Wat Betekent THIS HANDLED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit afgehandeld
• dit onder controle
• dit afhandelen
• dit in de hand

Voorbeelden van het gebruik van This handled in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I got this handled.
Ik kan dit wel.

I thought you said you had this handled.
Je zei dat je dit in de hand had.

I had this handled.
Ik had het geregeld.

I thought you said you had this handled?
Ik dacht dat je dit geregeld had?

I had this handled.
Ik had 't onder controle.

I thought you said you had this handled?
Ik dacht dat je zei dat je dit onder controle had?

I had this handled.
Ik had dit onder controle.

you would have had this handled.
had je het al gedaan.

I got this handled.
Ik heb dit onder controle.

Yeah, well, I got this handled.
Nou, ik heb dit in de hand.

I had this handled, thanks. Get down!
Ik had dit afgehandeld, bedankt. Bukken!

We will get this handled.
We krijgen dit geregeld.

I had this handled, thanks. Get down!
Bukken. Ik had dit afgehandeld, bedankt!

Until we get this handled.
Tot we dit afgehandeld hebben.

They want this handled through diplomatic channels.
Ze willen dit afhandelen… via de diplomatieke kanalen.

You go. I got this handled.
Ik handel dit wel af. Ga maar.

Cause we're gonna get this handled, okay? but I put a call to Oncology I have a few patients I have to see?
Ik moet nog een paar patiënten zien maar ik belde Oncology omdat we dit gaan afhandelen, ok?

Dinah, I have this handled.
Dinah, ik heb dit onder controle.

Zo'or wants this handled at the highest level!
Zo'orwil dat dit word behandeld door de hoogste rangen!

How would you like this handled?
Hoe willen jullie dit afhandelen?

I had this handled.
Ik had het onder controle.

The city wants this handled.
De stad wil dit afgehandeld hebben.

Washington. They want this handled through diplomatic channels. What?
Wat? diplomatieke manieren.- Washington.- Ze willen dit afhandelen via?

Until we get this handled.
Totdat we dit afgehandeld krijgen.

I want this handled.
Ik wil dit afgehandeld hebben.

I think you got this handled.
Ik denk dat je dit afgehandeld heeft.

I want this handled.
Ik wil dat dit wordt afgehandeld.

I thought we had this handled.
Ik dacht dat we dit onder controle hadden.

How do you want this handled? Let's move?
Hoe pakken we dit aan?

Don't worry, I got this handled.
Maak je geen zorgen, ik heb dit onder controle.