Wat Betekent THIS HARSH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• deze harde
• dit ruwe
• deze barre

Voorbeelden van het gebruik van This harsh in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And with rain this harsh.
En met zo'n harde regen.

Not in this harsh lighting.
Niet in dit wrede licht.

Are"Incite" readers always this harsh?
Zijn Incite-lezers altijd zo hard?

To this harsh and strange land.
Aan dit harde en vreemde land.

Would Aunt Sally have been this harsh?
Zou tante Sally zo hard geweest zijn?

With this harsh reality on his mind.
Met deze harde realiteit aan zijn hoofd.

How am I going to survive this harsh battle?
Hoe ga ik deze brute strijd overleven?

Where does this harsh polemics come from?
Waar komt deze harde polemiek vandaan?

How do animals survive in this harsh terrain?
Hoe overleven dieren in dit ruwe terrein?

In this harsh land that must count as a triumph.
In dit barre land telt dat als een triomf.

Something will thrive in this harsh, merciless soil.
Er zal iets gedijen op deze harde grond.

In this harsh climate it must have been hell.
In dit harde klimaat moet het een hel geweest zijn.

You were too sweet to stay In this harsh world.
Je was te lief om te blijven in deze harde wereld.

The reward for this harsh winter arrives in June.
De beloning voor deze barre winter komt in juni.

This harsh, stony, unproductive land that is miserable?
Dit strenge, stenige, onproductieve en ellendige land?

The system has lagged behind other in this harsh race.
Het systeem is achtergebleven bij andere in deze barre race.

Underneath this harsh surface, I'm deeply sensitive.
Onder dit harde uiterlijk ben ik heel gevoellig.

She has shown herself the most able to prosper in this harsh climate.
Ze heeft zichzelf het best in staat gesteld om te gedijen in dit barre klimaat.

And here in this harsh light, you have the advantage.
En hier in dit felle licht, heb je het voordeel.

This creature is a specialist at surviving in this harsh terrain.
Dit dier is een specialist in het overleven op dit ruwe terrein.

Underneath this harsh surface, there's just more… harsh… surface.
Onder dit harde uiterlijk zit alleen maar meer hardheid.

Now how are we gonna survive in this harsh, unforgiving terrain?
Hoe overleven we nu in deze harde, onverbiddelijke omgeving?

Is this harsh criticism levelled by Turkey at Europe justified?
Is deze ferme kritiek van Turkije aan Europees adres terecht?

I have seen you carve out lives for yourselves in this harsh environment.
Ik heb gezien hoe jullie 'n leven voor jezelf in deze hardvochtige omgeving hebben verworven.

And in this harsh world. Draw thy breath in pain, to tell my story.
In deze wrede wereld, ademt gij in pijn om mijn verhaal te vertellen.

This means that data can be forwarded easily and economically, even in this harsh environment.”.
Zo kunnen zelfs in deze ruwe omgeving eenvoudig en economisch data worden overgedragen.".

And in this harsh world… draw thy breath in pain to tell my story.
Om mijn verhaal te doen. En blijf in deze barre wereld pijnlijk ademen.

As a photojournalist, Jan-Joseph Stok considers it his duty to capture this harsh reality and use it to stoke the debate.
Fotojournalist Jan-Joseph Stok ziet het als zijn plicht deze schrijnende realiteit in beeld te brengen en daarmee het debat te blijven voeden.

In this harsh and savage moonscape, every crag seems crowned with monasteries.
In dit harde, kale Iandschap lijkt op elke rots een klooster te staan.

is one of the few living things to flourish in this harsh landscape.
zijn zachtaardige karakter een van de weinige levende wezens die in dit ruwe landschap kan bestaan.