Wat Betekent THIS FOOTNOTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze voetnoot

Voorbeelden van het gebruik van This footnote in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

See this footnote here?
Zie je deze voetnoot hier?

Show him. Here, this footnote.
Laat zien. Deze voetnoot.

This footnote. Show him.
Deze voetnoot. Laat zien.

Yeah. Look. See this footnote here?
Ziet u deze voetnoot?-Ja,?

This footnote. Show him.
Laat zien. Deze voetnoot.

Look.- Yeah. See this footnote here?
Ziet u deze voetnoot?-Ja, kijk?

See this footnote here?- Yeah. Look.
Ziet u deze voetnoot?-Ja, kijk.

Industrial Policy wanted to delete this footnote.
monetaire zaken en industriebeleid wilde deze voetnoot schrappen.

Look. See this footnote here?- Yeah.
Ziet u deze voetnoot?-Ja.

see this footnote for more hints.
Zie ook deze bijlage voor meer hints.

Yeah. See this footnote here? Look.
Ziet u deze voetnoot?-Ja, kijk.

In this footnote that we were the first ones out of the gate.
In deze voetnoot dat wij de eersten waren.

Maybe it is, but it says right here in this footnote that we were the first ones out of the gate.
Misschien, maar er staat toch duidelijk,… in deze voetnoot dat wij er als eerste mee gekomen zijn.

This footnote contains an important qualification relating to public security concerns.
Deze voetnoot bevat immers een belangrijke bepaling omtrent de openbare veiligheid.

The Commissioner has tried very cleverly to convince Parliament that this footnote is a good thing for the European Community.
De commissaris heeft op een zeer handige wijze het Parlement proberen duidelijk te maken dat deze voetnoot een weldaad is voor de Europese Gemeenschap.

Ordinarily, this footnote appears on the back of the packaging.
Deze voetnoot wordt meestal op de achterzijde van de verpakking afgebeeld.

In this footnote that we were the first ones out of the gate.
In deze voetnoot dat wij de eersten waren. Misschien,

you should see to it that this footnote appears not only in the German version
U dient ervoor te zorgen dat deze voetnoten niet alleen in de Duitse versie,

This footnote might have been meant to strengthen the mystification that Voorspellingen die uitgekomen zijn… was written by a Dutchman.
Deze voetnoot kan een poging zijn geweest kracht bij te zetten aan de mystificatie dat Voorspellingen die uitgekomen zijn….

If you will look here in this footnote, you will see there is no increase in the yearly profits either.
Ziet u dat de jaarlijkse omzet ook niet stijgt. Kijk, in deze voetnoot.

He concludes with this footnote:"For many years, the formalistic Stage-Gate method has been seen as the norm,
Tot slot maakt hij nog deze kanttekening:"De formalistische stagegatemethode werd lange tijd,

If you will look here in this footnote, you will see there is no increase in the yearly profits either.
Als u deze aantekening ziet, is er ook geen verhoging van de jaarwinst.

Footnote 1: This footnote is continued
Footnote 1: Deze voetnoot gaat nog door

Now it appears that the legal interpretation of this footnote does not allow the programme to be extended geographically to non-associated countries of central
Inmiddels is echter gebleken dat deze voetnoot juridisch niet zodanig kan worden uitgelegd dat het programma kan worden uitgebreid tot andere,

See in this context footnote 27 above.
Zie in deze context voetnoot 27 supra.

Every file, every report, every footnote This is… that I could find on DeVoe.
Dit is elk dossier, elk rapport, elke voetnoot… die ik kon vinden over DeVoe.

Humble Footnote This is a typically Dutch commentary.
Nederige Voetnoot. Dit is nou een typisch Nederlands stukje.

Fortunately despite this minor footnote, this is still a very fine album.
Gelukkig blijft het ondanks deze kleine voetnoot een heel lekker plaatje.

The square bracket is used in the footnote of this text.
De vierkante haakjes zijn gebruikt in de voetnoot van deze tekst.

This second footnote was obviously written to modify and recast the Kautsky theory,
Deze tweede voetnoot werd duidelijk geschreven om de theorie van Kautsky te wijzigen