar het stelen van spullen uit een andere kerk.

Doesn't this feel weird?
Voelt dit niet vreemd?

Does this feel weird to you?
Voelt dit raar voor jou?

Doesn't this feel weird sometimes?
Voelt dit soms niet vreemd?

Does this feel weird to you?
Vind jij dit ook raar?

Does this feel weird to either of you?
Voelt dit vreemd aan bij jullie?

This all feels weird.
Dit voelt allemaal zo raar.

This place feels weird.
Deze plek voelt raar aan.

This just feels weird.
Dit voelt zo gek aan.

This feels very weird.
Dit voelt erg vreemd.

This feels very weird.
Dit voelt heel vreemd.